Foire 3 Flashcards
Évincer qqn - le faire partir
To force sb out
Hypster
Yuppie =young urban professionnal
Contre toute attente
Against all odds
Être en proie à
Be falling prey To
Composé de
Composed of
Made of
Consisting of
Entraîner
To foster
To trigger
Etre affecte de façon négative
Be plagued by
Sombre perspective économique
Bleak economic outlook
Plus riche
Better-off
Avoir recours à
To resort to
Consister à
Consist IN =! OF
Zoning laws
Lois territoriales - aménagement du territoire
Entraîner
To entail
To Foster
To trigger
Néfaste
Harmful
Déplorer
To lamant sth
To bremoan
Avant
Before
Prior to
Avide
Greedy
Équipement dernier cri
Newfangled
Accorder qqch
To grant
Composition
Makeup
Représenter
To Account for
Flagrant
Blatant
Au dépend de
At The extense of
Être tenu responsable de qqch
To be Held responsible for
Être épargné
To be spared by
Un présentateur
An anchor
Étape importante
Milestone
Faire faillite
To go bust
To go bankrupt
La faillite d’une ville
A municipal bankruptcy
Le système est en désordre
The systeme is a mess is a shambles / is in flux
La ville doit des million de dollar et se dirige droit vers la faillite
The city owes million dollar in debt and filed for bankruptcy
Être réduit à
To be shrunk To
Une aide financière
A bail out
A financial rescue
Qui jette l’argent par les fenêtres
Spendthrift
Contenir
To staunch
Traverse des épreuves
To endure hardships
Des perspectives prometteures-sombre
Rosy-bleak prospects
L’histoire d’une réussite spectaculaire
Rags-to-riches story
Vivre au crochet de
To scrounge on sb
Rouler sur l’or
To be rolling in money
Vivre au dessus de ses moyens
To live beyond one’s means
Avoir juste de quoi vivre
To eke out a living
Une soupe populaire
A soup kitchen
Soulager
Alleviate
Réduire la fracture sociales
To bridge the social divide
Mettre sur la touche
To sideline
Chronophage
Time consuming
Sévir
To be rampant
Maison abandonne
Derellict houses
Demander sa mise en faillite ie demander que le gvt aide
To file ( à pétition ) for bankruptcy
Fait face à…
Is copping with
Nom dénombrable au singulier en début de phrase : ex: symbole de la puissance ..
The symbol of thé Américan
Des dettes colossales
Cruppling debts
Payer des dettes
To pay off
Clear
Settle a debt
Être criblé de dettes
To be saddled with debts
S’endetter
To fall -run - sink into a debt
Un retraité
A retiree
Prendre une retraite prématuré
To take early retirement
Quelqu’un qui reçoit une pension de retraite
A pensioner
…. Mais pas à Detroit.
Anywhere but in Detroit.
Quartier des affaires
Business area
Un bouillonnement de vie urbaine
Tourbillon d’activité
The Hustle and bustle of city Life
Grouiller de
Fourmiller de
To teem with
To bustle with
L’agitation de la ville dans la rue
The teeming street of thé city Life
L’agitation
The bustle
En déclin
To go downhill
Contenir
To staunch
Vivre au crochet de
To scrounge on sb
Mettre de côté
To sideline
Vivre au dessus de ses moyens
To live below one’s means
Mais j’ai finalement …
Se retrouver à faire qqch
To end up + Ing
Pendant 3 ans
For 3 years !
ET JAMAIS DURING CAR ON NE TEOUVE JAMAIS DURING SUIVI D’UNE DURÉE
Be To
Plannification : thé plane is To land at 6
Injonction: you are To be back by 3
Condition : if he is To succeed, he Must work harder
Prétérit: planification:she was To Die young
Découvrir
To find out
J’étais choqué par ce paysage a un point ou ..
I was struck by This landscape To such an extent that
Il est tellement … Que
SUCH+ GN + THAT : she is such a good swimmer that
Ou
She was so Nice that
Être choqué
To be struck
Ca décor apocalyptique
This apocalyptic landscape
Gazon
Lawn
Turf
En plein centre ville
Right in The city centre
Côtoyer
To run shoulders with
Débrouillardise
Problem-solving
Improvisation
Les belles banlieue arc au gazon bien peigné
Beautiful suburbs with manicured / well-groomed/ well-tending lawns
Tendre qqch a qqn
To hold sth out To sm
Mettre en attente
To put sth/sb on hold
Les gens qui sortaient de ..
People who step out of
Touché par ..
Struck
Affected
Hit by
Touché les assurances
To get / To receive insurance money
S’embêter à faire qqch
To bother To do sth
Mener une investigation
To carry out
Conduct investigation
Plus profonde
Thoroughly
Il n’y a pas que les maisons
Houses are not thé only
Seulement, …
Opposition
But now…
Terrain vide
Wasteland
Waste ground
Ce sont les dernières personnes que la ville attire
They are thé ONLY People who are still attracted To the city
Être très critique de qqch
To be highly critical of sth
Être sévèrement critiqué
To come under harsh criticism
Aire have a de critiques grandissantes
To face mounting criticism
Être d’accord
To agree
Sensibiliser le public
To sensitize
To make thé public aware
To raise public awareness
Un peuple
A People
D’ex concessions mutuelles
Give and take
Un compromis
A tarde-off
Faire respecter
To uphold
Massacrer
To slaughter
Les décombres
Ravages
The rubble
Wrecked
Les yeux bandé
Blind-folded
Bafouer les droits
To trample on sb’s right
Promouvoir les droits
To further humain rights
Accroître contrôle aux frontières
To step-up border controls
Être privé de
To be deprived of
La recherche de
The search FOR
Montée en puissance/ augmentation
The rise of poverty
The rise in thé black pop
A la mode
Fancy
Résultat
Outcome
Proprietaire
Landlords
Très uni
Tight-knit
Close-knit
Paris pour aller quelque part
To leave for another place
Motivation
Incentive
Willing
Un coup violence a
To deal a heavy blow To
To Help sb To do sth To need Help in doing sth To need Help To do sth To allow sb To do sth To allow for + GN
ET OUAIS
Dans la mesure ou
Insofar as
Dans les 10 dernières années
Over thé course of 10 years
Très répandu
Widespread
Le coût de la vie
The cost of living
Des résidents qui sont là depuis longtemps
Longtime résidents
Bénéficier de qqch
To bénéfit from sth
Un intérêt personnel
A vested interest
Ils le font par avidité
They do so out of greed
Faire la tentative de
Essayer de
Attempt To
Être cupide
To be greedy
To be hungry for profit
Permettre
To enable
Abris
Shelter
Être vue d’un bon œil
To be seen in a positive light
Inciter à
To spur
Gagner de l’ampleur
To gather momentum
Perdre de l’ampleur
To loose momentum
Susciter
To arouse
Être assailli par
To be beset by
Foyer
Hotbed
Ainsi que
Together with
Avoir un travail
To have a job
To hold down a job
Quelque soit ..
Bien que ..
However + adj
Appartenir à
Belong To
Très probablement
Most likely
De la même manière
Likewise
Très utile en synthèse pour dire qu’un autre doc en parle Aussi
Temps révolu
Bygone times
Tout bien considéré
All things considered
All in all
Une aubaine pour …. Un fléau pour ..
A Boon for And a bane for
Pendre de l’ampleur
To gather momentum
Susciter par
Arouse by
Se produire
Arise
Perpétuer
Perpetrated
Liban
Lebanon
