Gestures & Positions Flashcards
cligner des yeux
to blink
applaudir
to applaud
éviter le regard
to avoid eye contact
être effondré sur quelque chose
to be slumped over something
se racler la gorge
to clear one’s throat
serrer le poing / les dents
to clench one’s fist / teeth
croiser les bras
to fold one’s arms
froncer les sourcils
to frown
glousser, ricaner
to giggle
jeter un coup d’œil à
to glance at
sourire (avec les dents), faire un large sourire
to grin
prendre dans ses bras, faire un câlin
to hug
donner un coup de pied
to kick
embrasser
to kiss
rire
to laugh
baisser les yeux / lever les yeux
to look down, to lower one’s eyes / to look up
faire une grimace / faire des grimaces / faire un signe
to make a face / to make faces / to make a sign
acquiescer, hocher la tête
to nod
montrer du doigt
to point at
tirer la langue
to pull one’s tongue
frapper, donner un coup de poing
to punch
lever les yeux / la main
to raise one’s eyes / hand
se gratter la tête
to scratch one’s head
serrer la main à quelqu’un
to shake hands
secouer la tête
to shake one’s head
hausser les épaules
to shrug
gifler
to slap
sourire
to smile
fixer du regard
to stare
respirer profondément
to take a deep breath
enlever ses chaussures
to take your shoes off
pencher la tête
to tilt one’s head
se tordre le cou
to twist one’s head
faire un signe de la main
to wave
faire un clin d’œil
to wink
bailler
to yawn
marcher à grands pas
to stride
traîner des pieds
to shuffle
une grimace
a grimace
un signe de tête
a nod
un coup de poing
a punch
un haussement d’épaules
a shrug
un panneau
a sign
un signal
a signal
une claque, une gifle
a slap
les yeux grands ouverts
the eyes wide open
pouce en bas / pouce en haut
thumbs down / up
les jambes croisées
legs crossed
tripoter des objets en parlant
fiddling with objects while talking
les bras croisés
arms folded
s’effondrer dans une chaise
to slump into a chair
suspendu
hanging
agenouillé
kneeling
penché
leaning
s’appuyer sur les coudes
leaning on one’s elbows
s’appuyer sur / contre
leaning on / against
allongé
lying down
à plat ventre
lying face down
sur le dos
lying on one’s back
étendu
lying stretched out
à genoux
on one’s knees
assis
sitting, seated
à quatre pattes
on all fours
accroupi
squatting
debout
standing
soupirer
to sigh
transpirer
to sweat
rougir
to blush
bégayer
to stammer
être bouche bée
to gape (at)
sangloter
to sob
fondre en larmes
to burst into tears
marmonner
to mumble
trembler
to shiver
être assis
to be sitting
s’incliner, faire la révérence
to bow
se mordre les lèvres
to bite one’s lips
être essoufflé
to be out of breath
s’exclamer
to cry out
hateler
to gasp
murmurer
to whisper
éternuer
to sneeze
tousser
to cough
hurler
to yell
verser une larme
to shed a tear
éclater de rire
to burst out laughing
avoir le fou rire
to have the giggles
geindre
to whine
bavarder
to chat
renifler
to sniff
avoir la chair de poule
to have gooseflesh, to have goose bumps
s’asseoir
to sit down
s’agenouiller
to kneel
se ronger les ongles
to bite one’s nails
ronfler
to snore
saluer quelqu’un
to greet someone
loucher
to squint
marcher à quatre pattes
to crawl
