Guía De Conversación Yale Flashcards

1
Q

Por los

A

Pelos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

De un

A

Dum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

De una

A

Duma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

En un

A

Num

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

En una

A

Numa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

En unos

En unas

A

Nuns

Numas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Tanto… como

A

Tão… como

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Estos
Esos
Aquellos

A

Estes
Esses
Aqueles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Tales

A

Tais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Cuyo

A

Cujo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Aquí
Acá
Allí
Allá

A

Aquí

Ali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Aquende

Allende

A

Aquém

Além

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
Ahí
Encima 
Abajo
Debajo 
Adelante
A
Aí
Acima 
Abaixo 
Debaixo 
Adiante
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q
Anteayer 
Ahora (não agora)
Entonces 
Después 
Pronto
A
Anteontem 
Ora
Então 
Depois 
Cedo
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
Delante 
Detrás 
Cerca
Lejos 
Dónde? Brazil, não onde
A
Diante 
Atrás 
Perto 
Longe 
Cadê?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q
En alguna parte 
En parte alguna 
Enfrente 
Adelante 
Enseguida 
Aún
A
Algures 
Nenhures 
Defronte
Avante
Logo
Ainda
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

De ahora en adelante

A

Doravante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Asaz

A

Assaz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ciertamente

Sí (não sim)

A

Decerto

Pois

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Despacio
De prisa
En vano
De otro modo

A

Devagar
Depressa
Debalde
Aliás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q
Detrás de
Bajo (não baixo)
Conforme (dois jeitos)
Salvo (quatro jeitos)
Según
A
Após 
Sob
Conforme, consoante 
Salvo, excepto, fora, afora 
Segundo
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q
Sin embargo (dois jeitos)
Aunque 
Mientras
Luego 
Apenas
A
Contudo, todavia 
Embora 
Enquanto 
Logo 
Mal
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Sino

A

Senão

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Hasta pronto

Hasta la vista

A

Até já

Até à vista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Cómo ha dicho?

Cómo dice?

A

Como disse?

Como diz?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Está seguro?

A

Está certo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Quizá
Como quiera
Tiene razón
Entiendo

A

Quiçá
Como quiser
Tem razão
Compreendo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

En absoluto

A

De maneira nenhuma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Por favor

A

Faça favor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Qué tontería!

A

Que asneira!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Hable más despacio

A

Fale mais devagar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Camarero!

A

Faz favor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Salga!

Venga aquí

A

Saia

Venha cá

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q
Alrededor de
Cerca de
Debajo de
Detrás de
En otra parte 
En todas partes
A
Em redor de
Perto 
Abaixo de
Atrás de 
Noutra parte 
Em qualquer parte
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Hacia
Por encima de
Puesto que
Pronto (não cedo)

A

Em direção a
Por cima de
Visto que
Em breve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q
A la derecha/izquierda 
Se alquila 
Peligro
Prohibido escupir 
Prohibido fijar carteles
A
À direita/esquerda 
Aluga-se (alúgase)
Perigo 
Proibido afixar cartazes
Proibido cuspir
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Prohibido pisar el césped

A

É proibido pisar a erva

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Prohibido el paso

A

Passagem proibida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Es peligroso asomarse

A

É perigoso debruçar-se

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Cuidado con la pintura

A

Pintura de fresco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Badén

A

Lomba ou valeta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Curva peligrosa

A

Curva perigosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q
Catorce
Quince
Dieciséis 
Diecisiete 
Dieciocho 
Diecinueve 
Veintiuno 
Veintidós
Sesenta 
Ochenta 
Treinta
A
Catorze
Quinze
Dezasseis
Dezassete
Dezoito 
Dezanove
Vinte e um
Vinte e dois 
Sessenta 
Oitenta
Trinta
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q
200
300
400
600
8º
9º
A
duzentos
trezentos
quatrocentos
seiscentos
oitavo
nono
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

1/2

1/3

A

uma metade

um terço

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

El aduanero

A

O inspector de alfândega

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

El equipaje

A

O bagagem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

El permiso internacional de conducir

A

A licença internacional de condução

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Los regalos

A

Os presentes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

La botella de coñac

A

A garrafa de conhaque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

La oficina de cambios

A

A repartição de câmbios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Tiene algo que declarar?

A

Tem alguma coisa que declarar?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Mi cámara fotográfica no es nueva; está comprada en España

A

A minha máquina fotográfica não é nova; foi comprada em Espanha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Objetos de uso personal y artículos de cocina.

A

Coisas de uso pessoal e artigos de cozinha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Cuánto debo pagar por derechos de aduana?

A

Quanto tenho de pagar de direitos de alfândega?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

El muelle

A

O cais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

La bodega

A

O porão

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Babor

A

Bombordo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Estribor

A

Estibordo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Timón

A

Leme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

El capitán

A

O capitão

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

El marinero

A

O marinheiro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

La travesía

A

A travessia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Levar anclas

A

Levantar ferro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

La hamaca

A

A cadeira

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Puede Ud enseñarme mi camarote?

A

Pode mostrar-me o meu camarote?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Estos bultos deben ir en la bodega

A

Estes volumes têm de ir no porão

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Agárrese bien!

A

Segure-se bem!

69
Q

Me mareo

A

Estou enjoado!

70
Q

Tiene píldoras para el mareo?

A

Tem comprimidos para o enjôo?

71
Q

Camarero, puede proporcionarme una hamaca?

A

Faça favor, pode arranjar-me uma cadeira de repouso?

72
Q

El andén

A

O cais

73
Q

Las vías

A

As linhas

74
Q

La locomotora

A

A locomotiva

75
Q

Las ventanillas (taquilla de venta de billetes)

A

As bilheteiras

76
Q

El viajero

A

O passageiro

77
Q

El baúl

A

O baú

78
Q

El maletín

A

A malinha

79
Q

El equipaje

A

A bagagem

80
Q

El billete

A

O bilhete

81
Q

El billete de ida

A

O bilhete simples

82
Q

El billete de ida y vuelta

A

O bilhete de ida e volta

83
Q

La consigna

A

A consignação

84
Q

El coche cama

A

O carruagem-cama

85
Q

Dónde está la billetera?

A

Onde está a bilheteira?

86
Q

Hoy no hay tren (não trem)

A

Hoje não há comboio

87
Q

Ponga estas maletas en el tren

A

Meta estas malas no comboio

88
Q

Dónde está el quiosco de periódicos?

A

Onde fica o quiosque das revistas?

89
Q

Sres. viajeros al tren!

A

Senhores passageiros, para o comboio!

90
Q

Este asiento está ocupado

A

Este lugar está ocupado

91
Q

Por favor, cierre la ventanilla

A

Faça favor de fechar a janela

92
Q

Billetes; por favor

A

Faça favor; os bilhetes

93
Q

Dónde está el coche-restaurante?

A

Onde está a carruagem-restaurante?

94
Q

Prepare mi cama

A

Arranje-me a cama

95
Q

El aceite

A

O óleo

96
Q

El acelerador

A

O acelerador

97
Q

El agua

A

A água

98
Q

El aire

A

O ar

99
Q

La avería

A

A avaria

100
Q

La batería

A

A bateria

101
Q

El claxón

A

A buzina

102
Q

La bujía

A

A vela

103
Q

La caja de cambios

A

A caixa de velocidades

104
Q

El cinturón de seguridad

A

O cinto de segurança

105
Q

El depósito (de gasolina)

A

O reservatório

106
Q

El desembrague

A

O desembraiagem

107
Q

El embrague

A

A embraiagem

108
Q

El faro antiniebla

A

O projetor para o nevoeiro

109
Q

El freno

A

O travão

110
Q

El fusible

A

O fusível

111
Q

El gato

A

O macaco

112
Q

El guardabarros

A

O guarda-lamas

113
Q

El intermitente

A

O pisca-pisca

114
Q

El limpiaparabrisas

A

O limpia-brisas

115
Q

La llanta

A

O aro

116
Q

El maletero

A

O porta-bagagens

117
Q

La palanca

A

A alavanca

118
Q

Los pilotos

A

Os farolins

119
Q

Un pinchazo

A

Um furo

120
Q

Llene el depósito

A

Encha o reservatório

121
Q

Ponga 20 litros, por favor

A

Meta vinte litros, por favor

122
Q

Puede engrasar el coche?

A

Pode lubrificar o carro?

123
Q

Revise los neumáticos

A

Verifique os pneus

124
Q

Tengo un neumático deshinchado

A

Tenho um pneu desinchado

125
Q

Cargue la batería

A

carregue a bateria

126
Q

Puede uste remolcarme?

A

Pode você rebocar-me?

127
Q

El radiador pierde

A

O radiador verte

128
Q

Tiene ustedes repuestos?

A

Têm vocês peças de reserva?

129
Q

Cuánto tiempo tardarán en lavarlo (en repararlo)?

A

Quanto tempo levará a lavagem (a reparação)?

130
Q

Tardará tres días

A

Levará três dias

131
Q

Pueden hacer un arreglo provisional?

A

Podem fazer uma reparação provisória?

132
Q

Hay que reparar el carburador.

A

É preciso arranjar o carburador?

133
Q

Qué le pasa? (al coche)

A

O que é que tem?

134
Q

La batería está descargada

A

A bateria está descarregada.

135
Q

Dónde está la comisaría más cercana?

A

Onde fica a esquadra mais próxima?

136
Q

Aquí está mi póliza de seguros

A

Aquí está a minha apólice de seguros.

137
Q

Sur

A

Sul

138
Q

Este

A

Leste

139
Q

Lejos

A

Longe

140
Q

Debo dejar fianza?

A

Devo deixar caução?

141
Q

No está lejos

A

Não fica longe

142
Q

Todo derecho

A

Tudo a direito

143
Q

Gire a la izquierda en el primer cruce

A

vire a esquerda no primeiro cruzamento

144
Q

Puede hacerme un croquis?

A

Pode fazer-me um esboço?

145
Q

Está lejos?

A

Fica Longe?

146
Q

La azafata

A

A hospedeira

147
Q

La butaca

A

O assento

148
Q

Qué peso permiten libre de pago?

A

Que peso admitem sim pagar?

149
Q

Cómo puedo trasladarme al aeropuerto?

A

Como posso dirigir-me ao aeroporto?

150
Q

El altavoz le indicará a qué puerta debe dirigirse

A

O altifalante avisá-lo-á de a que porta deve dirigir-se

151
Q

Se ruega a los pasajeros del vuelo… pasen a la puerta

A

Passageiros do voo… façam favor de passar para a porta…

152
Q

Prohibido fumar

A

É proibido fumar

153
Q

No deben fumar hasta que estemos en pleno vuelo

A

Não devem fumar até quando estivermos em pleno voo

154
Q

Deme um poco de algodón para los oídos, por favor

A

Dê-me um pouco de algodão para os ouvidos, se faz favor

155
Q

Quiere tomar algo?

A

Toma alguma coisa?

156
Q

Una taza de café, por favor

A

Um café, se faz favor

157
Q

Hay niebla

A

Está a fazer nevoeiro

158
Q

Aterrizaremos dentro de diez minutos

A

Aterraremos e dentro de dez minutos

159
Q

El avión está descendiendo

A

O avião está a descer

160
Q

Retire su equipaje en la estación terminal

A

Retire a sua bagagem na estação término

161
Q

Quiero ir a la plaza…

A

Quero ir à praça…

162
Q

Qué autobus debo tomar?

A

Que autocarro devo apanhar?

163
Q

El metro le deja muy cerca

A

O metro deixa-o mesmo muito perto

164
Q

En qué estación debo apearme?

A

Em que estação devo apear-me?

165
Q

Dígame dónde debo bajar

A

diga-me onde devo descer

166
Q

Deme una vuelta por la ciudad

A

Dê-me um passeio pela cidade

167
Q

Vuelvo ahora mismo

A

Volto já

168
Q

Le espero en frente

A

Espero-o defronte

169
Q

El botones

A

O paquete