Grammaire Flashcards
Pousser un cri
Einen Schrei ausstossen
Chaque fois que
Jedesmal wenn
A peine
Kaum
Le meuble
Das Möbel (-)
L’ancien testament
Das Alte Testament
L’un…l’autre
Der eine,…der andere
Les uns arrivaient, les autres partaient
Die Einen kamen, Die Anderen gingen
Il habite ailleurs
Er wohnt woanders
Ailleurs
Anderswo
D’un jour à l’autre
Von Einem Tag zu anderen
Traduire
Übersetzen
Tu veux
Du willst
Il a environ 55 ans
Er ist Mitte fünfzig
Au début tout était normal
Am anfang war alles in Ordnung
Neiger
Schneien
Couchés sur le sable
Im Sand liegend
À Munich, capitale de la Bavière
In München, Bayerns Hauptstadt
Arrête enfin de pleurer
Hören endlich mit dem Weinen auf!
Il s’arrêta de parler
Er hielt mit dem Sprechen inne
Arriver dans un lieu
Ankommen + locatif
Il est arrivé à temps à l’aéroport
Er ist rechtzeitig am Flughafen angekommen
L’accident s’est déroulé devant ses yeux
Der Unfall ist vor ihren Augen geschehen
Qu’est ce qui t’es donc arrivé
Was ist dir denn passiert?
Boivent-ils de la bière?
Trinken Sie Bier?
Pas un seul
Nicht einiger
Sans aucun doute
Ohne allen Zweifel
Sur moi (oseille Popeye)
Bei mir
Peu de temps auparavant
Kurz Zuvor/Vorher
La nuit auparavant
In der Nacht zuvor
La veille
Am Tag zuvor/ Am Vortag
Elle a autant de succès que lui
Er hat so viel Erfolg wie er
Autant que je sache
So viel ich Weiss
Autant que je me souvienne
So weit ich mich erinnere
Tant mieux!
Umso besser!
D’autant que
Zumal
D’autant plus que
Umso mehr als
Je suis tout à fait de ton avis
Ich bin ganz deiner Meinung
Je le pense aussi
Ich meine Das auch
Prévenir
Jmn benachrichtigen
Je ne partage pas leur opinion sur ce sujet
Ich teile Ihre Ansicht Über dieses Thema nicht
Elle semble nous connaître
Sie scheint uns zu kennen
Partons!
Gehen wir!
J’ai froid
Ici friere
J’ai froid aux mains
Es friert mich an den Händen
Est-ce que vous avez froid?
Ist ihnen Kalt?
Elle n’a envie de rien
Sie hat zu nichts Lust
J’ai envie de travailler
Ich habe Lust zum Arbeiten
Elle a envie de fraises (alimente-familier)
Sie Hat Lust auf Erdbeeren
Une promenade
Der Spaziergang (”e)
Ni…ni
Weder…noch
Lire
Reden
Il a peur de sauter dans l’eau
Er hat Angst, ins Wasser zu springen
Ainsi
So
Il a beau appeler, personne ne l’entend
Er mag noch so rufen, keiner hört ihn
Ouvrir la porte
Die Tür aufmachen
Merci bcp
Danke sehr!
Il boit beaucoup
Er trinkt viel