Glossary: Crime Flashcards
asianajaja
barrister, solicitor (Br), lawyer (Am)
ehdollinen tuomio
suspended sentence, probation
Hän sai ehdollisen tuomion.
He was put on probation.
ehdonalainen
parole
Hän pääsi ehdonalaiseen.
He was released on parole. / He was paroled.
haastaa oikeuteen
sue
istua tuomiota
do time (in prison)
kaappaus
hijacking
kiristys
blackmail, extortion
kuolemanrangaistus
capital punishment, death penalty / sentence
Sarjamurhaaja tuomittiin kuolemaan.
The serial killer was sentenced to death.
lähestymiskielto
restraining order
murha
murder, homicide
murtovarkaus
burglary, breaking and entering
nuorisorikollinen
juvenile delinquent, young offender
oikeudenkäynti
trial
oikeusjuttu
court case
pahoinpitely
assault
petos
fraud
pidättää
arrest, detain
puolustus
defence
raiskaaja
rapist, sexual offender
rikoksentekijä
perpetrator
rikoksenuusija
repeat offender
rikos
crime, offence, felony
rikosluvut
crime rate
ryöstö
robbery
ryöstö (väkivallalla uhaten)
mugging
sakko
fine, ticket
syyllinen
guilty
Hän kiisti syyllisyytensä.
She pleaded not guilty.
Valamiehistö totesi hänet syylliseksi.
The jury found him guilty.
syyte
charge
Syytteistä häntä kohtaan luovuttiin.
The charges against him were dropped.
syyttää
charge, prosecute
syyttäjä
prosecutor, DA (district attorney, Am)
takuu
bail
Hänet vapautettin takuita vastaan.
She was released on bail.
tappo
manslaughter
tehdä rikos
commit a crime
todistaa (oikeudessa)
give testimony, testify
todistaja
witness
tuhopoltto
arson
tuomari
judge
tuomio
verdict (by a jury), conviction, sentence (by a judge)
tuomita
sentence, convict
Minut tuomittiin petoksesta.
I was convicted of fraud.
Heidät tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen.
They were sentenced to five years in prison.
tutkia rikosta
investigate, inspect
valamiehistö
jury
vankeus
imprisonment
vanki
convict, prisoner, felon
vankila
jail, prison
vapautua syytteistä
be acquitted, be exonerated
varkaus
theft, larceny
vedota; vetoomus
appeal
yhdyskuntapalvelu
community service