Filme / Serien Flashcards by Pavel Prokš

Q

Prostě nevím, jestli ti můžu věřit.

A

Ich weiß einfach nicht, ob ich dir vertrauen kann.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Je na cestě.

A

Er ist auf dem Weg.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I miss it.

A

Es fehlt mir.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nothing special.

A

Nichts besonderes.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Přinesla jsem meloun.

A

Ich habe eine Wassermelone getragen.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Řek sem jí to.

A

Ich hab’s ihr erzählt.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nice try

A

Nette versucht

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

You look great.

A

Du siehst toll aus.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nenechám kamaráda ve štichu.

A

Ich lasse keinen Kameraden im Stich.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Proto jsem tě vyhledal.

A

Deshalb habe ich dich aufgesucht.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I didn’t have a choice.

A

Ich hatte keine Wahl.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I forgive you. (Spider-Man)

A

Ich verzeihe dir.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

She looks like you.

A

Sie sieht aus wie du.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Barney, the story continues.

A

Barney, die Geschichte geht noch weiter.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

That was hardest decision in my life.

A

Das war die schwerste Entscheidung meines Lebens.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

This woman deserves her revenge.

A

Diese Frau verdient ihre Rache.

Q

And we deserve death.

A

Und wir verdienen den Tod.

Q

Were you looking for me?

A

Hast mir gesucht?

Q

a coffin

A

r Sarg

Q

Oxy-rakvičky

A

Oxy-Särge

Q

He became addicted to OxyContin.

A

Er wurde von OxyContin abhängig.

Q

He was addicted.

A

Er war abhängig.

Q

an offer

A

s Angebot

Q

Chybí mi sex.

A

Mir fehlt der Sex.

The desert will kill him.

Die Wüste wird ihn töten.

It wasn’t my decision.

Es war nicht meine Entscheidung.

He’s lying.

Er lügt.

but then everything changed

aber dann hat sich alles geändert

but then everything changed

aber dann hat sich alles geändert

I have fallen in love with the forrest.

Ich habe mich in den Wald verliebt.

I believed you.

Ich habe dich vertraut.

You’re in great danger.

Sie sind in großer Gefahr.