Herta Muller optional Flashcards
entreten
to join, enter
entlassen
to lay off or discharge/dismiss
Auszeichnung
Die Auszeichnung
award
zahlreich
numerous, frequent
schroff
gruff
Handgriffe
Der Handgriffe
handle
schallen
to ring (sound)
sogar
yet more, even so
gewickelt
wrapped in
behueten
to protect, guard, care for
bestritten
to contest
versichern
to assure
bruellen
to bellow, scream
Schalgloecher
potholed
sich buecken
to stoop down
Niederlage
die Niederlage
Defeat
Ast
der Ast
a branch
Vorwand
Der Vorwand
plea
ertraeglich
tolerable
der Teufelskreis
catch 22, vicious cycle
Zaertlichkeit
die Zaertlichkeit
tenderness
verkleidet
disguised
Trott
Der Trott
routine
Geheimdienst
Der Geheimdienst
secret police
beschimpfen
to scold
funkelnd
sparkling
glitschig
slippery
zerreissen
to tear, to shred
Anwerbungsbesuch
Der Anwerbungsvrsuch
attempt to recruit somebody
Fetzen
Der Fetzen, Die Feten a scrap(s)
seufzen
to sigh deelpy
knirschen
grinding
leis, leise
quietly
ersaeufen
to drown
Gewerkschaft
die Gewerkschaft, die Gewerkschaften labor union(s)
unschluessig
indicisive
nachblaettern
to look up
Stufe
die Stufe, die Stufen
step(s)
unterdruecken
to surpress
Traene
die Traene, die Traenen
tear(s)
quietschen
to squeak
Bettler
der Bettler
beggar
tropfen
to drip
beglueckt
delighted
frieren
to freeze
tauen
gegenteil von frieren (to thaw)
spannen
to stretch
locker
loose, gegeneil von fest
deuten
to interpret, to construe
unverdaechtig
unsuspicious
nicht reichen
to be limited
Geschrei
das Geschrei
screaming
Arrest
Der Arrest, die Arrest
arrest
stramm
sturdy
nutzlos
useless
beleidigt
insulted
jagen
to hunt or to course
auseinander jagen = to scatter
verletzen
to uspet
to harm
violate (or breach a contract)