Gran Torino Flashcards

1
Q

director

A

Regisseur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

producer

A

Produzent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

(to) release a film

A

einen Film herausbringen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

film release

A

Filmstart

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

actor, actress

A

Darsteller(in), Schauspieler(in)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

(to) star

A

die Hauptrolle spielen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

main role

A

Hauptrolle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

minor part

A

Nebenrolle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

drama film

A

Filmdrama

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

film still

A

Standbild

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

shot

A

Aufnahme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

static shout

A

statische Einstellung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

tracking shot

A

Kamerafahrt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

establishing shot

A

Eröffnungsszene

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

top shot

A

Vogelperspektive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

long shot

A

Totale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

full shot

A

Full Shot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

close-up

A

Nahaufnahme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

camera movement

A

Kamerabewegung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

camera setting

A

Kameraeinstellung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

camera angle

A

Aufnahmewinkel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

(to) zoom in/out

A

heran-/wegzoomen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

(to) pan left/right

A

rechts/ links schwenken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

dissolve

A

Überblendung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

(to) cut

A

schneiden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

(to) edit

A

bearbeiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

plot

A

Handlung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

setting

A

Handlungsort, Schauplatz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Manufacturing Belt

A

Industriegürtel der USA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Rust Belt

A

Rostgürtel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

factory

A

Fabrik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

industry

A

Industrie, Gewerbe, Branche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

industrial growth

A

Industriewachstum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

prosperity

A

Wohlstand, Blütezeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

(to) thrive

A

aufblühen, Erfolg haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

peak

A

Gipfel, Höhepunkt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

decline

A

Rückgang, Abnahme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

assembly line

A

Fließband

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

blue-collar

A

Arbeiter-

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

workforce

A

Arbeitskräfte, Belegschaft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

(to) outsource sth.

A

etw. auslagern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

(to) restructure sth.

A

umstruktieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

recession

A

Rezession, Rückgang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

automation

A

Automatisierung

45
Q

layoff

A

Entlassung, Kündigung

46
Q

unemployment

A

Arbeitslosigkeit

47
Q

foreclosure

A

Zwangsvollsteckung

48
Q

(to) foreclose on sth.

A

etw. zwangsversteigern lassen

49
Q

run-down

A

heruntergekommen

50
Q

bankruptcy

A

Bankrott, Insolvenz

51
Q

bankrupt

A

bankrott, pleite, zahlungsunfähig

52
Q

(to) struggle against

A

gegen etw. kämpfen, mit etw. ringen

53
Q

(to) struggle with sb. /sth

A

sich mit jnd./ etw. abmühen

54
Q

suburb

A

Vorort, Vorstadt

55
Q

neighbourhood (BrE)
neighboorhood (AmE)

A

Nachbarschaft

56
Q

bleak

A

trostlos

57
Q

(to) abandon sb./ sth.

A

jnd./ etw. verlassen

58
Q

tension

A

Spannung, Anspannung

59
Q

riot

A

Aufruhr, Ausschreitung

60
Q

(to) run riot

A

randalieren, Amok laufen

61
Q

violence

A

Gewalt

62
Q

mindless violence

A

blinde Gewalt

63
Q

an act of violence

A

Gewalthandlung

64
Q

an outbreak of violence

A

Gewaltausbruch

65
Q

a spiral of violence

A

Gewaltspirale

66
Q

(to) inflict violence on sb.

A

jnd. Gewalt zufügen

67
Q

(to) resort to violence

A

Gewalt anwenden

68
Q

gang violence

A

Bandengewalt

69
Q

gang- ridden

A

von Gangs geplagt/ dominiert

70
Q

(to) offend sb.

A

jnd. beleidigen

71
Q

(to) intimidate sb.

A

jnd. einschüchtern

72
Q

(to) threaten sb.

A

jnd. bedrohen

73
Q

peer pressure

A

Gruppenzwang, -druck

74
Q

(to) put pressure on sb.

A

auf jnd. Druck ausüben

75
Q

a dare

A

Mutprobe

76
Q

rite of passage

A

Erwachsenwerden,
Aufnahmeritual in eine Gruppe

77
Q

prejudice

A

Vorurteil

78
Q

bias

A

Voreingenommenheit

79
Q

disapproval

A

Missfallen, Missbilligung

80
Q

contempt (for)

A

Verachtung

81
Q

(to) avenge oneself on sb.

A

sich an jnd. rächen

82
Q

(to) revenge sb./ sth.

A

jnd./ etw. rächen

83
Q

retaliation

A

Vergeltung/ Gegenschlag

84
Q

antagonist

A

Gegner, Gegenspieler

85
Q

masculinity

A

Männlichkeit

86
Q

(to) make a man out of sb.

A

einen Mann aus jnd. machen

87
Q

(to) mentor sb.

A

jnd. betreuen, beraten, begleiten, unterstützen

88
Q

strength

A

Stärke, Kraft, Macht

89
Q

father figure

A

Vaterfigur

90
Q

role model

A

Rollenvorbild, Vorbild

91
Q

protection

A

Schutz, Geborgenheit

92
Q

(to) stand up for sb.

A

für jnd./ etw. eintreten

93
Q

(to) warm to sb.

A

sich für jnd. erwärmen

94
Q

(to) bond with sb.

A

mit jnd. eine Beziehung aufbauen

95
Q

(to) reconcile sb. with sb.

A

jnd. mit jnd. versöhnen

96
Q

(to) reconcile sth. with sth.

A

etw. mit etw. vereinbaren, in Einklang bringen

97
Q

(to) redeem oneself for

A

sich reinwaschen/ sich für etw. rehabilitieren

98
Q

redemption

A

Wiedergutmachung,
Erlösung (relig.)

99
Q

(to) make amends for sth.

A

etw. wiedergutmachen

100
Q

guilt

A

Schuld

101
Q

remorse

A

Reue, Gewissensbisse

102
Q

war crime

A

Kriegsverbrechen

103
Q

PTSD

A

posttraumatische Belastungsstörung

104
Q

(to) sacrifice oneself for sth.

A

sich für etw. opfern

105
Q

(to) leave sb. a legacy

A

ein (materielles/ideelles) Erbe hinterlassen

106
Q

(to) leave sb. sth.

A

jnd etw. hinterlassen

107
Q

(to) receive an inheritance from sb.

A

etw. von jnd. erben

108
Q

(to) mourn

A

trauern