Familie im Wandel Flashcards
beobachten
to observe
der Kindergarten
nursery
der Nachwuchs
offspring, children
die meisten Deutschen
most Germans
unter einer Familie verstehen
to understand by the term family
die Wirklichkeit
reality
aussehen / sieht…aus
to look, appear
neben
next to, in addition to
die Lebensgemeinschaft
co-habitation, living arrangement
das Leben
life
die Gemeinschaft
community
das Jahrzehnt
decade
in den letzten Jahrzehnten
in recent decades
sich verändern
to change
die Vielfalt
diversity, range
die Abwechslung
diversity, change
auf der anderen Seite
on the other hand
die Kernfamilie
nuclear family
das Idealbild
ideal picture, image
bestehen aus
to consist of
bestehen auf
to insist on
verheiratet
married
beziehungsweise (bzw)
or, alternatively
mehrere
several
nach wie vor
as before, still
beliebt
popular
wobei
whereby
jedoch
however
die Geburt
birth
erst
not until
sich entscheiden
to decide
vor den Traualtar treten
to marry (step before the altar)
wiederum
on the other hand
in wilder Ehe
living in sin
voll und ganz
completely
zufrieden damit
content with it
die Verwandten
relative
die Ehe
marriage
Ehen halten
marriages last
halten
to keep, hold
im Durchschnitt
on average
vor 50 Jahren
50 years ago
alles
everything
möglich
possible
scheinen
to seem, shine
der Wert(e)
value
immer unwichtiger
less and less important
das Handtuch werfen
to throw in the towel
zu zeitig
too early
Alleinerziehende
single parents
ein Kind erziehen/groβziehen
to bring up a child
häufig
frequent
selten
rarely
der Fall / Fälle
case/cases
alleinige
sole
der Elternteil
parent
nennen
to call, name
auftreten
to occur
durchaus
definitely, certainly
die Seite
side
volljährig
over 18, adult
zeitweise
temporarily
auf Dauer
permanently
die Pflegeeltern
foster parents
die Verantwortung
respoonsibility
das Paar
couple
eigene
own
sich entscheiden für
decide on
fremd
foreign, strange, unfamiliar
erhalten
to receive, get, preserve
rechtlich
legal
leiblich
biological
die rechtliche Stellung
legal status
die Regenbogenfamilie
same-sex couples
gleichgeschlechtlich
same-sex
meistens
mostly
die Beziehung
relationship
gehören
to belong
der Alltag
everyday life
noch
still
dennoch
however, nevertheless
ansteigen
to climb, increase
die Zahl
number
mindestens
at least
heutig
today’s
die Welt
world
die Wohngemeinschaft
commune, shared accommodation
geschehen
to happen
beiten
to offer
der Schutzraum
sanctuary
heranwachsen
to grow up
das Mitglied
member
sicher
safe, sure
gegenseitig
mutual