France C1: Media Flashcards
un contre-pouvoir
pouvoir d’opposition
médiatiser
diffuser au public
passe en boucle sur
itération (infinite loop in information)
la médiatisation
fait de faire connaître (exposure or media coverage)
sur notre antenne
sur nos ondes / à la radio
les effets d’annonce
publicité trompeuse (media impact, hype, buzz)
les scoops
l’exclusivité
les rédactions
ensemble des rédacteurs (editorial board)
les commentateurs
broadcaster or anchor
sur les plateaux de télévision
espace scénique (television set)
les annonces
les nouvelles / les publicités
la présentatrice vedette
star anchor
la journal
chaque semiane ; canard ; feuille de chou
un succès médiatique
media success
publier une tribune
publishing an opinion column
(être) pointé du doigt
to be accused of ___; to point at; dénonce
passe en revue
to review; pass over something; peruse
recueillir des informations
obtenir, récolter des informations
recouper
vérifier d’information
fiable
reliable, dependable
rassemblent des témoignages
assemble, gather evidence
pour garantir le serieux et la liberté de l’information
le gravité et la liberté
le magazine sportif / économique
le type de presse
le code de déontologie
les éthiques
être averée
to be informed
la presse sérieuse
serious press
la presse à scandale
tabloid press / yellow press
une revue de presse
press review
les confrères
a collegue in the same profession
la journal
a newspaper
les témoignages
testimony or evidence
le faits divers
news that is POV sociological or political
insolite
incroyable news
les courier des lecteurs
letters from readers
un magazine
une revue (periodic publication)
l’hebdomadaire (m)
weekly
le mensuel
monthly
le quotidien
daily
le bi-mensuel
bi-monthly
la revue d’information / culturelle
un type de presse
lla presse féminine / masculine
un type de presse
le magazine sportif / économique
un type de presse
la rubrique
category, section, headings
la une
the front page
être en première page
to be on the front page
faire la une des journaux
to make the heaadlines
le numéro
the edition or issue
la photo choc
the shock photo
écouter les nouvelles
listen to the news
lire le journal
read the paper
regarder les informations
look at the news
suivre l’actualité
follow the news
regarder la télévision
versus “voir” un film
véridique
vrai
douteuse
doubtful; suspect
la “presse people”
“the press”
