Frans 1 Flashcards
because of, due to
à cause de
at the same time, tegerlijkertijd
Ik kan niet 2 dingen tegelijk doen
Je ne peux pas faire plusieurs choses à la fois
This movie is (both) funny and educational at the same time
Ce film est amusant et éducatif à la fois
Don’t all speak at once, everyone (will) speak in turn
Ne parlez pas tous en même temps chacun son tour
It’s due to that decision that we argued
C’est à cause de cette décision que nous nous sommes disputés
Instead of, rather than
au lieu de
He pushed me to the limits of my patience
Il m’a poussé à la limite de ma patience
We’ll buy two suitcases, three at the most
Nous achèterons deux valises, trois à la limite
desnoods ; indien nodig
à la limite
desnoods ; indien nodig, or even, si c’est nécessaire
à la rigueur
Buy two croissants, or even three
Achète deux croissants… trois à la rigueur
Ik kan je desnoods vergezellen
Je peux à la rigueur t’accompagner
Een pak is verplicht
Le costume est de rigueur
qui est obligatoire - verplicht
de rigueur
front page news
À la une
in my opinion
à mon avis
in their opinion
à leur avis
hardly, nauwelijks
à peine
I’m barely hungry/ Ik heb nauwelijks honger
J’ai à peine faim
It’s hardly noticeable, You can barely see it
Ça s’aperçoit à peine
Het is moeilijk te geloven
C’est à peine croyable
about, approximately, nearly, ongeveer, circa
À peu près
Ik heb ongeveer 10 euro
J’ai à peu près 10€ / J’ai 10€, à peu près
You’re about the same age as he is
Tu as à peu près son âge / Tu as son âge, à peu près
Eerst was het een goed idee
A priori, c’est une bonne idée
just in case, ingeval
Au cas où
(Just) in case he gets home before us, I’m going to leave him a note
Au cas où il rentrerait avant nous, je vais lui laisser un mot
Bring an umbrella, (just) in case it rains
Apporte un parapluie, au cas où il pleuvrait
No, I’m not making fun of you. On the contrary, I admire what you’ve done.
Non, je ne me moque pas de toi. Au contraire, j’admire ce que tu as fait
