Géibheann Flashcards

1
Q

allegorical
The poets story : the animals story

A

Fáithchiallach
scéal an fhile : scéal an ainmhí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

This the life of an animal in captivity is described in this poem

A

Cuirtear síos sa dán seo ar shaol ainmhí i ngéibheann

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

trapped in the zoo

A

Sáinnaithe i ngairdín na n-ainmhithe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Long ago the noble animal was powerful and proud

A

Fadó bhí an t-ainmhí uasal, cumhachtach agus bródúil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

He was free in the jungles

A

Bhí sé saor sna foraoiseanna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

The trees shook with the strength of his roar

A

Bhí na crainn ag crith le neart a ghlóir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

But now he has no freedom, he is depressed

A

Ach anois níl aon saoirse aige, tá sé in ísle brí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

This shows us the way that contol and captivity breaks a persons spirit

A

Taispeánann sé seo dúinn an chaoi ina mbriseann smacht agus GÉIBHEANNAS spiorad an duine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Metaphorical

A

Meafarach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Freedom vs lack of freedom

A

Saoirse vs Daoirse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

This is an allegorical poem, explain

A

S a dán seo tá an file ag ionnanú leis an ainmhí. Tá roinnt cosúlachtaí eatarthu:
1.Tá siad faoi smacht
2.Tá sé in ísle brí
3.Tá siad i ngéibheann
4.Tá saoirse uathu
5.Bhí saol an-éagsúil acu roimhe sin- an t-ainmhí sna tíortha teo le gliondar mór ar a chroí / i mbarr a sláinte.
EXPAND ALL FOR ANSWER

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Imagery

A

Íomhanna
1. Saol na teachreasa, leon ag léimt
2.An leon sáinnaithe in ngéibheann sa zú
3.Bean álainn sláintiúl ag taistil
4. Bean, leighis, dochtúir, leaba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Setting

A

Suíomh
1. Laethanta deireanacha, an file san oispidéal
2. An ainmhí sáinnaithe taobh thiar de ráillí iarainn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Colours
1. rich and fertile
2. the skies overhead always blue
3.Ireland with big clouds in the sky daily
4.The iron rails
5. The sun splitting the stones

A

Dathanna
1.Glaise na gcrann
fásra méíth is súmhar
2. Goirme na spéire
na spéartha os cionn i gcónaí gorm
3. Liathacht na h-aimsire
Éireann le scamaill mhóra sa spéir go laethiúil
4.Duibhe na ráillí iarainn
5. Buíocht na gréine
Bhí an ghrian ag scaoilteadh na gcloch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Atmosphere
1.Before: happy and easygoing
2.After: depressed and hopeless

A

Atmaisféar
1. Roimh: Sona agus réichúiseach
2. Tar éis: uaigneach agus easpa dóchais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.

16
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.

16
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.

16
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.

16
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.

16
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.

17
Q

G

A

E

18
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.

18
Q

G

A

R

19
Q

Language
1.Bare abrupt sharp
2. First person singular
3.Very short lines
4.Interesting wording
5.metaphorical language
6. Present/Conditional tense
7. Alliteration

A

Friotal
1. Lom, borb, gonta
2. Chéad phearsa uatha
3. Línte an-ghearr
4. Foclóir spéisiúil
Allta=Fiáin Tráth=Fadó
5.Friotal meafarach
6.Aimsir láithreach/Modh Choiníollach
7.Uaim le feiceáil

20
Q

Caitlín Maude

A

1.Rugadh, connemara 1941
2. Bhain sí céim sa Bhéarla/Ghaeilge
3. D’oibrigh sí mar múinteoir i gCúige Laighin
4. Ghlac sí páirt sa dráma An Triail
5.Scríobh sí An Lasair Choille
6. Fuair sí bás sa bhliain 1982