Globalization : a boon or a bane ? Flashcards
La mondialisation : aubaine ou calamité ?
qui ? quoi
Global village
- Coined by Marshall Mcluhan (philosopher)
- Globe has become a village : instantaneous movement of information
l’économie mondiale
the global economy
un monde sans frontière
a borderless world
frontière = =
a border, a frontier
le commerce extérieur
overseas trade
le commerce, les échanges
trade
libre-échange
free-trade
un partisan du libre échange
a free trader
l’économie de marché = =
the free marker, free-market economy
un partisan du libéralisme
a free-marketeer
la libéralisation des échanges
the liberalisation of trade
la déréglementation
deregulation
déréglementer le transport aérien
to deregulate the airline industry
what ? when
sth jeopardize the very notion of globalisation
- Since the election of Trump in 2016
- America’s withdrawal from major international trade : Trans-Pacific Partnership
- Trade war Trump-China
- Voters across the western world believe that breaking down trade barriers lead to job losses and depressed wages = rejection of unbridled immigration + rise of nationalist parties all over the planet
zone de libre-échange
free trade area
un bloc commercial
a trading bloc
un partenaire commercial
a trading partner
les chiffres du commerce international
trade figures
la balance commerciale
the balance of trade
un excédent, déficit commercial
a trade surplus / deficit
la libre circulation des marchandises
the free flow of goods
les flux de capitaux
capital flow
la fuite de capitaux
the flight of capital
un paradis fiscal
a tax haven
les bienfaits et les dangers de la mondialisation
the benefits and pitfalls of globalization
les avantages et les inconvénients de la mondialisation = =
the advantages and drawbacks / the pros and cons of globalization
se développer
to develop
s’industrialiser
to industrialize
la croissance économique
economic growth
les pays riches
the rich world
les pays du Nord, les pays développés = =
developed, industrialized countries
les pays du Sud, les pays en voie de développement
developing, industrializing countries
le Tiers-Monde
the Third World
un pays émergent
an emerging country
les PMA
LDCs (least developed countries)
un pays émergent, une économie émergente
an emerging country