Frases prontas Flashcards
At the same time
A la vez / al mismo tiempo
To start from scratch
Cuando vas a arrancar a hacer algo que aún no tenés ningún conocimiento, o sea, desde el princípio.
In my case
Aside
Aparte, además
My target language
El idioma que quiero aprender
In order to…
para…
When it comes to…
Cuando se trata de
To point
Recalcar algo
My takeaways:
Lo que aprendí:
To sleep with someone
Tener relacion sexual con alguien
It’s news to me
É novidade para mim
It’s a wast of time
É uma perda de tempo
In no time
En un ratito
In the old days
Nos velhos tempos
It’s beside the point
Não vem ao caso
It could have been worse
Podría haber sido peor
It was quit a job
Deu bastante trabalho
It’s a no go
Não tem jeito
It’s a matter of time
É uma questão de tempo
Let’s clear it up
Vamos esclarecer isso
Just about
Foi quase
To know somebody by sight
Conhecer alguém de vista
What’s the matter?
Qué pasa?
To get rid of something
Deshacerse de algo
Here we go
So far
Hasta ahora
To take advantage
Aprovecharse de algo
They had/have no other children
To take place
Succeder/Pasar/Ocurrir
To stay in touch
Mantener contacto
I have no doubt
Absolutely not
To leave a place
He left the room
To harm
Hacer daño a algo o alguien
Did you ever
Alguna vez
Never ever
Jamás
To turn something upside down
I’m afraid so
Receio que sim
Way / far / much better
Mucho mejor
To get used with something
acostumbrarse
I have to say
Tenho que dizer
I’s been a while
Hace un rato
I was terrified
Eu estava apavorado
The big break
A Grande chance
The international smash
O sucesso internacional
To be arrested
Ser preso
It allowed them
Isso lhes permitiu
Let me introduce myself
Deixa eu me apresentar
It’s impressive
É impressionante
We’re looking forward
I wonder why
Eu me pergunto o por quê
To head for somewhere
Diregirse hacia algun lugar
Headlong
de cabeça / de forma imprudente
In that era
En aquel entonces
At the time
En aquel entonces
This always baffled me
He adressed for the first time
Hablar acerca de un tema
We arrived / got here
It’s all good
Tudo bem / Tranquilo
No pasa nada
My bad
Foi mal
Even so, …
Aún así
Sin embargo
Simply summarized, …
Resumindo
Surmise something
Supor algo
Suponer
Ranges between …
Varia entre
Causing a spike
Causando um pico
All-in-one
Tudo num só
Be warned
Esteja(m) avisado
Ten cuidado
To arm
Armar
I assure you
Eu garanto / te asseguro
I’m well aware
Quite a few
Várias, bastante
As well
Também
The distance between
To give the next step
Spend your life
(name) and I are
That’s final
A sentence used to express that you won’t change your decision about something.
I’m not comingo and that’s final.
Mistake for someone else
Confundir com outra pessoa
I haven’t a clue
Eu não tenho a menor ideia
I don’t know what came over me
Eu não sei o que deu em mim
As long as you
Speaking of
E por falar em…
What it takes
What are you going to do this weekend?
Are you moving next week?
What are you doing next week?
Right after
En seguida
I can deal with it
Yo lo puedo manejar
Within two hours
Can you picture?
We have a range of
Unlike other languages
You’re expected to…
In behalf of…
Sit up straight
He claimed that
It took me a while
Blew my mind
Explodiu minha mente
They convinced me
The crowd
Winger
We fell short
The stage of the career
speculation
What a comeback
We can’t blame them
The internet went crazy
Board up the windows and doors
To cover it with something to lock/block it
I’ve never been to…
In one hand / but in the other hand
Hold it
(the elevator)
I’m about to
The plane is landing
A car crash
It’s only between you and me
You have a point
I’m alright
I’m alright
Do you mind?
How come …..
I came up to
Eu vim / eu fui até
How did it come up
Como surgiu
Back then
I’ve got stuff to do
I’m trying to recover my english vocabulary
Over and Over
Long therm memory
You sort of think
I’m not into it
It’s very tricky
We’re very attached to each other
Tô miss a chance
To be abroad
Estar en el extranjero
Anything else?
It’s “” “” in””” the book bag
The bike is “ON” the sidewalk
On es usado cuando algo está sobre alguna superfície
Ejemplo:
The book is ON the table
Tô create something out of nothing
What do you do?
O que vc faz
A qué te dedicas
I’m a … teacher/painter/