Freedom Of Speech And Political Correctness Flashcards
Droits civiques
Civil Rights
Droits de l’homme
Human Rights
Liberté de pensée
Freedom of thought
Censure
Censorship
Autocensure
Self -censorship
Biais/préjugés
Bias/prejudice
Discrimination
Discrimination
Crime haineux
Hate crime
Sectarisme/intolérance
Bigotry
Politique identitaire
Identity politics
minorités
Minorities
Stéréotype
Stereotype
Politiquement correcte
Political correctness
Culture woke
Woke culture
Culture de l’annulation
Cancel culture
Justice sociale
Social justice
Désobéissance civile
Civil Disobedience
Oppression
Oppression
Tolérance/intolérance
Tolerance/intolerance
Égalité/équité
Equality/Equity
Représentation
Representation
Privilège
Privilege
Suprématisme blanc
White supremacy
Patriarcat
Patriarchy
Misandrie
Misandre
Xénophobie
Xenophobia
Islamophobie
Islamophobia
Antisémitisme
Antisemitism
Validisme
Ableism
Néocolonialisme
Neocolonialism
Inclusivité
Inclusivity
Diversité
Diversity
Espace sécurisé
Safe space
Opprimer
to oppress
Marginaliser
To marginalize
Faire taire quelqu’un
To silence Someone
Dénoncer
To denounce
Plaider en faveur de
Tout advocate for
Sensibiliser
To raise awareness
Remettre en question, une croyance, une idée
To challenge a belief, an idea
Se conformer à ( la société, aux normes, aux attentes)
To conform to ( Society, norms, expectations)
Perpétuer ( un stéréotype, un biais)
To perpetuate ( a Stereotype, a Bias)
Être tenu responsable de
Be held accountable for
Boycotter
To boycott
Résister à l’oppression, la discrimination, la censure
Resist oppression, discrimination, censorship
Prendre position contre
To take a stand Against
Ouvert d’esprit
Open-minded
Biaisé/impartial
Biased/Unbiased
Tolérance/intolérant
Tolerance/intolerant
Progressiste
Progressive
Réactionnaire
Reactionary
Patriarcal
Patriarchal
Systémique ( racisme, oppression, discrimination)
Systemic (racism, oppression, discrimination)
Inclusif/exclusif
Inclusive/exclusive
Privilégié
Privileged
Marginalisé
Marginalized
Stigmatisé
Stigmatized
Censuré
Censored
Controversé
Controversial
La liberté d’expression est une arme à double tranchant
Freedom of speech is a double-edged sword
Marcher sur des œufs en parlant de
To walk on eggshells when talking about
La parole a des conséquences
Speech has consequences
S’opposer à la censure
To push back against censorship
Franchir la limite entre liberté d’expression et discours de haine
To cross the line between free speech and hate speech
Être politiquement incorrect
To be politically incorrect
Dénoncer quelqu’un
To call someone out ( on something)
Être banni d’une plate-forme
To be deplateformed (from social medias, universities..)
la frontière entre liberté d’expression et discours de haine est souvent floue
The line between freedom of expression and hate speech is often blurred
freedom of speech, free speech, freedom of expression
liberté d’expression
freedom of the press, a free press
liberté de la presse
a racial bias = a racial prejudice
un préjugé racial
hate speech
discours de haine
race relations
relations interraciales
multiracial society
société multiraciale
affirmative action
discrimination positive
a two-tier society
une société à deux vitesses
second-class citizens
citoyens de seconde zone
sexual orientation
orientation sexuelle
homophobia
homophobie
LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender)
LGBT (lesbienne, gay, bisexuel, transgenre)
social advancement, social promotion
promotion sociale
glass ceiling
plafond de verre
social cohesion
cohésion sociale
upward mobility
ascension sociale
arbitrariness
arbitraire
gender inequalities
inégalités de genre
gender war, feminism
guerre des sexes, féminisme
machismo, misogyny, sexism
machisme, misogynie, sexism