Global Ar-Fr Flashcards
أَسْلِحَةٌ تَقْلِيدِيَّةٌ
Armes conventionnelles
أَسْلِحَةٌ غَيْرُ ٱلْفَتَاكَةِ
Armes non létales
أَغَاثَ
Assister, Secourir
أَلْأَمَاكِنُ ٱلْمُقَدِّسَةُ
Lieux saints
أَلصَّلِيبُ ٱلْأَحْمَرُ
La Croix Rouge
أَلْقُدْسُ
Jérusalem
أَلْهِلَالُ ٱلْأَحْمَرُ
Le Croissant Rouge
إِرْهَابِيٌّ ج ون
Terroriste (nom + adj.)
اِسْتِجَابَةٌ
Réaction, Réflexe
اِسْتَجْوَبَ
Interroger, Interviewer
اِسْتِقْلَالٌ
Indépendance
اِشْتِرَاكَ ج ات
Participation
اِشْتَرَكَ
Participer
اِلْتِزَامٌ ج ات
Engagement, Obligation
اِلْتَزَمَ بِـ
S’engager à, S’astreindre à
اِنْضَمَّ إِلَى
S’affilier à, se rallier à
تَحَالُفٌ دَوْلِيٌّ
Coalition internationale
تَحْرِيرٌ
Libération, Délivrance
تَسَبَّبَ فِي
Etre la cause
تَسْوِيَةٌ ج ات
Règlement, Solution, Compromis
تَصْوِيتٌ
Vote, Scrutin, Suffrage
تَطَرُّفٌ
Extrémisme, Exagération, Radicalisation
تَقَارُبٌ
Rapprochement
تَلْ أَبِيبْ
Tel Aviv
تَمَّ ـِ
S’accomplir, Se dérouler, Avoir lieu
تَمَامٌ
Perfection, Intégralité
تَمَّمَ
Accomplir, Achever, Compléter
تَنْظِيمُ ٱلدَّوْلَةِ ٱلْإِسْلَمِيَةِ
Etat Islamique
تَهْدِيدٌ ج ات
Menace
حُرٌّ ج أَحْرَارٌ
Libre
حَرَّرَ
Délivrer, Libérer
حَرَّمَ
Interdire, Défendre, Prohiber
حُرِيَّةٌ ج ات
Liberté
حِفْظٌ
Maintien, Protection, Préservation
حَفِظَ ـَ
Conserver, Préserver
حَفِيظَةٌ ج حَفَائِظٌ
Rancoeur, Rancune, Ressentiment
حَقٌّ ج حُقُوقٌ
Droit
حَقُّ ٱلْعَوْدَةِ
Droit au retour
حَقٌّ إِلَهِيهٌّ
Droit divin
حَقٌّ سَيَادِيٌّ
Droit souverain
رَئِيسٌ تَحْرِيرٌ
Rédacteur en chef
رَاهِبٌ ج رُهْبَانٌ
Moine, Religieux
رَسْمِيٌّ
Officiel, Légal, Authentique
رَسْمِيًّا
Officiellement
رَهِبَ ـَ
Craindre, Redouter
سَبَّبَ
Causer
سِلَاحٌ نَارِيٌّ
Arme à feu
سِلَاحٌ نَوَوِيٌّ
Arme nucléaire
شَرِيكٌ ج شُرَكَاءُ
Complice, Partenaire, Associé
صَالِحٌ
Approprié, Valide, Intérêt
صُلْحٌ
Compromis, Réconciliation, Paix
صَوَّتَ
Voter
ضَرَبَاتٌ جَوِيَةٌ
Frappes aériennes
عَمَلِيًّا
En pratique, En fait
غَوْثٌ
Cri de détresse
فَارِسِيٌّ
Persan (adj.)
فَتْرَةٌ ج فَتَرَاتٌ
Période, Phase
فُرْسٌ
Persan (collectif)
فَرِيسَةٌ ج فَرَائِسٌ
Proie
قَاتَلَ
Combattre
قَارَبَ
Rapprocher, S’apparenter
قَاضٍ ج قُضَاةٌ
Juge, Magistrat
قُدْسٌ
Saint, Sacré, Pur
قِدِّيسٌ ج ون
Christ, Saint
قَضَاءٌ
Destin, Destinée, Sort
قَضِيَّةٌ ج قَضَايَا
Cause, Cas, Problème, Litige
كِيَانٌ
Existence
كِيَانَةٌ
Caution, Garantie
لَاجِئٌ ج ون
Réfugié
لَجَأَ ـَ
Se réfugier, S’abriter
لَفَّ ـُ
Rassembler, Plier, Emballer
لَهُ ٱلْحَقَّ فِي أَنْ يُصَوِّتَ
Avoir le droit de vote
مَأْسَاةٌ ج مَآسٍ
Drame, Tragédie
مَأْسَوِيٌّ أَوْ مَأْسَاوِيٌّ
Dramatique, Tragique
مُتَطَرِّفٌ
Extrémiste
مُحْتَرَمٌ
Honorable, Respectable
مُحَرِّرٌ ج ون
Libérateur, Rédacteur
مُخَيَّمٌ ج ات
Camp, Campement
مُخَيَّمٌ ٱلْلَاجِئِينَ
Camp de réfugiés
مَذْعُورٌ
Affolé, Alarmé, Effrayé
مَرْهُوبٌ
Redoutable, Terrible
مُشَارِكٌ ج ون
Participant, Actionnaire
مُشَارَكَةٌ ج ات
Collaboration, Contribution, Coopération
مَصَالِحُـ)ـهُ(
(Son) Intérêt
مُقَدَّسٌ
Béni, Sacré, Vénéré
مَلْجَأٌ ج مَلَاجِئٌ
Abri, Asile, Refuge
مِلَفٌ ج ات
Dossier, Couverture
مُنَاضِلٌ ج ون
Militant
مُوَاجَهَةٌ
Affrontement, Confrontation, Face à face
مَوْقِعٌ ج مَوَاقِعٌ
Position, Site, Garnison, Site internet
مَوْقِعَةٌ ج مَوَاقِعٌ
Champ de bataille, Bataille, Combat
نَازِحٌ ج نُزَّحٌ
Emigrant, Exilé, Colon
نَاضَلَ
Combattre, Militer
نَزَحَ ـِ
Emigrer
نُزِحَ بِهِ
Vivre en exil
نُزُوحٌ
Emigration, Exode
هَامٍّ
Important, Grave, Considérable
هَدَّ
Abattre, Briser, Démolir
هَدَّدَ
Intimider, Epouvanter, Menacer
وَاجَهَ
Faire face, Affronter, Défier
قَتيل ج قَتْلى
Mort, tué
مُقآتِل ج ون
Combattant
وَحادات الحِماية
Unités de protextion
تحالُف
Coalition
الحِلَف
L’alliance
حَليف
Allié
شَنَّ / يَشِنُّ
Lancer
غارة
Raid
مَوْقِع ج مَواقِع
Site, Position
الوَاقِع
La réalité
المَوْقِف
La situation
وَقَفَ
Se situer
التَنْظيم
L’organisation
نَظَّمَ
Organiser, mettre de l’ordre
النَظْم
Le régime politique
أَوقَعَ قتلى / خَسائر
Infliger des morts / des pertes
أعلَنَ / إعلان
Déclarer / Déclaration
دَمَّرَ
Détruire
دَمار
Une ruine
تَدمير
Destruction
مَرْكَبَ ج مَراكِب
Véhicule (voiture, bateau, navire)
مَرْكَبَ مُدَرَّعة
Véhicule blindé
مُسْتَودَع
Entrepôt
أمَدَّ
Approvisionner
إمْدادات
Approvisionnements
رَصَدَ / يَرْصُدُ
Observer
مَرْصَدَ
Observatoire
قَدَم
Pied
تَقَدُّم
Progression
اسْتَقْدَمَ
Faire venir
عَرَبَة
Véhicule (voiture, bateau, navire)
عَزَّزَ
Renforcer, Accentuer
نَفَّذَ
Appliquer, Exécuter
السُّلطة النَّفِذيَّة
Le pouvoir exécutif
هَدَفَ
Viser
استَهدَفَ
Prendre pour cible
حَجْم الخَسائِرِ
Ampleur des dégâts
حَجْم
Format, Taille, Volume
بَشَرِيّ
Humain
مادِّيّ
Matériel
العُنْصُر
L’élément
الخَسائر
Les dégâts
هشاشة
Précarité, fragilité
تقرير
Rapport
شمِل
Englober, concerner
وضع السياسية
Situation politique
قلاقل السياسية
Désordres politiques
بشكل واضح
Clairement
الملشيات
Les milices
هجم
Attaquer
دافع
Se défendre
قليل
Peu
فقدَّم نحو
Avancer vers
العنصر البشري
Elément humain
حرب إعلامية
Guerre médiatique
لاجئ سياسي
Réfugié politique
مَلْجئ
Refuge
مهجَّر
Déplacé
مهجّر اقتصادي
Réfugié économique
نفوذ
Puissance
حافظ على
Protéger
نزاع طائفي
Conflit confessionnel
منظمة العفو الدولية
Amnesty international
تعزيز قوات حفظ السلام
Renforcement des forces de maintien de la paix
الإعلان العالمي لحقوق الإنساني
Déclaration des droits de l’Homme
الجميعة العامة للأمم المتّحدة
La société des nations unis
استعباد
Esclavage
استعبد
Réduire à l’esclave
عدالة
Justice
مساواة
Egalité
لا مساواة
Inégalité
إنسانية
Humanité, humanisme
عُنْصُرية
Raciale
الجماعة
Groupe
الفرد
Individu
الفردانية
Individualisme
جنسية
Nationalité
الإخلال بالحُقوق
Non-respect des droits
إرادة
Volonté
دون جنسية
Les apatrides
حرية التفكير
Liberté de penser
حرية التعبير
Liberté d’expression
تغيير الدِّيانة
Apostasie
اعتقادي
Ma conviction est
مدخَّل
Intervention
تعذيب
Torture
سمح ب
Permettre
سمح ل
Pardonner
تُهْمة
Accusation
إدانة
Condamnation
طالب ب
Exiger, réclamer, revendiquer
ناضل
Combattre
نِضال
Combat
المُفوّضية العليا للاجئين
Haut-commissariat des réfugiés