final examen Flashcards
moulage
nom, masc
metal or plaster molding and/or casting
ex) Il a eu l’idée d’utiliser le moulage en plâtre comme technique que Rodin a popularisée.
somnoler
verbe
to doze, nap
ex) Je l’ai vue somnoler pendant une bonne partie de la réunion.
klaxon
nom, masc
a horn
ex) En ville, il ne faut pas abuser du klaxon.
en tant que
adv
commme, “as a”
ex) En tant que femme, je ne me sens pas assez sûre pour me balader toute seule la nuit
ondulation
nom, fem
ripple/curl, up-and-down
ex) La pierre a fait une ondulation dans le lac.
aborder
verbe
de arriver à un lieu ou interaction ou de se lancer dans un effort
en anglais: approach, tackle, address
land, reach land
ex) Ils abordent le sujet du divorce avec précaution.
La croisière (cruise) est finie, le navire (ship) abordera demain
faire le gars*
verbe/expression, argot
jouer un rôle, se vanter
En anglais un peu comme: “play the role” “be the tough guy” “pretend/show off”
–> on peut avoir “faire la fille” aussi
ex) Il répète tout le temps un fait qu’il avait appris une fois pour faire le gars intelligent/fortiche (real good, ace).
draguer
verbe
to hit on someone, make a move
ex) Il draguait la fille aux cheveux blonds.
être le comble/être un comble*
critique moqueuse
En anglais: that takes the biscuit/that takes the cake/well now I’ve heard it all/you couldn’t make it up
Ex) Un chat qui a peur de souris, c’est le comble!
—> il y a aussi “etre AU comble du bonheur” (to be perfectly happy)
décongeler
verbe
to defrost
ex) Elle a décongelé la pizza avec le micro-ondes.
discutable
adj
questionable
ex) Je trouve discutable l’opinion selon laquelle les dieux grecs étaient réels
monstruosité
nom, fem
monstrosity, abhorrence
ex) Il faut mesurer la monstruosité de cet homme qui est venu pour la tuer
ex) Ce film n’est que monstruosité.
EXPO: gui
nom, masc
mistletoe
finalement
finally
enfin
at last
EXPO: avoir sa dose*
expression
have had enough, have had your fill
EXPO: bue`e
nom, fem
steam, mist, condensation
BRAYFIELD: rouler
verbe
conduire en voiture
ex) Je roule dans les Landes.
BRAYFIELD: planifier
verbe
plan, organize
ex) ….les Bearnais ont planifie la creation de cette terre sauvage….
BRAYFIELD: rebrousser chemin
verbe
retrace your steps, turn back
ex) …qu’ils rebroussent chemin
BRAYFIELD: plonger [qqn] dans une transe
verbe
put someone in a trance
ex) le paysage me plongerait dans une transe..
BRAYFIELD: plat.e
adj
flat
ex) Plate, couverte de pins….
BRAYFIELD: s’etendre
verbe
spread, roll out, stretch, extend
ex) …UNE foret sombre s’etend a l’infini…
BRAYFIELD: rocade
nom, fem
bypass, ring road
ex)… J’ai rate la sortie de la rocade…
BRAYFIELD: e`difiant
adj
enlightening, edifying
ex) J’ai dit des choses edifiantes…
BRAYFIELD: “s’est mise en conge”
she’s taken a few days off
BRASSENS: faner
verbe
wither
ex) …faner vos roses
BRASSENS: rider
verbe
wrinkle
ex) comme il a ride mon front
BUCHWALD: la Joconde
Mona Lisa
BUCHWALD: ne pas valoir un clou*
verbe
not be worth a thing
ex) Le reste ne vaut pas un clou
BUCHWALD: se ha^ter (de faire aussi)
verbe
hurry, rush, make haste
hurry to do, rush to do
ex) Les touristes se sont hâtés de sortir pour continuer leurs courses à Paris.
BUCHWALD: etre de`tenu
[sth] held, hold
ex) Le record etait detenu par un homme
BUCHWALD: chronométré
timed
ex) un Anglais, chronométré par sa femme galloise, l’a fait en sept minutes
BUCHWALD: “pretty soon…”
et très vite…
BUCHWALD: boucler
verbe
wrap up, finish, achieve
ex) Il a bouclé la visite en cinq minutes et cinquante-six secondes.
