Gnathrud : Jimmy Flashcards
The author doesn’t give us much information about Jimmy’s life but she tells us his internal thoughts.
Ni thugann an scribhneoir moran sonrai duinn ar shaol Jimmy ach dirionn si ar a smaointe inmheanacha
She gives a clear portrayal of the type of person he is.
Tugann si leargas paiteanta duinn ar an saghas duine ata ann.
He is a sensible mature man with a lot of love for his wife and kids.
Is fear ciallmhar aibi e Jimmy a bhfuil gra mor aige da bhean cheile agus da phaisti
And him at the bar, he was thinking about his family and wanting to see them.
Agus e sa bhear, bhi se ag smaointiu ar a chlann agus ag iarraidh iad a fheiceail
It is clear he is an understanding person.
Is leir gur duine tuisceanach goillunach e
He helped his friend Billy when it got out he wasnt getting on with the building site.
Shocraigh se ar chuidiu lena chara Billy nuair a fuair se amach nach bhfuil se ag eiri leis ar an lathair togala.
In addition to this he felt pity for Liz in the Chinese restaurant.
Ina theannta sin mhothaigh se trua do Liz sa bhialann Shineach.
He is a good person through and through, he doesnt drink much and works hard for his family.
Is dea-dhuine amach is amach e nach nolann barriocht agus a oibrionn go crua da chlann