Grammar Flashcards
Eu sempre limpo a casa pela manhã
I always clean the house in the morning
Ele é muito chato, está sempre reclamando
He’s boring, he’s always complaining
Eu sempre digo a ele para não comer rápido
I’m always saying him not to eat fast
Minha mãe está sempre falando ao meu irmão para dirigir com cuidado
My mother is always saying to my brother to drive carefully
Ele sempre vai para faculdade de ônibus. É de graça e confortável.
He always goes to college by bus, it’s free and confortable.
Eu estou sempre esquecendo as datas de aniversário
I’m always forgetting the birthdays
Minha mãe sempre passou batom pela manhã. Ela é muito vaidosa.
My mother always put on lipstick in the morning. She is very vain.
Minha mãe está sempre tentando me fazer parecer algo que não sou.
My mother is always trying to make look like someone I’m not.
Minha mãe sempre faz a melhor parmegiana
My mother always makes the best parmigiana
Eu estou sempre reclamando de morar nos Estados Unidos enquanto tem pessoas morrendo para estarem aqui. Isso é muito injusto.
I’m always complaining for living in the US while people are dying to be here. That’s very unfair.
Estou sempre olhando a vida alheia e pensando que a minha poderia ser feliz igual.
I’m always looking at somebody’s life and thinking that mine could be as happy.
Estou sempre pensando na vida que tive e querendo voltar ao passado.
I’m always thinking about the life I had and wanting to go back to the past.
Estou sempre pensando em quem eu era antes de vir aqui.
I’m always thinking about the person who I was before I came here.
Estou sempre pensando nas possibilidade que eu poderia ter se tivesse ficado na minha cidade.
I’m always thinking about the possibilities I would have had if I had stayed in my city.
Porque todas essas pessoas estão aqui?
Why are all these people here?
