Frases Flashcards
Si no te conociera, creería que eres
If I didn’t know you, I would think you were …
Prefiero ____ a seguir ____
Prefiero caminar a seguir correr
Prefiero cocinar a seguir hacer nada
I prefer to ___ rather than to ____
Confiar en alguien / algo
Fiarse de alguien
To trust someone
De mala gana
Reluctantly
Esto no me cabe en la cabeza.
No lo puedo entender.
I can’t wrap my head around it
Hace falta que
Es necesario
Fíjate que…
Se usa cuando vamos a empezar a contar algo.
Te voy a contar algo que pasó ayer. Fijate que yo estaba lavándome las manos en el baño de mi trabajo y ahí estaban Carla y Melisa hablando mal del jefe. Y de pronto de uno de
los baños salió la esposa del jefe. ¡Y que las ve! ¿tú crees?
Ay no, amiga. Tenían una cara de miedo… Pero no, ¡espérate! Cuando regresaron del baño, el jefe las mandó llamar y Carla regresó a su lugar llorando. ¿Sabes qué? como además siempre llegan tarde de la hora de comida y son medio problemáticas, a mí se me hace que van a buscar la manera
de despedirlas. ¿Cómo ves? Está bueno el chisme, ¿no?
Pero no, ¡espérate!
Úsala cuando hayas platicado algo sorprendente o intenso pero aún no has dicho lo más
intenso.
¿Tú crees?
Se usa para terminar un pedazo de la historia, esto le da oportunidad a la persona que te
escucha de comentar algo.
¿Sabes qué?
Usa esto para añadir detalles importantes.
¿Cómo ves?
Usamos esto para indicar que ya
terminamos de contar la historia o anécdota.
