Flerspråklighet Flashcards
Vad innebär den språkliga basen och varför spelar den roll för nyinflyttade barn?
Den språkliga basen är:
Lexikala/sematiska
Grammatik
Enklare berättelser
Detta är något som barn utvecklar under de första sex åren. Och därför har barn som flyttar hit efter en utmaning
Varför ska barnens modersmål tas med i förskolan?
Forskning visar att språk bidrar till ett lärande av varandra, det är kognitiva fördelar samt att språk och identitet hör ihop
Finns den kritiska perioden av språkutveckling?
En låg ålder i sig har inga kognitiva fördelar när man ska lära sig ett nytt språk, utan det är barnens motivation och miljön som blir viktig vid en andraspråksinlärning. Dock så är en biologisk fördel att vid låg ålder så hör man skillnad på fonem och lär sig uttalet
Hur tar barnen till sig det nya språket?
Det sker utan formella instruktioner. Barnens strategi blir att göra saker, kontexten blir viktig. Här och nu
Vad innebär passiv korrigering?
”Jag gådde till affäjen” - ”Ja, du gick till affären”
Då korrigerar man som målspråket men man bekräftar även barnet i dess budskap
När behövs extra insatser?
Vid första levnadsåren om barnet inte är intresserade av samspel, ögonkontakt, joller
2 år: inte förstår enkla yttranden/ord och barnet säger bara enstaka ord.
3 år: litet ordförråd, ospecifika benämningar, svårförståelig inom familjen
Vad blir viktigt att tänka på som en språklig medveten pedagog?
Samstämighet i det verbala och icke verbala
Proximala utvecklingszonen
Vänta in ge tid till svar
Ställa äkta frågor
Vad menas med samspelbar och samtalsbar?
Pedagogen har en medveten närvaro och anpassar språket
Hur många i förskolan är flerspråkiga idag?
4
Vilken teori bygger det språkutvecklande förhållningssättet pp?
Sociokulturell Vygotskij
Vad betyder comunicare?
Göra gembsam, kontexten avgör betydelsen
Vad innebär funktionell kompetens?
Anpassar mitt språk efter syfte, nyasner in språket
Vad innebär kodväxla?
Man byter ut ord man inte kommer på till tex modersmålet. Det är en strategi för att hålla dialogen flytande och den följer de grammatiska reglerna
Vad innebär translanguaging?
Att normen är den föerspråkiga människan.
1 det handlar om social rättvis, att alla språk har lika värde.
- Sociala praktiker, den praktiska undervsiningen ska vara meningsfulla för de olika språken som en resurs
Vilka myter finns det?
Att små barn lär sig språk mycket fortare än vuxna, men de behöver inte anväbda språket i lika lrävande situationer.
För enspråkiga barn går den kognitiva och språkutvecklingen hand i hand.
Tvåspråkliga den språkliga åldern är betydligt lägre än den kognitiva mognaden