GarciaMarquez-Cólera-pp178-198 Flashcards
retocarse
to touch up; freshen up
gacela
gazelle
soltura
fluency; ease
alborozo
jubilation
encinta
pregnant
arrebato
outburst
malbaratar
to squander; to sell off cheap
alumbrar
to give off light; to give birth to
lunático
lunatic
belfo; belfo/a
thick lips like an animal; thick-lipped
galeote
galley slave
florero
vase
ánfora
hip flask; amphora
capellán
chaplain
el prócer
hero; national hero
avaro
miser
bragado/a
gritty, gutsy
el temple
mettle
rimado/a
rhymed
empedernido/a
incorrigible
la urdimbre
pot; scheme
picapedrero
stonemason
polainas
leggings; leg warmers; gaiters
destroncado/a
lopped off
levita
frock coat
paño
wool; wool cloth
cólico
colic; cramp
esmerarse
to take great pains
réplica
reply (noun)
desván
attic; loft
posta
slice; round
tropezón
stumble, trip
trapense
Trappist
el aguamanil
wash stand
platón
wash bowl; big plate; serving plate; platter
jofaina
wash basin
gotera
leak
gavilán
sparrow hawk
pollero
coyote (of people); shirt-chaser?
volatería
random thought; falconry
cachaco/a
person from Bogotá
machucante
bruiser
preciarse
to pride oneself
damajuana
demijohn (quantity of drink)
muladar
pigsty
primores
delicacies
cacatúa
cockatoo
brocha
brush; paintbrush
cabrestante
capstan; winch
lazo
ribbon; knot
desgranado/a
unstrung
los perniles; el pernil
upper legs, haunches; upper leg, haunch
mucílago
mucilage
moscardón
botfly
revolverse
to toss & turn; to writhe
pardo/a
brownish grey
gualdrapa
horse blanket
macilento/a
withered, decayed
peladuras
peelings; peels
sesgo
bias, slant
carroza
carriage
capuchón
hood (clothing)
desmán
excess
escarmiento
lesson; warning; punishment
cancerbero
goalkeeper