Grammar 03.24

Question 1

Wie nutzt man Auffallen?

Answer 1

Wann man was bemerkt hat.

fällst auf, fiel auf, ist aufgefallen auffallen VERB (ohne OBJ)

1. jmd./etwas fällt auf sich hervortun durch besonderen Fleiß auffallen
2. etwas fällt jmdm. (an jmdm.) auf für jmdn. besonders deutlich sein Sein Fleiß fällt mir an ihm/an seiner Arbeit auf., Mir ist aufgefallen, dass du in der letzten Zeit sehr viel arbeitest.

“Mir ist nur aufgefallen, dass du jetzt solo unterwegs bist.
I’ve just noticed that you’ve been flying solo lately.”

Question 2

Seit jenem Tag

Answer 2

since that day

Question 3

Ich habe weder Milch noch Butter

Answer 3

Ich habe keine Milch, und keinen Butter

Question 4

Der Unterschied zwischen “ja” und “nämlich”

Answer 4

Mit „ja“ weist man auf eine Information hin, die dem Gesprächspartner (wahrscheinlich) schon bekannt ist.

Achtung! „ja“ ist im Satz unbetont und der Vokal ist kurz!

Beispiele:

📌 Dieses Jahr waren wir nicht im Ausland. Wegen Corona ist das Reisen ja momentan ziemlich schwierig.

📌 Wir haben ja letzte Woche wegen der verspäteten Lieferung telefoniert. Jetzt wollte ich mich kurz bei Ihnen erkundigen, ob die Ware mittlerweile angekommen ist.

Mit „nämlich“ gibt man einen Grund an, der dem Gesprächspartner (wahrscheinlich) unbekannt ist.

Achtung! „nämlich“ ist im Satz unbetont und klingt meistens so: [nəmɪç]. Das Ä wird als e-Schwa gesprochen und das L spricht man meistens nicht mit.

Beispiele:

📌 „Gib Pavel bitte kein Fleisch. Er ist nämlich Vegetarier.“ – „Ah, okay!“

📌 „Wir müssen spätestens um 21 Uhr nach Hause fahren. Da fährt nämlich der letzte Bus zu uns ins Dorf.“ – „Alles klar! Gut, dass du das sagst.“