French: Les Phrases Négatives (Negative Sentences) Flashcards
French Negative Phrases:
* Negative sentences in French use “ne” with another negative word, like “pas” (not), “jamais” (never), or “plus” (no more).
* The choice of negative expression depends on what you want to express.
* For example, “ne…pas” is used for general negation, while “ne…jamais” expresses a total absence (never) and “ne…plus” indicates a change of state (no more).
* Each sentence can be transformed using these expressions, but the context will determine which is most appropriate.
Les phrases négatives en français:
* Les phrases négatives en français utilisent “ne” avec un autre mot négatif, comme “pas” (not), “jamais” (never), ou “plus” (no more).
* Le choix de l’expression négative dépend de ce que l’on veut exprimer.
* Par exemple, “ne…pas” est utilisé pour une négation générale, tandis que “ne…jamais” exprime une absence totale (jamais) et “ne…plus” indique un changement d’état (plus).
* Chaque phrase peut être transformée avec ces expressions, mais le contexte déterminera lequel est le plus approprié.
Quand utilise-t-on “ne…pas”?
(When do we use “ne…pas”?)
French:
* On utilise “ne…pas” pour exprimer une négation générale ou pour dire que quelque chose n’est pas vrai. Par exemple, “Je ne mange pas” (I do not eat).
English:
* “Ne…pas” is used to express a general negation or to say that something is not true. For example, “Je ne mange pas” (I do not eat).
Quand utilise-t-on “ne…jamais”?
(When do we use “ne…jamais”?)
French:
* “Ne…jamais” est utilisé pour exprimer une négation totale, indiquant ‘jamais’ ou ‘à aucun moment’. Par exemple, “Je ne voyage jamais” (I never travel).
English:
* “Ne…jamais” is used to express a total negation, indicating ‘never’ or ‘at no time’. For example, “Je ne voyage jamais” (I never travel).
Quand utilise-t-on “ne…plus”?
(When do we use “ne…plus”?)
French:
* On utilise “ne…plus” pour indiquer qu’une action ne se produit plus ou qu’un état a changé. Il signifie ‘plus maintenant’ ou ‘pas plus longtemps’. Par exemple, “Je ne joue plus au tennis” (I no longer play tennis).
English:
* “Ne…plus” is used to indicate that an action no longer occurs or a state has changed. It means ‘not anymore’ or ‘no longer’. For example, “Je ne joue plus au tennis” (I no longer play tennis).
Elle a un chien.
She has a dog.
Elle n’a pas de chien.
She does not have a dog.
Elle n’a jamais de chien.
She never has a dog.
Elle n’a plus de chien.
She no longer has a dog.
Nous avons fini tous nos travaux.
We have finished all our work.
Nous n’avons pas fini tous nos travaux.
We have not finished all our work.
Nous n’avons jamais fini tous nos travaux. We have never finished all our work.
Nous n’avons plus fini tous nos travaux.
We no longer finish all our work.
Vas-tu à la dentiste?
Are you going to the dentist?
Ne vas-tu pas à la dentiste?
Aren’t you going to the dentist?
Ne vas-tu jamais à la dentiste? Aren’t you ever going to the dentist?
Ne vas-tu plus à la dentiste? Aren’t you going to the dentist anymore?
“Dan prend l’autobus à l’école.”
Dan takes the bus to school.
Dan ne prend pas l’autobus à l’école.
Dan does not take the bus to school.
Dan ne prend jamais l’autobus à l’école.
Dan never takes the bus to school.
Dan ne prend plus l’autobus à l’école. Dan no longer takes the bus to school.
Je suis allée à Disneyland. I went to Disneyland.
Je ne suis pas allée à Disneyland. I did not go to Disneyland.
Je ne suis jamais allée à Disneyland. I have never gone to Disneyland.
Je ne suis plus allée à Disneyland. I no longer go to Disneyland.
Mon poisson nage très vite dans l’eau.
My fish swims very fast in the water.
Mon poisson ne nage pas très vite dans l’eau. My fish does not swim very fast in the water.
Mon poisson ne nage jamais très vite dans l’eau. My fish never swims very fast in the water.
Mon poisson ne nage plus très vite dans l’eau. My fish no longer swims very fast in the water.
Vous avez des bonbons. You have some candies.
Vous n’avez pas de bonbons. You do not have any candies.
Vous n’avez jamais de bonbons. You never have any candies.
Vous n’avez plus de bonbons. You no longer have any candies.
Viens ici!
Come here!
Ne viens pas ici! Do not come here!
Ne viens jamais ici! Never come here!
Ne viens plus ici! Do not come here anymore!
Il aime beaucoup jouer au soccer.
He really likes playing soccer.
Il n’aime pas jouer au soccer. He does not like playing soccer.
Il n’aime jamais jouer au soccer. He never likes playing soccer.
Il n’aime plus jouer au soccer. He no longer likes playing soccer.
Pourquoi est-ce que tu danses dans ton jardin?
Why are you dancing in your garden?
Pourquoi ne danses-tu pas dans ton jardin? Why are you not dancing in your garden?
Pourquoi ne danses-tu jamais dans ton jardin? Why do you never dance in your garden?
Pourquoi ne danses-tu plus dans ton jardin? Why don’t you dance in your garden anymore?
Pouviez-vous passer les tests à moi?
Could you pass the tests to me?
Ne pouviez-vous pas passer les tests à moi? Could you not pass the tests to me?
Ne pouviez-vous jamais passer les tests à moi? Could you never pass the tests to me?
Ne pouviez-vous plus passer les tests à moi? Could you no longer pass the tests to me?
