gramática Flashcards
спряжение “ser” Presente Indicativo
yo-soy
tú-eres
él/ella-es
nosotros/as-somos
vosotros/as/-sois
ellos/ellas-son
спряжение “estar” в Presente Indicativo
yo-estoy
tú-estás
él/ella-está
nosotros/as-estamos
vosotros/as-estáis
ellos/ellas-están
SER vs ESTAR
Глагол SER: случаи употребления
• Чтобы идентифицировать других:
Ella es Emma.
Она (есть) Эмма.
• Чтобы указать национальность:
Soy española.
Я (есть) испанка.
• Чтобы указать профессию:
Laura es profesora.
Лаура – преподавательница.
• Чтобы указать на принадлежность:
Estos libros son de María.
Эти книги Марии.
• Чтобы указать на характеристики, присущие предмету, месту или личные качества человека:
El mar es azul.
Море голубое.
El azúcar es dulce.
Сахар сладкий.
• Чтобы дать оценку действию, предмету или человеку:
Es bueno comer mucha fruta y verdura.
(В русском будет другая структура предложения: мы такие оценочные конструкции чаще ставим в конце и без глагола «быть:»
Есть много овощей и фруктов – хорошо / полезно.)
• Чтобы указать дату и время:
Son las cuatro y media.
Hoy es sábado, 8 de febrero.
Совет - запомните это как клише.
• Чтобы указать на материал, из которого сделан предмет:
La botella es de plástico.
• Чтобы указать дату или место совершения события:
El concierto es el domingo en el Palacio de Deportes.
Глагол ESTAR: случаи употребления
• Чтобы указать местонахождение человека, предмета или координаты места (эквивалент слову «находиться»):
Barcelona está en el norte de España. Барселона находится на севере Испании.
• Чтобы рассказать о физическом или эмоциональном состоянии:
Lucía está cansada de estudiar.
Estoy muy contento de verte.
(Нет прямого перевода на русский, чаще всего это будет глагол или краткое прилагательное:
Лусия устала учиться.
Я очень рад тебя видеть.)
• Чтобы указать временное место работы или должность, используя предлог de:
Pepe está de socorrista este verano.
На русском будет передаваться как «подрабатывает» или «временно работает».
• Чтобы указать на результат процесса или его конец:
La puerta está cerrada.
Los macarrones están listos.
(На русском будет передаваться через краткое прилагательное:
Дверь закрыта.
Макароны готовы.)
• Чтобы указать на непостоянные характеристики предмета, места или человека:
Hoy el mar está muy revuelto.
Estas patatas están quemadas.
(На русском это невозможно передать через грамматику, смысл будет передаваться исключительно лексически:
Сегодня море неспокойное.
Картошка подгорела.)
• Чтобы дать оценку, но только перед наречиями bien и mal:
No está bien contestar a los padres.
(Совет - запомните это как клише:
Хорошо – está bien
Плохо – está mal, no está bien
Неплохо – no está mal)
• В форме 1 лица множественного числа, чтобы указать текущую дату/день недели/месяц (обратите внимание на использование предлогов):
Estamos a 8 de febrero.
Estamos en verano.
Совет - запомните это как клише.
• Чтобы показать действие в развитии, используя конструкцию estar + герундий:
Sofía está estudiando para el examen de mañana.
(На русском это невозможно передать через грамматику, смысл будет передаваться исключительно лексически, с помощью слов типа «сейчас», «в данный момент», или вообще никак, потому что для русского языка этот аспект не так важен, оттого у нас и нет этой формы.)
1) Algunos nombres son irregulares, es decir, terminan en a pero son masculinos, por ejemplo:
2)Algunas de ellas terminan en o pero son femeninas.
Ejemplo:
1)el mapa, el tema.
2) la foto, la mano, la moto
parts of speech:
Articles (Los artículos) Articles.
Nouns (Los sustantivos) …
Adjectives (Los adjetivos) …
Verbs (Los verbos) …
Adverbs (Los adverbios) …
Pronouns (Los pronombres) …
Prepositions (Las preposiciones) …
Conjunctions (Las conjunciones)
hablar ,comer ,vivir в Presente de Indicativo (настоящее время изъявительное наклонение ) спряжение правильных глаголов в зависимости от окончания
HABLAR
habl-o
habl-as
habl-a
habl-amos
habl-áis
habl-an
COMER
com-0
com-es
com-e
com-emos
com-éis
com-en
VIVIR
viv-o
viv-es
viv-e
viv-imos
viv-ís
viv-en
список глаголов индивидуального спряжения :
Глаголы движения
andar — гулять, ходить
caer — падать
ir — идти, ходить
salir — выходить
traer — приносить
venir — приходить
Глаголы чувств
oír -слышать
ver — видеть
Глаголы состояния
ser — быть
estar — находиться, быть
valer — стоить
saber — знать
querer — хотеть
Простые действия
dar — давать
decir — говорить
haber — иметь
hacer — делать
poder — мочь
poner — класть, ставить
caber — вмещать
tener — иметь
Основные случаи употребления Presente de Indicativo :
- Действия, которые происходят сейчас
Ahora Lora habla por teléfono — Сейчас Лора говорит по телефону - Действия, которые происходят регулярно
Desayunamos a las 7.00 por la mañana – Мы завтракаем утром в 7 - Факты и общеизвестные явления
El agua hierve a 100 grados – Вода кипит при 100 градусах - Очевидные или известные вещи
La tienda abre a las 10.00 – Магазин открывается в 10.00 - Пословицы, поговорки, инструкции
En las malas se conocen los amigos – Друзья познаются в беде - Описание действия в будущем, если говорящий уверен, что оно будет осуществлено (конкретные планы и даты)
En agosto viajo a Madrid – Летом я поеду в Мадрид
1)demonstrative pronouns
-Pronombres demostrativos
2)Demonstrative adverbs
Adjetivos Demonstrativos
•este (который так близко, что его можно потрогать или он уже у нас в руках)
•ese (он находится рядом с нами, и на него можно указать пальцем)
•aquel (тот, что виднеется вдалеке)
SINGILAR:
este libro — эта книга
esta casa — этот дом
ese coche — эта машина
esa mesa — этот стол
aquel perro — та собака
aquella tienda — тот магазин
PLURAL:
estos libros — эти книги
estas casas — эти дома
esos coches — эти машины
esas mesas — эти столы
aquellos perros — те собаки
aquellas tiendas — те магазины
Atencion :
Помимо уже указанных местоимений существуют и формы среднего рода:
•esto
•eso
•aquello
Они всегда употребляются самостоятельно (без существительного):
¿Vas a comer esto? — Ты будешь это есть?
Olvídate de aquello. — Забудь о том, что случилось.
Наречиями места, которые выражают точно такие же расстояния предметов по отношению к говорящему:
•aquí —> este:
¿Qué libro quieres? Este de aquí. — Какую книгу ты хочешь? Вот эту (которая настольно близко, что я могу взять её в руки).
•ahí —> ese:
¿Qué libro quieres? Ese de ahí. — Какую книгу ты хочешь? Вон эту (которая висит на стене, но довольно близко от меня).
•allí —> aquel:
¿Qué libro quieres? Aquel de allí. — Какую книгу ты хочешь? Вон ту (которая виднеется вдалеке
1)demonstrative pronouns
-Pronombres demostrativos
2)Demonstrative adverbs
Adjetivos Demonstrativos
•este (который так близко, что его можно потрогать или он уже у нас в руках)
•ese (он находится рядом с нами, и на него можно указать пальцем)
•aquel (тот, что виднеется вдалеке)
SINGILAR:
este libro — эта книга
esta casa — этот дом
ese coche — эта машина
esa mesa — этот стол
aquel perro — та собака
aquella tienda — тот магазин
PLURAL:
estos libros — эти книги
estas casas — эти дома
esos coches — эти машины
esas mesas — эти столы
aquellos perros — те собаки
aquellas tiendas — те магазины
Atencion :
Помимо уже указанных местоимений существуют и формы среднего рода:
•esto
•eso
•aquello
Они всегда употребляются самостоятельно (без существительного):
¿Vas a comer esto? — Ты будешь это есть?
Olvídate de aquello. — Забудь о том, что случилось.
Наречиями места, которые выражают точно такие же расстояния предметов по отношению к говорящему:
•aquí —> este:
¿Qué libro quieres? Este de aquí. — Какую книгу ты хочешь? Вот эту (которая настольно близко, что я могу взять её в руки).
•ahí —> ese:
¿Qué libro quieres? Ese de ahí. — Какую книгу ты хочешь? Вон эту (которая висит на стене, но довольно близко от меня).
•allí —> aquel:
¿Qué libro quieres? Aquel de allí. — Какую книгу ты хочешь? Вон ту (которая виднеется вдалеке
possessive pronouns
PRONOMBRE POSESIVO
SINGULAR
mi - мой
tu - твой
su - его, её, Ваш
nuestro - наш
vuestro - ваш
su - их, ваш
PLURAL
mis- мои
tus- твои
sus- его-его,Ваши
nuestros/nuestras -наши
vuestros / vuestras -ваши
sus - их ,Ваши
местоимения- существительные(ставятся в конце)
mio/mia -мой/ моя
mios /mias-мои
tuyo/tuya-твой/ твоя
tuyos/ tuyas -твои
suyo/ suya -его,ее,Ваш,Ваша
suyos / suyas -его,ее,Ваши
nuestro/nuestra-наш,наша
nuestros/nuestras -наши
vuestro/vuestra-ваш,ваша
vuestros/vuestras-ваши
suyo/suya- его,ее,Ваш,Ваша
suyos/suyas-его ,ее,Ваши
hay +que
hay + que + инфинитив — нужно что-то сделать
Hay que limpiar la ventana. — Нужно помыть окно.
Hoy en día hay que saber defenderse. — В нынешнее время нужно уметь защищаться.
Para ser inteligente, hay que leer mucho. — Для того чтобы быть умным, нужно много читать.
Hay que cuidar la naturaleza. — Нужно заботиться о природе.
No hay que tenerle miedo al destino. — Не нужно бояться судьбы.
hay(имеется/есть)
Hay обозначает “иметься”, “находиться”, “есть”. Это безличная форма глагола haber (“иметься”).
Форма hay является безличной, то есть она не меняется по лицам и числам:
En la mesa hay un libro. На столе есть книга.
En la mesa hay unos libros. На столе есть несколько книг.
En la mesa hay libros. На столе есть книги.
En la mesa hay una taza. На столе есть чашка.
En la mesa hay unas tazas. На столе есть некоторые чашки.
En la mesa hay tazas. На столе есть чашки.
Отрицание с HAY
Отрицание образуется очень легко - перед глаголом ставим no:
En la mesa no hay libros. На столе нет книг.
En la mesa no hay tazas. На столе нет чашек.
Если речь идет об отсутствии конкретных вещей (которые мы ищем, обсуждаем и т.п.), то употребляется estar:
Los libros están en la mesa. Книги лежат на столе.
Los libros no están en la mesa. Книги не лежат на столе.
Вопрос
Поскольку глагол hay используется, чтобы подчеркнуть не месторасположение, а именно существование какого-то неопределённого предмета в конкретном месте, то вопрос ¿Dónde está? (Где находится?) уже не подойдёт. Глагол hay отвечает на другой вопрос:
¿Qué hay …? Что имеется …?
¿Qué hay en la mesa? Что имеется на cтоле?
¿Qué hay en la cocina? Что есть на кухне?
¿Hay algo…? Есть что-то…?
mucho/ poco/muy/tanto/tan/tal
1.
Прилагательные •MUCHO(много)
•TANTO (столько,так много)
•POCO (мало)
ставятся перед существительными и передают количество существительного, к которому они относятся и согласуются с ним в роде и числе.
Например:
En la calle hay mucha/poca gente, mucho/poco ruido, muchos/pocos coches, muchas/pocas casas.
Tengo tanto trabajo, tantos problemas, tanta prisa y tanto sueño.
2.
Наречия
•MUCHO( много)
•POCO( мало)
•TANTO( столько / так много )
ставятся
только после глагола.
Например:
Trabajo mucho y descanso poco.
Ramón quiere mucho a su hermana.
¡Siempre hablas tanto!
3.
Наречия
•MUY(очень)
• TAN( такой / такая / такие )
ставятся перед прилага-тельными, причастиями или другими наречиями и усиливают степень каче-ства.
Например:
Mi casa es muy (tan) alta.
Estoy muy (tan) cansada.
Yo vivo muy (tan) bien.
Mi hijo lee muy (tan) poco.
Мой дом очень (такой) высокий.
Я очень (так) устала.
Я живу очень (так) хорошо.
Мой сын читает очень (так) мало читает.
- Прилагательное
•TAL (такой / такая / такое)
•TALES ( такие ставится перед
существительным и передает его качественную характеристику)
Например:
¿Quieres tener tal problema?
No compro tales revistas.
Сравните:
¡Ella tiene tantos libros!
Ella tiene tales libros.
Хочешь иметь такую (такого рода) проблему?
Я не покупаю такие (такого качества) журналы.
У нее столько книг!
У нее есть такие книги.
gerundio
Окончания правильных глаголов с - AR меняем на – ANDO( trabajar-trabajando)
пример–Voy por la calle cantando
· Окончания правильных глаголов с - ER/ - IR на – IENDO( aprender-aprendiendo)
• исклбчения -
seguir - seguendo
sentir- sentiendo
leer-leeyndo
caer-cayendo
creer-creyendo
traer-trayendo
oir-oyendo
decir-deciendo
ir-yendo
mentir -mentie do
morrir-moriendo
dormir -durmiendo
construir -construyendo
presente continuado
estar mas gerundio
yo estoy explicando
конструкция « все еще что то делать»
siguir mas gerundio
•yo sigo trabajando en esta empresa
•Paco sigue viviendo mucho alcohol
•sigo viviendo con mis padres
•sugues estudiando español conmigo
•mi hijo sugue charlando con su amigo(chalar -болтать)
•Tu tua sigue bailando?
-твоя тетя все еще танцует?
•Sigo buscando a algien que sepa francés
-Продолжаю искать человека,который разговаривает на француском
конструкция «что то делать какое-то время»
llevar mas gerundio (+ставим промежуток времени)
•llevo diez años enseñando el españo
-уже 10 лет преподаю испанский
•llevo dos horas esperando a mi amigo
-уже 2 часа жду друга
•Llevas ta un mes haciendole
-ты продолжаешь уже целый месяц делать это
•Pedro lleva jugando al tenis desde ayer
-Педро продолжает играть в теннис со вчера
•Marta lleva corriendo 2 horras
•Llevamos construyendo nuestra casa cinco años
