FunktionsverbgefügePaare Flashcards
1
Q
s in Abhängigkeit von jm
A
befinden
2
Q
auf Ablehnung
A
auf Ablehnung stoßen = meet with disapproval
3
Q
eine Abmachung (mit jm) (2)
A
treffen = reach an agreement oder halten = keep an agreement
4
Q
jm eine Absage
A
jm eine Absage erteilen - strike a blow against someone, resist someone, reject something or someone
5
Q
Abschied von jm
A
nehmen
6
Q
etwA zum Abschluss
A
bringen / führen
7
Q
zum Abschluss
A
kommen
8
Q
Anerkennung
A
finden
9
Q
einen/den Anfang
A
machen
10
Q
unter Anklage
A
unter Anklage stehen - to have been charged (with something)
11
Q
Anklage gegen jn
A
Anklage gegen jn erheben - to bring charges against someone
12
Q
eine Anordnung
A
eine Anordnung treffen - give an order
13
Q
Anspruch auf etwA
A
Anspruch auf etwA erheben - claim something argue something
14
Q
etwA in Anspruch
A
nehmen - to claim sth ;jds Hilfe, Dienste to enlist sth; Möglichkeiten, Kantine etc to take advantage of sth; Zeit, Aufmerksamkeit, Kräfte to take up sth
15
Q
Anstrengungen
A
Anstrengungen unternehmen - make an effort
16
Q
einen Antrag
A
einen Antrag stellen - file an application; PARL propose a motion; JUR file (oder enter) a petition (oder claim);
17
Q
jm eine Antwort
A
erteilen/ geben
18
Q
Anwendung
A
finden - be used (passive)
19
Q
zur Anwendung
A
kommen - is used (passive)
20
Q
etwA zur Anwendung
A
bringen - use something
21
Q
in Armut (Not)
A
geraten - be reduced to poverty
22
Q
eine Aufgabe
A
jemandem eine Aufgabe stellen - set sb an exercise;
23
Q
(gute) Aufnahme
A
Aufnahme finden - be accepted (oder admitted) (bei [in]to)
24
Q
jn in Aufregung
A
jn in Aufregung versetzen - to put sb in a flurry, to get sb in a state (inf)
25
in Aufregung
in Aufregung geraten - get excited (über about);
26
jm einen Auftrag
geben / erteilen to give sb the job of doing sth, to instruct sb to do sth
27
etwA zum Ausdruck
bringen
28
zum Ausdruck
kommen
29
zur Ausführung
zur Ausführung kommen - to be carried out
30
etwA zur Ausführung
etwA zur Ausführung bringen - execute. Put into effect
31
Ausführungen
machen
32
zur (Aus)wahl
zur (Aus)wahl stehen - are on offer, can be chosen from
33
eine Auswahl
eine Auswahl treffen - make a choice or a selection
34
s im Bau
sich im Bau befinden - to be under construction
35
im Bau
im Bau sein - be under construction
36
Beachtung
Beachtung finden - to receive attention
37
jm|etwD Beachtung
jm|etwD Beachtung schenken - to pay attention to sb/sth, to take notice of sb/sth
38
einen Beitrag zu etwD
einen Beitrag zu etwD leisten - to make a contribution to sth, to contribute to sth
39
Beobachtungen
Beobachtungen anstellen / machen - observe
40
unter Beobachtung
unter Beobachtung stehen - be under observation
41
Berechnungen
Berechnungen anstellen - calculate
42
Berücksichtigung
finden
43
etwA in Bewegung
setzen / versetzen
44
in Bewegung
kommen / geraten
45
einen Beweis
einen Beweis führen - prove one’s case
46
etwA unter Beweis
etwA unter Beweis stellen - prove something
47
Bezug auf jn|etwA
Bezug auf jn|etwA nehmen - refer to
48
zur Debatte
zur Debatte stehen - be up for discussion
49
etwA zur Debatte
stellen
50
etwA zur Diskussion
stellen
51
zur Diskussion
stehen
52
zur Durchführung
gelangen
53
etwA zur Durchführung
bringen
54
zur Durchführung
kommen
55
einen Eid
leisten
56
Einblick in etwA
haben / nehmen
57
Eindruck (auf jn)
machen
58
unter (dem) Einfluss
stehen
59
Einfluss auf jn
ausüben / nehmen
60
zur Einsicht
gelangen
61
Einsicht in etwA
nehmen
62
seine|die Einwilligung zu etwD
geben
63
jn in Empfang
nehmen
64
etwA zu Ende
bringen / führen
65
zu Ende
kommen
66
etwA zur/zu der Entscheidung
bringen
67
eine Entscheidung
treffen
68
zur Entscheidung
gelangen / kommen
69
einen/den Entschluss
fassen
70
in Erfüllung
gehen
71
jm die Erlaubnis
geben / erteilen
72
in Erstaunen
geraten
73
jn in Erstaunen
versetzen
74
etwA in Erwägung
ziehen
75
die Fähigkeit
besitzen/haben
76
die Flucht
ergreifen
77
jm Folge
leisten
78
eine Forderung
erheben / stellen
79
ein Foto
machen
80
eine Förderung
erfahren / erhalten
81
jm eine Frage
stellen
82
etwA in Gebrauch
nehmen
83
in Gebrauch
sein
84
jn in Gefahr
bringen
85
s in Gefahr
befinden
86
in Gefahr
schweben / sein
87
im Gegensatz zu jm|etwD
stehen
88
jm Gehorsam
leisten
89
jm Gesellschaft
leisten
90
ein Gespräch mit jm
führen
91
jm Glauben
schenken
92
jn in Haft
nehmen
93
Herrschaft über jn
ausüben
94
zur Herstellung
kommen
95
etwA zur Herstellung
bringen
96
jm Hilfe
leisten / bringen
97
s Hoffnungen auf etwA
machen
98
die Hoffnung
haben
99
Interesse an etwA
finden
100
s im Irrtum
befinden
101
im Irrtum
sein
102
die Konsequenz
ziehen
103
eine Korrektur
vornehmen
104
Kritik an jm|etwD
üben
105
eine Kürzung
vornehmen
106
jm zur Last
fallen
107
jm eine Nachricht
bringen
108
eine Nachricht von jm
erhalten
109
etwA in Ordnung
bringen
110
etwA zur Produktion
bringen
111
zur Produktion
kommen
112
Protest gegen jn|etwA
erheben
113
Protokoll
führen
114
jm den/einen Rat
erteilen / geben
115
jm etwA in Rechnung
stellen
116
im Recht
sein
117
eine Rede
halten
118
Respekt
genießen
119
Rücksicht auf etwA
nehmen
120
jn in Schutz
nehmen
121
unter dem Schutz von jm
stehen
122
s Sorgen um jn etwA
machen
123
im Sterben
liegen
124
s im Streik
befinden
125
in Streik
treten
126
s im Streit
befinden
127
im Streit
liegen
128
s auf die Suche nach jm|etwD
machen
129
Trost bei jm
finden
130
s in Übereinstimmung (mit jm)
befinden
131
Überlegungen
anstellen
132
jm Unterricht
erteilen / geben
133
eine Unterscheidung (zwischen etwA)
treffen
134
einen Unterschied (zwischen etwA)
machen
135
Unterstützung
finden / genießen
136
Untersuchungen
anstellen / durchführen
137
eine Verabredung (mit jm)
treffen
138
jn zur Verantwortung
ziehen
139
eine Verbesserung
durchführen / vornehmen
140
unter (in) Verdacht
stehen
141
Verdacht
schöpfen
142
in Verdacht
geraten
143
jm zur Verfügung
stehen
144
etwA zur Verfügung
haben
145
in Vergessenheit
geraten
146
in Verhandlungen mit jm
stehen
147
in Verhandlungen mit jm
treten
148
zur Verhandlung
kommen
149
in Verlegenheit
geraten / kommen
150
jn in Verlegenheit
bringen
151
jm das Versprechen
geben
152
ein Versprechen
halten
153
Verständnis
finden
154
zur Versteigerung
kommen
155
etwA zur Versteigerung
bringen
156
den/einen Versuch
machen / unternehmen
157
jm (sein) Vertrauen
schenken
158
Verwendung
finden
159
jn in Verwirrung
bringen / versetzen
160
Verzicht auf etwA
leisten
161
Vorbereitungen
treffen
162
(die) Vorsorge für etwA
treffen
163
jm einen Vorwurf
machen
164
einen Vorwurf gegen jn
erheben
165
jm den Vorzug
geben
166
zur Wahl
stehen
167
eine Wahl
treffen
168
in (im) Widerspruch zu jm|etwD
stehen
169
Widerspruch
erheben
170
eine Wirkung
ausüben / haben
171
in Wut
geraten
172
in Zusammenhang mit etwD
stehen
173
die/eine Zusicherung
geben
174
Zustimmung
finden / erfahren
175
etwA in Zweifel
ziehen
176
außer Zweifel
stehen
177
den/seinen Abschied
nehmen
178
Abstand von etwD
nehmen
179
s in Acht vor jm|etwD
nehmen
180
in Aktion
treten
181
Anklang
finden
182
zu der Anschauung
gelangen
183
zu Ansehen
gelangen
184
zu der Ansicht
gelangen
185
Anstoß an etwD
nehmen
186
Anstoß (bei jm)
erregen
187
Anteil (an js Problemen /Sorgen)
nehmen
188
außer Atem
sein
189
zu der Auffassung
gelangen
190
etwA in Auftrag
geben
191
etwA im Auge
haben
192
etwA in Aussicht
stellen
193
in Aussicht
stehen
194
etwA zur Auswahl
stehen
195
in Bedrängnis
geraten
196
im Begriff
sein
197
Beifall
finden
198
Beschwerde gegen jn|etwA
erheben / einlegen
199
etwA in Besitz
nehmen
200
etwA in Betracht
ziehen
201
in Betracht
kommen
202
etwA in Betrieb
nehmen / setzen
203
jn unter Druck
setzen
204
Druck auf jn
ausüben
205
unter Druck
stehen
206
ein breites Echo
finden
207
im Einsatz
sein
208
in Erfahrung
bringen
209
in Fahrt
kommen
210
etwA zur Folge
haben
211
jn auf die Folter
spannen
212
etwA in Frage
stellen
213
außer Frage
stehen
214
in Frage
kommen
215
etwA in Gang
bringen / setzen
216
etwA in Gang
halten
217
in Gang
kommen
218
im Gange
sein
219
Gehör bei jm
finden
220
Gnade vor jm
finden
221
jn in Haft
setzen
222
den/seinen Hut
nehmen
223
die Initiative
ergreifen
224
Interesse
finden
225
etwA in Kauf
nehmen
226
jn von etwA in Kenntnis
setzen
227
etwA zur Kenntnis
nehmen
228
etwA zur Kenntnis
bringen
229
s im Klaren über etwA
sein
230
einen Kompromiss (mit jm)
schließen
231
in Kraft
treten
232
in/außer Kraft
setzen
233
jm einen Kuss
geben
234
s in js Lage
versetzen
235
auf dem Laufenden
sein
236
etwA ins Leben
rufen
237
es (LOK) Mangel
herrscht
238
Maßnahmen
durchführen
239
in Mode
sein
240
etwA in Ordnung q
halten
241
Platz (LOK)
nehmen
242
jn zu Rate
ziehen
243
jn zur Rechenschaft
ziehen
244
jn zur Rede
stellen
245
Rücksicht auf jn
nehmen
246
in Schwung
kommen
247
in Sicht
sein
248
etwA zur Sprache
bringen
249
zur Stelle
sein
250
Stellung zu etwD
nehmen
251
unter Strafe
stehen
252
zur Tat
schreiten
253
zur Überzeugung
gelangen / kommen
254
in Verbindung mit jm
treten
255
s in Verbindung mit jm
setzen
256
in Verbindung mit jm
stehen
257
ein Verbrechen
begehen
258
etwA zur Verfügung
stellen
259
jm zur Verfügung
stehen
260
in Verruf
geraten
261
jn ins Vertrauen
ziehen
262
jn zur Verzweiflung
bringen
263
zum Vorschein
kommen
264
in Wettbewerb mit jm
stehen
265
Widerspruch
einlegen
266
s zu Wort
melden
267
s ins Zeug
legen
