Handout - Grammar Flashcards
友だちへおねがいする
ちょっとお願いがあるんだけど いい？
[〜ほしい・〜たい・てもらいたい] んだ(けど)
ごめんけど、 できたら、よかったら、
〜てもらえる？/もらえい？
〜てくれる/くれない？
先⽣へおねがいする
ちょっとお願いがあるんですが、よろしいですか。
[〜ほしい・〜たい・〜てもらいたい] んです(が)。
〜手いただける/いただけないでしょうか
申し訳ありませんが、できたら/できれば、よろしかったら/ければ、
〜てくださいますか。〜てくださいませんか。〜ていただけますか。〜ていただけませんか。
友だち⾔葉
ちょっとお願いがあるんだけど。
Jag har en tjänst att fråga.
友だち⾔葉
トムさんが先週買った本、私も是⾮読んでみたいんだけど。
Jag vill gärna läsa din bok som du köpte förra veckan.
友だち⾔葉
よかったら、あの本(ちょっと)貸してくれない(かな)？
Om det är OK, får jag låna den?
友だち⾔葉
できたら、本を⼀週間貸してもらえない？
Om det är möjligt kan jag låna den i en vecka?
友だち⾔葉
そこをなんとか、できない？
Kan du snälla göra nånting åt det?
丁寧な⾔葉
ちょっとお願いがあるんですが。
Jag har en tjänst att fråga.
先⽣が先週買われた本を、私も是⾮読んでみたいんですが。
Jag vill gärna läsa din bok som du köpte förra veckan.
よろしかったら、あの本を貸して 頂けないでしょうか。
Om det är OK, får jag låna den?
できれば１週間貸して 頂けませんか。
Om det är möjligt kan jag låna den i en vecka?
そこをなんとか、お願いできませんか。
Kan du snälla göra nånting åt det?
