FR Flashcards
Nous vous écrivons concernant…
Пишем вам по поводу…
Nous vous écrivons au sujet de…
Мы пишем в связи с …
Suite à…
Ввиду
En référence à…
В отношении…
J’écris afin de me renseigner sur…
Не могли бы вы предоставить информацию о…
Je vous écris de la part de… pour…
Я пишу от лица…, чтобы…
Si cela ne vous occasionne aucun désagrément..
Вы не против, если…
Auriez-vous l’amabilité de…
Будьте любезны…
Je vous saurai gré de…
Буду очень благодарен, если…
Nous vous saurions gré si vous aviez l’obligeance de nous envoyer plus d’informations sur…
Для нас было бы очень ценно, если вы смогли бы прислать более детальную информацию о…
Pourriez-vous me faire parvenir…
Не могли бы вы прислать мне…
Nous sommes intéressés par la réception de…
Мы заинтересованы в получении…
Je me permets de vous demander si…
Вынужден (с)просить вас…
Auriez-vous l’obligeance de m’envoyer…
Пришлите пожалуйста…
Nous vous serions reconnaissants si…
Мы были бы признательны, если..
