Frases-1 Flashcards
Tomalo con Calma
Lass es ruhig angehen
Tu me conoces
Du kennst mich noch
Es por eso que te lo digo
Deshalb/deswegen sage ich es dir
Asi es / así que eso es
so ist das also
no me lo tomes a mal / sin ofender
nimm’s mir nich übel
Cuando comienza / Cuando Comenzamos
wann geht’s los?
no puedo esperar mas
Ich kann nicht mehr warten!
Tiene una mesa para 3 personas
Haben Sie noch einen Tisch für 3 Personen?
Me gustara pedir el Wiener Schnitzel
ich möchte bitte das Wiener Schnitzel
Podriamos tener la cuenta
könnten wir die Rechnung haben?
Quedese con el cambio
Stimmt so
Ya estas en casa
bist du schon zuhause
aún no del todo / todavía no completamente
Noch nicht ganz
ya te escribo mas tarde
ich melde mich später bei dir!
¡Qué casualidad!
Das ist aber ein Zufall!
El mundo es un lugar pequeño
Die Welt ist klein
Que haces tu aquí?
Was machst du hier?
Tenemos que irnos
Wir müssen weiter.
puedes ayudarme
kannst du mir helfen?
Que mas / que hay / que pasa
Was gibt’s?
no puedo hacer esto
ich kriege das nicht hin
no lo entiendo del todo
ich verstehe das nicht ganz
Eso es una Excepcion
Das ist eine Ausnahme
Ahora lo entiendo
Jetzt verstehe ich es
mandale mis saludos
Grüß (ihn/sie/sie) von mir!
la foto es realmente bonita
Das Foto ist wirklich schön
puedes enviamelo
kannst du es mir schicken?
un momento
Einen Moment
ven / Vamos /venga ya / Come on..
komm schon
la practica hace al maestro
Die Übung macht den Meister
talves necesitas un descanso
vielleicht brauchst du eine Pause?
es correco / Asi es
Das stimmt
Disfrutalo
genieße es!
De donde lo conseguiste /sacaste
wo hast du das her?
es es lo que digo
Das sage ich doch
tu estas en lo correcto
du hast recht
vienes tu a la fiesta
kommst du mit zur Party?
no tengo tiempo
ich habe leider keine Zeit
es una pena / que pena
das ist schade!
de cualquier manera, que te vaya bien
Euch trotzdem viel spaß!
ya veremos
Schauen wir mal
cuales son tus planes hoy
Was sind deine Pläne heute?
no lo se todavia
Weiß ich noch nicht
apenas puedo esperar / No puedo esperar
ich kann es kaum abwarten!
lo mismo para mi
Geht mir auch so
Me gusta (i like it)
Das gefällt mir
Que piensas/opinas tu?
was denkst du?
Tambien vienes?
kommst du auch mit?
vamos!! (let’s go)
Los geht’s!
dame un segundo
gib mir eine Sekunde
como quieras..
wie du magst
como te gusta?
Wie magst du?
nada es imposible
Nichts ist unmöglich
deberiamos intentarlo
sollen wir es versuchen
porque no
warum nicht
dejenme terminar
lass mich ausreden
no tengo ninguna opinion sobre eso
Ich habe da keine Meinung
todo va a estar bien
Alles wird gut
es como es
Es ist, wie es ist
no importa
Das macht nichts
aveses, eso es mejor
Das ist manchmal auch besser
sabes como esta ella/el
Weiß du, wie es ihm/ihr geht?
no hay nada de nuevo
Neues gibt’s aber nicht
no lo hubiera pensado
Das hätte ich nicht gedacht
eres muy curioso
du bist zu neugierig
Que bueno que estes aquí
Schön, dass du da bist
me alegra / encantado
freut mich auch
estas seguro
bist du dir sicher
eso depende
Das kommt darauf an ..
Estoy convencido (de/que)
Ich bin davon überzeugt, dass ..
esto acostumbrado a eso
Ich bin daran gewönt.
Me puedo imaginar que
Ich kann mir gut vorstellen, dass…
Estoy completamente de acuerdo contigo
Ich bin ganz deiner Meinung.
Lo considero importante
Ich hette das für wichtig, ….
Estoy preocupado por
Ich mache mir Sorge um ….
solo estoy viendo
Ich schaue mich nur um.
que casualidad
So ein Zufall!
que sorpresa mas agradable
So eine engenehme Überraschung!
Hace mucho que no nos vemos
Lange nicht gesehen!
Hace una eternidad que no nos vemos
Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht gesehen!
Como van las cosas?
Wie geht’s denn so??
Te acuerdas de mi
Erinnerst du dich noch an mich??
hast du noch Kontakt zu xxx
sigues en contacto con Xxxx
Grüß Frau/Herr XXX von mir
Saluda a XXX de mi parte
Wir müssen uns unbedingt mal wieder treffen
Tenemos que volver a salir sin falta
Nein danke, ich schaue mich bloß um
esto solo mirando
Estoy Apunt de perder la paciencia!
Mir platzt gleich der Kragen!
Estoy Furioso!
Ich bin stinksauer!
Eso es Inacceptable
Das geht gar nicht!
Ya Basta! / Ya es suficiente
Jetzt reicht`s aber!
Me cuelga en la punta de la lengua
Es liegt mir auf der Zunge
No se me viene _____ a la mente
Mir fällt _____ gerade nicht ein.
No puedo pensarlo ahora
Ich komm gerade nicht darauf
Preocupate de tus propios asuntos
Kümmere dich um deinen eigenen Kram!
No te metas!
Misch dich nicht ein!
Mantente fuera !!
Halt dich da raus!
No es tu asunto
Das geht dich nichst an!
Eso se debe a que…
Dies liegt dran, dass ….
Una razon para ello es …
Ein Grund dafür, ist ….
… se explica atravez de que …
… lässt sich dadurch erkläen, dass ….
