General Flashcards
1
Q
If you’re going to get cake, grab the knife! It’s not hard, right? Love you!
A
Se você vai comer bolo, pegue a faca! Não é difícil, né? Amo você!
2
Q
We’re going home tomorrow
A
vamos para casa amanhã
3
Q
Not everyone can afford organic stores, Carmen. Maybe you should check your privilege.
A
Nem todo mundo pode comprar em lojas orgânicas, Carmen. Talvez você deva checar seu privilégio.
4
Q
Afford
A
“Pode pagar”; “tem condições de pagar…”
- ter condições de pagar por algo
(Exemplo: I can’t afford this Car - Eu não posso pagar por esse carro) - ter capacidade ou possibilidade de fazer algo
(Exemplo: I can’t afford to waste time - Eu não posso me dar ao luxo de perder tempo) - Proporcionar ou oferecer algo - mais formal
(Exemplo: the garden affords a beutiful view of the valley - O jardim oferece uma bela vista do vale)
5
Q
Weight gain
A
Ganho de peso
6
Q
I Just meant…
A
Eu só quis dizer…
7
Q
Unfair
A
Injusto
8
Q
I mean…
A
Eu quero dizer…
9
Q
Why would you assume the doctor is a “he”? Is it because you assume a woman can’t be a doctor?
A
Por que você presume que o médico é “ele”? Isso é porque você presume que uma mulher não pode ser médica?
10
Q
unwind
A
Relaxar/descontrair
11
Q
I’m at loss for words
A
Eu estou sem palavras
12
Q
Batman looking over his new Robin
A
Batman observando com atenção seu novo Robin
13
Q
I got the jokes.
A
Eu tenho as piadas / Eu sou engraçado
14
Q
Neats or on the rocks?
A
Sozinho ou com gelo?
15
Q
I’m not running away
A
Eu não estou fugindo
16
Q
I’ll tap it for you
A
Eu vou digitar pra você
17
Q
I’m concerned
A
Estou preocupado
18
Q
Shoutout to everyone
A
Um salve para todos
19
Q
Ruining
A
Arruinando
20
Q
Cheapest room
A
Quarto mais barato
21
Q
Just under
A
Um pouco menos / Um pouco abaixo
it’s just under 1k per night
22
Q
Finger
A
Dedo
23
Q
Thumbs
A
Polegares
24
Q
Puppets
A
Marionetes
25
String
Corda
26
Round
Redondo
27
Around
Ao redor
28
Wrapped
Embrulhado
29
Wrapped around
Enrolado em volta
30
Praise
Elogios
31
The bare minimum
O mínimo possível
32
Most amount
Maior quantidade
33
I get paid/ We get paid
Eu sou pago / nós somos pagos
34
Amount
Quantidade
35
Ourselves / yourself / myself
Nós mesmos / você mesmo / eu mesmo
36
Anybody
Qualquer pessoa/ qualquer um
37
Sell / selling
Vender / vendendo
38
Don’t get me wrong
Não me leve a mal
39
Leads to
Levar a
40
which also leads to a bad point
Que também leva a um ponto ruim
41
intimacy
Intimidade
42
Lick
Lamber
43
Actual Personal Life
Vida pessoal real
44
Feels like
Parece
Feels refere-se a como algo é percebido emocionalmente ou subjetivamente.
Exemplo: This video feels overwhelming (dá a sensação de ser opressivo).
Looks refere-se à aparência visual de algo, ou como parece de forma superficial.
Exemplo: This video looks chaotic (parece caótico ao ser visto).
Se você disser "This entire video looks like an existential crisis," a frase vai transmitir que o vídeo parece (visualmente ou superficialmente) uma crise existencial, mas não necessariamente provoca esse sentimento.
45
Ceiling
Teto
46
Front desk
Recepção
47
Screening
Triagem
48
i am very much looking forward to it
eu estou muito ansioso por isso
49
i am very much looking forward to it
eu estou muito ansioso por isso
50
Specialty
Especialidade
51
Move on
Seguir em frente / superar algo
1. “It’s time to move on and focus on yourself.”
2. “Let’s move on to the next topic.”
3. “He has finally moved on from his old job.”
52
Is there anything else I can help with today?
Há mais alguma coisa em que eu possa ajudar hoje?
53
it works
funciona
54
Teamwork
Trabalho em equipe
55
scutwork
trabalho sujo
*aquele trabalho que não é a sua área principal e que ninguém quer fazer*
56
soap
sabão
57
presenting
apresentando
58
Skills
Habilidades
59
Enhance skills
Melhorar habilidades
*”enhance voice (melhorar a voz”*
*”enhance your experience (melhore sua experiência)*
*”enhance experence (melhorar a experiência)*
60
most challenging
Mais desafiador
61
Challeng
Desafio
*”most challeng” (maior desafio)*
62
Willing
Disposto
63
Willingness
Disposição
64
Achieve
Alcançar / conquistar
65
Achievement
Conquista
66
Increase
Aumentar
*”increase your vocabulary”*
67
Allow
Permitir
68
Under the observation of doctors
Sob observação médica
69
Has received
Recebeu
70
Going on
*num contexto sozinho, vai significar* acontecendo
*exemplo: What do you think is going on with the pacient?”*
71
I disagree / I agree
Eu discordo / eu concordo
72
It freaks me out
Algo que me assusta
73
Have you ever…
Você já…
*”Have u ever tried whole grain bread?”
74
Whole
Inteiro
*mas pode ser integral e usado para falar de alimentos integrais também como whole grain bread*
75
Duties
Deveres
76
Lay
Deitar
*if I lay here
77
I dont quite know
Eu não sei bem
78
chasing cars
perseguindo carros
79
We are told
Nos disseram
80
I feel so let down
eu me sinto tão decepcionada
81
Fingers keepers
Achado não é roubado
82
i made a list
eu fiz uma lista
83
Anyway
De qualquer forma/ enfim
*”Anyway, I made a list of everything I hoped for, for you”*
84
to manage
Lidar/ gerenciar
*”I was trying to manage my expectations.”*
85
Clear/ Clearly
Claro / Claramente
“I hope he can communicate clearly”
86
Slow / slowly
Lento / lentamente
87
on my own
Por conta própria
*se fosse conta própria de outra pessoa, por exemplo, dele: “on his own”. Por sua conta própria: “on your own”.*
88
do okay
Se sair bem em algo
*”I hope he does okay in school”*
89
Could
Passado de Can. Ou seja: podia, poderia, conseguia.
90
Through
Através
*preposição que tem o sentido de através, atravessando…
Exemplo: I see your true colors shining through*
91
Show
Mostrar / aparecer
92
Face / faced
Enfrentar / enfrentou
93
Barriers
Barreiras
94
Prejudice
Preconceito
95
The slums
Áreas pobres / favela / bairros pobres
96
To manage
Administrar / conseguir / lidar com algo
*”she came from the slums, faced barriers and prejudice, but managed to achieve her goal.”
Managed significa “conseguiu” ou “foi capaz de”.*
97
Garbage
Lixo
98
Inane
Fútil
99
According
De acordo
100
Widespread
Presente
*”Cholera is widespread in South Asia”*
101
Worldwide
Mundialmente
102
Leading
Principal
*”vascular diseases are the leading cause of death worldwide”*
103
Spell / Spelling
Soletrar / soletrando
104
Derseve / deserved
Merecer / merecido
*example: well deserved (bem merecido)*
105
Solv / solved
Resolver / resolvido
106
there will be a prize for the winner
Haverá um prêmio para o vencedor
107
this course is awesome and I want you to check it out!
Este curso é incrível e eu quero você dê uma olhada
108
watch out
Cuidado
109
Horns
Chifres
110
Having fun
Se divertindo
111
Take care
Se cuida
112
Advice
Conselho
113
Take a chance
Se arrisque
114
Take your time
Não se apresse
115
Take a shower
Tomar banho
*”I’m going to take a shower”*
116
Finish
Terminar / finalizar / acabar
117
It takes time
Leva tempo
118
Mad
Nervoso / louco
*To get mad (ficar nervoso)*
119
Hurry up
Se apresse / corre *(no sentido de se apressar)*
120
Get dressed
Se vestir
*I need to get dressed (eu preciso me vestir)*
121
Get ready
Ficar pronto / se preparar
122
Let’s get it started
Vamos começar
123
Get this going
Dar início
124
Annoy / annoying
Irritar / Irritando
125
Get a life
Arruma o que fazer
126
Have lunch
Almoçar
127
Have dinner
Jantar
128
I’m not sure
Eu não tenho certeza
129
Have fun
Se divertir
130
Have a go
Deixa eu tentar
*Let me have a go at it.*
131
Diversity is being invited to the party
Diversidade é ser convidado para a festa
132
Inclusion is being asked to dance.
Inclusão é ser convidado para dançar.
*o asked é pedir ou perguntar, ou seja, foi pedido/convidado para dançar*
133
134
At first
No começo
135
“I think I’ll try to get some sleep.”
Eu acho que vou tentar dormir um pouco
136
You believed in me when no one else did.
Você acreditou em mim quando ninguém mais acreditou
137
i m so grateful to you for having me
Eu sou muito grata a você por me receber
138
Stood
Permaneceu
139
You stayed by my side when everyone was against me
Você ficou ao meu lado quando todo mundo ficou contra mim.
*Poderia usar stood by me, no lugar de by my side. E também poderia substituir o was por turned.
Stood significa PERMANECEU
Turned significa VIROU*
140
to steal / stole
Roubar / roubou
141
Walking over
Caminhando
142
Fireworks
Fogos de artifício
143
Make it official
Oficializar
“I say you make it official and just adopt him”
144
I love cycling. I feel like a tourist in my own city.
Eu amo pedalar. Eu pareço um turista na minha própria cidade.
145
Hide
Esconder
146
Sheet
Lençol / folha
147
Ship
Navio
148
149
Criticisms
Críticas
150
Middle east
*Quando fala que você é do oriente médio, fala middle eastern*
Oriente médio
151
Realize
Perceber
152
153
Made it clear
Deixar claro / esclarecer
154
This isn’t meant to be
Não é pra ser
155
refrain from
Evite de
156
Far less
Muito menos
157
Make the bed
Arrumar a cama
158
On point
Excelente
*I love this store, its products are always on point*
159
At least
Pelo menos
*I know the car hás its problems, but at least it is mine*
160
Barbecue
Churrasco
161
Steakhouse
Churrascaria
162
Due
Devido
163
What about
E
*what about you? (E você?)
what about this water bottle? (E essa garrafa de água?)*
164
Bridging these divides
Construir pontes
165
Building
Prédio / construção
166
Bookshelf
Estante de livros
167
Striving
Se Esforçando
*He is striving to be a good father to her*
168
Deal / dealing
Lidar, tratar, enfrentar / lidando
*a palavra deal também pode ser acordo/negócio dependendo do contexto*
169
Guilty pleasure
“Prazer culpado”
* A expressão “guilty pleasure” é usada para descrever algo que a pessoa gosta muito, mas que sente um pouco de vergonha ou culpa por gostar, geralmente porque é visto como algo bobo, exagerado ou fora dos padrões de gosto “aceitáveis”.
“Watching reality TV is my guilty pleasure.”*
170
Plot
Enredo
171
She is really mean
Ela é realmente má
* Na frase “She is really mean”, a palavra “mean” é usada como adjetivo e significa “cruel”, “maldosa”, “rude” ou “mesquinha”. Sabemos que ela pode ser “quero dizer” mas nesse contexto da frase citada no flashcard, ela esta sendo usada como adjetivo, logo, pode ser cruel, má, mesquinha…*
172
Neighborhood
Vizinhança
173
Hard covers / paperbacks
Livros de capa dura / brochuras
174
Lengthy book
Livro longo
175
You know what I mean
“Você sabe o que quero dizer.”
“Entende?”
176
“Do your thing”
Faça o que é melhor pra você
177
Path
Caminho
178
Get out of here
Saia daqui
179
Let me do my thing
Deixe-me fazer o que é melhor pra mim
180
Ordinary person
Pessoa comum
181
Some sort
algum tipo
182
This isn’t meant to be
Isto não é para ser
183
Polite
Educado
184
Belong
Pertencer
185
Think of a dream
Pense em um sonho
186
May you have a wonderful long Life ahead of you.
Que você tenha uma vida longa e maravilhosa pela frente.
187
Standy by / standing by
Aguarde / Aguardando
188
Shame
Vergonha
189
Guilt
Culpa
190
Beginning
Começo
191
Suddenly
De repente
192
Somehow
De alguma forma
193
sneak peek
Espiadinha
194
Learning microbiology is about to get awesome
Aprender microbiologia está prestes a ficar incrível
195
Dirty
Sujo
196
Dirty
Sujo
197
To steal / stole
Roubar / roubou
198
Dumb
Burra
199
Bodyguard
Guarda costas
200
Do you have any other photos and videos that show more details of the dress? Real, unedited photos and videos, not professional or heavily edited ones—something like the pictures you’ve been posting lately from the current collection. We need to see the details to buy online.
Você tem outras fotos e vídeos que mostrem mais detalhes do vestido? Fotos e vídeos reais, sem edição, não profissionais ou muito editados — algo como as fotos que você tem postado ultimamente da coleção atual. Precisamos ver os detalhes para comprar online.
201
Crystal clear?
Ficou claro?
202
Each other
Uns aos outros
203
Occur
Ocorre
204
Is it worth it?
Vale a pena?
205
Widely splayed
Amplamente espalhadas
206
Feeding
Alimentação
207
Impaired
Prejudicado
208
Buildup
Acúmulo
209
Hallmark
Marca
210
Stab
Facada
211
Injuries
Lesões
212
A 23-year-old man is brought to the emergency department after sustaining stab injuries in a street fight.
Um homem de 23 anos é levado para a emergência depois de sofrer lesões por facada em uma briga de rua.
213
Midshaft
Eixo médio
214
Impair / impaired
Prejudicar / prejudicado
215
ATP- Powered
Alimentado por ATP
“Powered by android”
216
Denies / deny
Nega / negar
217
Upper / lower
Superior / inferior
218
When you just realized that…
Quando você percebeu que…
219
Surrounding
Ao redor
“Surrounding skin of the mouth and lips”
220
Triggers
Desencadeia
221
Play a role
Desempenham um papel
222
Postseason
Pós temporada
223
Climbing a tree
Subindo uma árvore
224
Underwater
Embaixo d’água
225
Bathtub
Banheira
226
Behavior
Comportamento
227
Hunger
Fome
228
Time zones
Fuso horários
229
Onset and offset
Início e deslocamento
230
Window blinds
Persianas
231
unremarkable
Normal
232
Startle
Susto
233
Spare
Poupar
234
Lack
Faltar
235
Pallor
Palidez
236
Bone
Osso
237
Demise / demised
Falecimento / falecido
238
I filled out this form
Eu preenchi este formulário
239
