hugo class Flashcards
éviter
to avoid
consacrer
to dedicate or establish
efficacement
efficiently
partager
to share
un cahier
notebook
utiles
useful
en même temps
at the same time
ça montre que
it shows that
te bloquer
to get stuck
passer son temps a + infinitif
to spend your time doing
la règle suivante
next/following rule
au fur et à mesure (des semaines)
gradually /as the weeks go by
peu importe la façon dont au apprendre
no matter how we learn
enseigner
to teach
la langue cible
the target language
contenus
contents
un ordinateur
a computer
une boîte
a box
une base de données
a database
ajouter
to add
traiter
to deal with
ca tombe bien
that’s a piece of luck/that’s perfect timing
en même temps
at the same time
on finit par abandonner
we end up giving up
étapes
stages
prendre une décision
to MAKE a decision
fixer nos objectifs, nos buts
to set our objectives/goals
une date limite
deadline
d’ici un mois
by the end of the month
réussir
to achieve
non plus trop éloigné
not too far away
qu’est-ce ça va m’apporter
what i’m going to get dom it
si j’atteins mes objectifs
if i reach my goals
quelque part
somewhere
évident
obvious
il n’y a aucun raison de douter de tes capacités
there’s no reason to doubt your abilities
passe à l’action
take action
se rapprocher
to get closer
pas a pas
step by step
se demander
to ask yourself
on a atteint
we have reached
se récompenser
to reward yourself
estime personnel
our self esteem
si on n’a pas encore atteint notre objectif
if we haven’t reached our goal
échec
failure
tourner en rond
to go round in circles
on se contente de
we settle for
on a tendance à
we tend to
grâce à
thanks to
prendre l’habitude
to develop the habit
plein de choses
lots of things
courant
routine
je te garantis
i guarantee you
tu auras fait d’énormes progrès
you will have made huge progress
tu auras plus confiance en toi
you will be more confident
si ca arrive trop souvent
if it happens too often
on finit par abandonner
we end up giving up
c’est pas grave
it’s not a big deal
elles se sentent perdues
they feel lost
justement
precisely/exactly
pour résumer
to summarize
concernant
are about
dure (durer)
lasts
quotidiennement
daily
plus courte
more quickly/ briefer
soit…soit
either…or
les deux
both
ca vaut la peine
it’s worth it
remplir
to fulfill
pendant plusiers années
for several years
qui sont capables
who are able to
complètement perdus
completely lost
comment les surmonter
how to overcome them
la vitesse
the speed
trop vite
too fast
c’est assez difficile
it’s quite difficult
qui ont essayé de la faire
who tried to do it
de toute façon
anyway
on n’est pas encore habitués à cette langue
we aren’t yet used to the language
forcément
it’s LIKELY that
au bout d’un moment
after a while
ca ne te sembler plus trop rapide
it won’t seem too fast for you anymore
un seul mot très long
a single very long word
entrer dans les détails
go into detail
c’est pas sorcier
you don’t have to be a genius
on passe à
let’s move onto
rien du tout
nothing at all
a en regarder
to watch some
donner du sens à ce quoi entend
to give meaning to what we hear
remplir les trous
fill in the blanks
qui manquent
that are missing
au lieu de
instead of
jusqu’ici……, j’ai parlé seulement l’anglais
UNTIL NOW, i only spoke English
tu ne connais aucun mot
you don’t know any words
tu ne peux rien dire
you can’t say anything
ca risqué d’être ,,,difficile de te comprendre
IT MAY BE difficult to understand
TU PEUX QUAND MÊME parler
you can still speak
EXPRIMER plein d’idées
to express plenty of ideas
les problems viennent souvent d’UN MANQUE DE vocabulaire
the problem are often due to lack of vocabulary
ÂPRES L’AVOIR APPRIS tu va te? rappeler
after having learned it you will remember
la courbe de l’oubli
the curve of forgetting
c’est vraiment DÉPRIMANT
it’s really depressing
COMME ÇA je ne la oubliera pas
that was i won’t forget it
SINON je ne me rappeler
otherwise i won’t remember
D’AILLEURS c’est très important
note that it’s really important
je l’ai choisi de façon ALÉATOIRE
i chose it randomly
tu ne vas plus tomber DESSUS
you won’t come across it again (on top)
laissez moi te donner de CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES
let me give you some additional pieces of advice
parle-toi A VOIX HAUTE
say it (it?) out loud
la façon dont les enfants (apprendre)
the way children learn
essaye de te rappeler de sa SIGNIFICATION
try to remember its meaning
notre cerveau RETIENT mieux les images
our brain retains images better
PRÊTENT un peu à confusion
causes (?) some confusion
je suis tomber sûr
ran into someone by accident
car ça va t’aider À REPÉRER quels sont les verbes qu’ils utilisent
because that’s going to help you correct the verbs you hear
ce que j’essaye de te montrer
what i’m trying to show you
par cœur
by heart
de la naissance
from birth
ceux que
the ones that
autour de nous
around us
inutile
useless
nous n’en n’avons pas besoin
we don’t need them
de plus en plus difficile
harder and harder
reconnaître
to recognize
distinguer
to distinguish
ça ne veut pas dire que
it doesn’t mean that
ça demande
it requires
entraîner
to train
qui n’appartiennent pas à
that don’t belong to
un perroquet
a parrot
un lieu public
a public place
fou/folle
crazy
en lisant
by reading
la salle de sport
gym
corps
body
sans réfléchir
without thinking
de manière naturelle
naturally
morceaux
pièces
se faire comprendre
to make yourself understood
j’en profite pour te (dire)
i take this opportunity to (say)
vérifier
to check
sonne bien français
sounds french
il suffit de
you just have to
guillemets
quotation marks
le combinaisons
combinaisons
des combinaisons auxquelles ils sont habitués
the combinations they’re used to
figée
fixed
faire le ménage
clean house
la bonne nouvelle
the good news
plutôt que
rather than
surtout que
especially since
même si tu passes pour un fou
even if you look like a crazy person
ça peut être utile de faire un petit rappel
it might be useful to have a little review
rappelle _toi
remember
appartient
appears
les terminaisons
the endings
Ils annoncent
it is forecast (begin pod 44)
estivales
‘summery’ (like summer)
arrivent à
‘get to’, manage to
quand on y pense
when you think about it
en grandissant
in abundance?
déprimant
depressing
énormément
enormous
soutenir
to support
prouver
to prove
d’ailleurs
besides, (in any case)
si vous êtes d’accord
if you’re in agreement
pour rendre notre apprentissage du français (plus vite)
to make our learning french (more rapid)
jaloux
jealous
basique (Z sound)
basic
pays d’accueil
host country
une exposition
exposure (eg to a language)
en matière de
in terms of (pod 44)
ce n’est peut être pas nécessaire
it’s perhaps not necessary
ça crée une espèce de filtre émotionnel négatif
it creates a negative filter
se débrouiller
sort things out
en matière de
in terms of
par le fait que
by the fact that
rattraper
to catch up
mélanger
to mix up
avantages cachés
hidden advantages
être à l’aise vs confortable
to feel/be comfortable (for a person)/ comfortable like a sofa or bed
déconseille
to advise against
Être mal à l’aise
to feel/be UNcomfortable
perdre la face
to lose face
stades
stages
du moment que
as long as
d’elles-mêmes
by themselves
petit à petit
little by little
paresseux
lazy (adj)
Ne vous inquiétez pas
don’t worry
pas mal de temps
quite some time
ça avance
we’re getting there
viennent TOUS LES DEUX du grec
BOTH come from the Greek
