frans, literaire termen Flashcards
la fiction, la non-fiction
fictie, non-fictie
la prose, la poésie
proza,poëzie
le drame (classique), la comédie, la tragédie, le drame historique
(klassiek) drama, komedie, tragedie, historisch drama
l’ironie, la parodie, la satire, le cynisme
ironie, parodie, satire, cynisme
le Français ‘standard’, des variations (régionales), des dialectes, des accent, le langage des jeunes, de l’argot, le verlan, le franglais, le begicisme
standaard frans, regionale verschillen, dialecten, accenten, jongerentaal, argot, verlan, franglish, belgicisme
une anaphore
een anafoor
le registre: vulgaire, familier/informel, courant, formel, soutenu
register: vulgair, familiar/informeel, neutraal, formeel, zeer formeel
une antithèse
anitithese
une allégorie, une animalisation, une métaphore, une personnification, une métonymie (pars pro toto, totum pro parte)
allegorie, animalisering, metafoor, personificatie, metonymie (pars pro toto, totum pro parte)
un chiasme
chiasme
une hyperbole, une litote, un euphénisme
hyperbool, litotes, eufenisme
une onomatopée
klankbotsing
un oxymore
oxymoron
un paradoxe
paradox
une question rhétorique
retorische vraag