families Flashcards
an increase in single parent families has been observed
se ha observado un aumento de familias monoparentales
grandparents play an important roles in household affairs including the brining up of children
los abuelos desempenan un papel importante en los asuntos de hogar incluida la crianza de los hijos.
there has been a progressive change in the social attitudes towards themes of gender equality, lgbtq rights and multiculturism.
ha habido un cambio progressivo en las actitudes sociales hacia las temas de la igualidad de genero, los derechos de lgbtq, y el multiculturismo.
the financial crisis of 2008 had a profound impact on youth employment, with the rates of youth unemployment reaching up to 50% in spain.
la crisis financiera de 2008 tuvo un profundo impacto en el empleo junvenil, con tasas de desempleo juvenil que alcanzaron hasta el 50% en espana.
the importance of a good education and obtaining a uni title to get a job but the difficulties in getting one despite advanced levels of education are a major concern
la importantcia de una buena educacion y de obtener un titulo universitario para conseguir un trabajo pero las dificultares para conseguirlo a pesar de los niveles de educacion avanzados son una preocupacion importante.
since the government introduced in 2005 a bill on “express divorces” that has made the divorces be quick and easy to obtain
desde el gobeirno introdujo en 2005 un proyecto de ley de “divorcios expres” que ha hecho que las divorcios sean rapidos y faciles de obtener.
it is expected that the youth follow their legacy and family traditions
se espera que los jovenes sigan su herencia y las tradiciones familiares.
the youth are livng with their parents untill 20’s or even 30’s - due to the high rates of youth unemployment
los jovenes vivan con sus padres hasta los 20 or incluso los 30 anos - debido a las altas tasas de desempleo juvenil.
marriage between people of the same sex is legal in spain since 2005 which represents a important social advance
el matrimonio entre las personas del mismo sexo es legal en espana desde 2005 lo que supone un importante avance social.
