Grammar

Question 1

Nemusíš mě vyprovázet.

Answer 1

You don’t need to see me off.

Question 2

Nepodařilo se mi stihnout ten ranní autobus.

Answer 2

I wasn’t able to catch the morning bus.

Question 3

Raději bych cestoval po ČR než do ciziny.

Answer 3

I would rather travel around Czech republic then go abroad.

Question 4

Mám ti přijít naproti na nádraží?

Answer 4

Shall I meet you at the station?

Question 5

Musíme se ubytovat v penzionu, hotel je už obsazený.

Answer 5

We must to stay in questhouse, hotel is fully booked.

Question 6

Musíš vyrazit včas abys chytil ten rychlík.

Answer 6

You have to set the time to catch the train.

Question 7

Raději byste si měli ověřit platnost pasů.

Answer 7

You had better check the passport identity.

Question 8

Musím mít na cestu do USA vízum?

Answer 8

Do I have to have a visa for travelling USA?

Question 9

Měl by sis zkontrolovat jízdní řád.

Answer 9

You should check the timetable.

Question 10

Raději bych jel trajektem než tunelem.

Answer 10

I would rather travel by ferry then through the tunnel.

Question 11

Na palubu letadla si můžete vzít příruční zavazadlo.

Answer 11

You can take a luggage to airplane.

Question 12

Cestou do školy jsem musel prudce zabrzdit.

Answer 12

On my way to school I had breake rapidly.

Question 13

Měl bys raději jít pěšky, vyhneš se pak dopravním zácpám.

Answer 13

You would better walk, you will avoid traffic jams.

Question 14

O kolik už byla snížena cena?

Answer 14

How much has the price being reduced?

Question 15

Můj nový účes byl velmi zkritizován.

Answer 15

My new hairstyle has been critized very much.

Question 16

Kdy byla zrušena ta benzínka?

Answer 16

When was the gas station closed?

Question 17

Oblečení se zkouši v kabinkách.

Answer 17

Clothes are tried on in the changing rooms.

Question 18

Poté co přišel pozdě už 10x, bylo mu řečeno, aby nechodil vůbec.

Answer 18

After he had come late 10 times, he was told not to come again.

Question 19

Řekl, že včera nikam nejel.

Answer 19

He said (that)he hadn’t gone anywhere.

Question 20

Řekla mně, že nehodlá studovat strojní fakultu.

Answer 20

She told me she wasn’t going to study mechanical engineering.

Question 21

Můj kolega, který bydlí v desátem poschodí, se bude stěhovat do přízemí.

Answer 21

My colleague, who lives on the 10th floor, is going to move.

Question 22

Zeptala se, jestli jsem to už poslala.

Answer 22

She asked if/whether I had sent it yet.

Question 23

Řekl mi, abych to nedělal.

Answer 23

He told me not to do it.