God Is Omnipresent Flashcards
Psalm 139:7-10
Psalm 139:7-10 NIV
[7] Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence? [8] If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there. [9] If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea, [10] even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast.
Psalm 139:7-10 NKJV
[7] Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence? [8] If I ascend into heaven, You are there; If I make my bed in hell, behold, You are there. [9] If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea, [10] Even there Your hand shall lead me, And Your right hand shall hold me.
Psalm 139:7-10 AMPC
[7] Where could I go from Your Spirit? Or where could I flee from Your presence? [8] If I ascend up into heaven, You are there; if I make my bed in Sheol (the place of the dead), behold, You are there. [9] If I take the wings of the morning or dwell in the uttermost parts of the sea, [10] Even there shall Your hand lead me, and Your right hand shall hold me.
Psalm 139:7-10 MSG
[7-10] Is there anyplace I can go to avoid your Spirit? to be out of your sight? If I climb to the sky, you’re there! If I go underground, you’re there! If I flew on morning’s wings to the far western horizon, You’d find me in a minute- you’re already there waiting!
Psalm 139:7-10 TPT
[7] Where could I go from your Spirit? Where could I run and hide from your face? [8] If I go up to heaven, you’re there! If I go down to the realm of the dead, you’re there too! [9] If I fly with wings into the shining dawn, you’re there! If I fly into the radiant sunset, you’re there waiting! [10] Wherever I go, your hand will guide me; your strength will empower me.
Salmos 139:7-10 RV60
[7] ¿A dónde me iré de tu Espíritu? ¿Y a dónde huiré de tu presencia? [8] Si subiere a los cielos, allí estás tú; Y si en el Seol hiciere mi estrado, he aquí, allí tú estás. [9] Si tomare las alas del alba Y habitare en el extremo del mar, [10] Aun allí me guiará tu mano, Y me asirá tu diestra.
Salmos 139:7-10 LBLA
[7] ¿Adónde me iré de tu Espíritu, o adónde huiré de tu presencia? [8] Si subo a los cielos, he aquí, allí estás tú; si en el Seol preparo mi lecho, allí estás tú. [9] Si tomo las alas del alba, y si habito en lo más remoto del mar, [10] aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.
