HSK5级 - 例句/200

Question 1

The new president has completely changed many policies of his predecessor.

Answer 1

新总统彻底改变了其前任的许多政策。

Question 2

“He is very quiet and doesn’t like to talk to others.”

Answer 2

“他这个人很沉默，不喜欢和别人说话。”

Question 3

He broke in from outside.

Answer 3

他从外面闯了进来。

Question 4

Please scale those apples up

Answer 4

请把这几个苹果称一下。

Question 5

What should I call her?

Answer 5

我该怎么称呼她？

Question 6

The judge was praised for his courage and humanity.

Answer 6

法官的勇气和人道受到称赞。

Question 7

“You should take advantage of your youth to learn more knowledge.”

Answer 7

“你应该趁着现在年轻，多学习一些知识。”

Question 8

“Parents should create a good growth environment for their children.”

Answer 8

“父母应该为孩子创造一个良好的成长环境。”

Question 9

Please check the ingredient list on the side of the packaging box.

Answer 9

请检查包装盒侧面的成分清单。

Question 10

He was accused of plagiarising his colleague’s results.

Answer 10

他被指控剽窃同事的成果。

Question 11

He has achieved great success in academic research.

Answer 11

他在学术研究上取得了很高的成就。

Question 12

The spokesperson announced the establishment of the new college.

Answer 12

发言人宣布了新学院的成立。

Question 13

“‘Do as the Romans do when in Rome ‘is a famous idiom.”

Answer 13

““入乡随俗”是一个很有名的成语。”

Question 14

“Take responsibility, obligations, risks, and dangers”

Answer 14

“承担责任、承担义务、承担风险、承担危险”

Question 15

我不得不承认这件事情我做错了。

Answer 15

我不得不承认这件事情我做错了。

Question 16

This competition event is a test of both physical and psychological endurance.

Answer 16

该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。

Question 17

This phone call was from a gentleman who seemed very sincere.

Answer 17

这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。

Question 18

“Take the bus (bus), plane, train, or boat”

Answer 18

“乘公共汽车（公交）、乘飞机、乘火车、乘船”

Question 19

The level of violence in the film really disgusted me.

Answer 19

影片中的暴力程度实在让我反感。

Question 20

Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures.

Answer 20

最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。

Question 21

I hope my lack of experience won’t be to my disadvantage.

Answer 21

但愿我的经验不足不会使我吃亏。

Question 21

This hot spring has 6 indoor pools, of which 2 are for women only, 2 are for men only, and the remaining 2 can be shared by men and women.

Answer 21

这个温泉有6个室内池子，其中2个仅供女士，2个仅供男士，其余2个可以男女共用。

Question 22

The heavy rain lasted for several days.

Answer 22

这场大雨持续了好几天。

Question 23

“Please measure the length of this rope with a ruler.”

Answer 23

“请用尺子量一下这条绳子有多长。”

Question 24

The wings of this insect are almost transparent.

Answer 24

这昆虫的翅膀几乎是透明的。

Question 25

“Mobile phone charger, computer charger, camera charger”

Answer 25

“手机充电器、电脑充电器、相机充电器”

Question 26

We strive to help all students fully realize their potential.

Answer 26

我们努力帮助所有的学生充分发挥他们的潜力。

Question 27

Young people today face challenging job prospects.

Answer 27

如今的年轻人面临着充满困难的工作前景。

Question 28

“Flush the toilet, flush the water. That tree was washed away by the water.”

Answer 28

“冲厕所、冲水。那棵树被水冲走了。”

Question 29

Nowadays, many people like to keep pets.

Answer 29

现在很多人喜欢养宠物。

Question 30

She opened the drawer and carefully examined the bottom.

Answer 30

她拉开抽屉仔细查看底部。

Question 31

It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.

Answer 31

结合具体的事物来思考要比抽象思考容易些。

Question 32

This dog is very ugly.

Answer 32

这只狗长得很丑。

Question 33

This toilet smells very bad.

Answer 33

这个厕所很臭。

Question 34

“Publishing houses, publishing books, publishing CDs”

Answer 34

“出版社、出版书、出版光盘”

Question 35

Exporting products, exporting oil, exporting countries

Answer 35

出口产品、出口石油、出口大国

Question 36

His Chinese proficiency is excellent.

Answer 36

他的汉语水平很出色。

Question 37

The number of attendees at the meeting was twice as expected.

Answer 37

出席会议的人数比预期的多一倍。

Question 38

Basic level, basic Chinese language, basic products

Answer 38

初级水平、初级汉语、初级产品

Question 39

4 divided by 2 equals 2.

Answer 39

4 除以 2 等于 2。