Expressions Utiles Flashcards

1
Q

Come on now…

A

Allons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Come on now, be reasonable

A

Allons, sois un peu raisonnable. / Allons, soyez un peu raisonnable.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I’m pretty well. / I’m fairly well (thanks)

A

Ça ne va pas trop mal (merci).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

It can be done (in a few minutes).

A

Ça peut se faire (en quelques minutes).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

O.K., I understand

A

Ça va, j’ai compris.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

That’s easy to say. / That’s easily said.

A

C’est facile à dire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

(It’s) Done!

A

C’est fait!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

That’s kind. / That’s nice. / That’s sweet (of you)

A

C’est gentil.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Is that all?

A

C’est tout?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

How are we doing…?

A

Comment allons-nous…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

How’s it going? / How’s it coming along?

A

Comment ça se passe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

How may I help you?

A

Comment puis-je vous aider?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Clearly, Obviously…

A

De toute évidence…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

That’s a good one!

A

En voilà une (bien) bonne!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I’ve had just about enough!

A

Je commence à en avoir assez!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I wonder if…

A

Je me demande si…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I don’t get on (at all) with someone

A

Je ne m’entends pas (du tout) avec quelqu’un.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

(So far) I am following you.

A

(Jusque-là) Je te suis, je vous suis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I’ve had enough (of it)! I’m tired of it! I’m fed up!

A

J’en ai assez!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

So far so good.

A

Jusqu’ici, tout va bien. Jusque-là, tout va bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

The problem is…

A

Le problème, c’est que…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Of course! Naturally!

A

Naturellement!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

O.K., Okay! (familiar)

A

O.K. (familier)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

No problem!

A

Pas de problème!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Are you (still) with me?

A

Tu me suis (toujours)? Vous me suivez (toujours)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

You’re joking!

A

Tu veux rire! Vous voulez rire!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Is there a problem?

A

Y a-t-il un problème?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Can you be more precise? / Can you be more specific?

A

Peux-tu être plus précis? / Pouvez-vous être précise?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

To ask a question, to askquestions

A

poser une question, poser des questions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

What does this word mean? What is the meaning of this word?

A

Que signifie ce mot?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

What do you mean by that?

A

Que veux-tu dire par là? Que voulez-vous dire par là?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

What does that mean? / What does it mean?

A

Qu’est-ce que ça veut dire?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

What does that mean? / What does it mean?

A

Qu’est-ce que cela signifie? / Qu’est-ce que ça signifie?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

What must I do? What do I have to do?

A

Qu’est-ce que je dois faire?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

It says…

A

C’est écrit…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Explain to me…

A

Explique-moi… / Expliquez-moi…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Show me (what to do).

A

Indique-moi / Indiquez-moi (quoi faire).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Go away! Get out of here!

A

Allez-vous-en!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Go ahead! On you go! Get on with it!

A

Allez-y!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Go ahead, I’m listening!

A

Allez-y, je vous écoute!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Let’s go! Well, here goes!

A

Allons-y !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Hold on a second! Give it a rest, will you!

A

Arrête cinq minutes, veux-tu! / Arrêtez cinq minutes, oulez-vous bien!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

(Yes) Of course! Most assuredly!

A

(Oui) Assurément!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Spare me your explanations!

A

Épargne-moi tes explications!Épargnez-moi vos explications!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

I follow you. / I don’t follow you

A

Je te suis. / Je ne vous suis pas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Leave me alone! / Leave me in peace! / Let me be!

A

Laisse-moi tranquille! /Laissez-moi tranquille!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Think about it!

A

Pensez-y!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Remember!

A

Rappelle-toi! / Rappelez-vous!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Be sensible! / Be reasonable! Listen to reason!

A

Sois raisonnable! / Soyez raisonnable!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Go (ahead)! On you go! (Get) On with it!

A

Vas-y!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Go ahead, I’m listening!

A

Vas-y, je t’écoute!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Go away! Get out of here!

A

Va-t’en!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Quick! Hurry up! Be quick (about it)!

A

Fais Vite! /Faites Vite!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Do it… / Go about it… followed by an adverb

A

Allez« y » suivi d’un adverbe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Be sure to… / Make sure to…

A

Assure-toi de… /Assurez-vous de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Make sure that…

A

Assure-toi que… /Assurez-vous que…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Lift the receiver. / Pick up the phone.

A

Décrochez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

There’s no need to…

A

Il n’est pas nécessaire de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Make yourself comfortable.

A

Installe-toi confortablement. /Installez-vous confortablement.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

I think (that)…

A

Je trouve que…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Let me…

A

Laisse-moi… / Laissez-moi…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Now, let’s get (down) to it!

A

Maintenant, allons-y!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Don’t worry (about it)!

A

Ne t’en fais pas! / Ne vous en faites pas!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Let’s take as much time as we need.

A

Prenonsle temps qu’il faut.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Take your time. / Take (all) the time you need

A

Prends ton temps./Prenez(tout) votre temps.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Hang up and try again.

A

Raccrochez et essayez de nouveau.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Let’s fill out…

A

Remplissons…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

If the line is busy or free…

A

Si la ligne est occupée ou libre…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

If you wish. / If you don’t mind.

A

Si tu (le) veux. / Si vous (le) voulez bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

If you ask me… / If you want my opinion…

A

Si tu veux mon avis… / Si vous voulez mon avis…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Do it… / Go about it… followed by an adverb

A

Vas« y » suivi d’un adverbe/ followed by an adverb

72
Q

Please sit down.

A

Veuillez vous asseoir.

73
Q

At your service

A

À votre service

74
Q

To deal with…

A

Avoir affaire à…

75
Q

Priceless, invaluable, beyond price

A

D’une valeur inestimable

76
Q

To be open (for business). / To be closed

A

Être ouvert. / Être fermé

77
Q

To do business with someone

A

Faire affaire avec quelqu’un

78
Q

Red tape

A

La paperasserie administrative

79
Q

To cash a cheque

A

Toucher un chèque. / Encaisser un chèque.

80
Q

On (the) screen

A

À l’écran

81
Q

Voice-activated

A

Commandé ou commandée à la voix

82
Q

(in) bold font. / bold character

A

(en) caractère gras

83
Q

To double click

A

Cliquer deux fois

84
Q

In italic

A

En italique

85
Q

Step by step, stage by stage,

A

Étape par étape

86
Q

To drag (for example: computer mouse),

A

Faire glisser

87
Q

To do a copy and paste

A

Faire un copier-coller

88
Q

Typing error, “typo” (typographical error)

A

Faute de frappe

89
Q

To follow (the) instructions

A

Suivre les directives

90
Q

To be lucky. / To be fortunate

A

Avoir de la chance

91
Q

Good luck!

A

Bonne chance!

92
Q

To be offended

A

Être offensé ou offensée

93
Q

Congratulations!

A

Félicitations!

94
Q

Peek-a-boo!

A

Coucou!

95
Q

(What) You again?

A

Encore toi! / Encore vous!

96
Q

I can’t get over it!, I’m amazed!

A

Je n’en reviens pas!

97
Q

You’re joking! / You’re kidding! / You don’t mean it!

A

Tu plaisantes! / Vous plaisantez!

98
Q

You must be joking. / You must be kidding! Surely, you don’t mean it!

A

Tu plaisantes sûrement! / Vous plaisantez sûrement!

99
Q

(up)on my return

A

À mon retour

100
Q

At present, right now

A

À présent

101
Q

At your (own) convenience

A

À ta convenance. / À votre convenance

102
Q

See you soon!

A

À tantôt!

103
Q

At any time

A

À tout moment

104
Q

As quickly as possible

A

Au plus vite

105
Q

(not) this time

A

(pas) cette fois (-ci)

106
Q

(I’ll be back) in a moment.

A

(Je reviens) dans un instant.

107
Q

once again, over again

A

De nouveau

108
Q

(with)in a few minutes

A

En quelques minutes

109
Q

within two hours. / within two days. / within two weeks,

A

En deux heures. / En deux jours. / En deux semaines, etc.

110
Q

In no time (at all), in less than no time

A

En un rien de temps

111
Q

At all times

A

En tout temps

112
Q

Until now, up to now, to date,

A

Jusqu’à présent

113
Q

Until the evening

A

Jusqu’en soirée

114
Q

For a moment

A

Pendant un instant

115
Q

At the moment.

A

Pour le moment. / Pour l’instant.

116
Q

At first… / To begin with… / First (and foremost)…

A

(Tout) D’abord…

117
Q

Having said that… / That said…

A

Ceci dit…

118
Q

Let’s start at the beginning! / First things first!

A

Commençons par le commencement!

119
Q

In the first place… / First of all… / Firstly…

A

En premier (lieu)…

120
Q

What then? / What next?

A

(Et) Ensuite?

121
Q

And now? What now?

A

Et maintenant?

122
Q

To start with… / To begin with… / First of all…

A

Pour commencer…

123
Q

To the right of… / To the left of…

A

À la droite de… / À la gauche de…

124
Q

To your right. / To your left.

A

À ta droite. / À votre gauche.

125
Q

The bottom-right-hand corner. / The bottom-left-hand corner.

A

Le coin inférieur droit. / Le coin inférieur gauche.

126
Q

The top-right-hand corner. / The top-left-hand corner.

A

Le coin supérieur droit. / Le coin supérieur gauche.

127
Q

Around here. / Around there

A

Par ici. / Par là.

128
Q

Downwards. / upwards.

A

Vers le bas. / Vers le haut.

129
Q

It will (won’t) do

A

Ça (ne) fera (pas) l’affaire

130
Q

I can’t stand her! / I can’t stand him!

A

Je ne peux pas la supporter! / Je ne peux pas le supporter!

131
Q

To change one’s mind

A

Changer d’idée

132
Q

To dial (a number)

A

Composer un numéro

133
Q

To say foolish things. / To say stupid things.

A

Dire des sottises

134
Q

To talk nonsense

A

Dire n’importe quoi

135
Q

To save one’s strength

A

Épargner ses forces

136
Q

To be hopeless. / To be useless at …

A

Êtrenulen…

137
Q

“To be obliged. / To be obligated. / To be compelled to” followed by a verb

A

« Être obligé de » suivi d’un verbe

138
Q

To be (more) precise

A

Être (plus)précis

139
Q

To do… any old. / To do… any which way. / To do something in a slapdash manner.

A

Faire… n’importe comment

140
Q

To apply for…S

A

Faire une demande (de)…

141
Q

To make a mistake. / To make an error

A

Faire une faute

142
Q

He is doing his job. / She is doing her job.

A

Il fait son travail. / Elle fait son travail.

143
Q

I’ve changed my mind.

A

J’ai changé d’idée.

144
Q

I can’t make head or tail of it. / It makes no sense to me.

A

Je n’y comprends rien du tout

145
Q

To offend someone, to give offence to someone

A

Offenser quelqu’un

146
Q

To take… for an…

A

Prendre… pour un…

147
Q

To refuse to do..

A

Refuser de faire…

148
Q

To fill in a form. / To fill out a form

A

Remplir un formulaire

149
Q

To make sure that…, to ensure that..

A

S’assurer que…

150
Q

To trust…, to rely or count on…

A

Se fier à…

151
Q

To realise…, to be aware of…

A

Se rendre compte de…

152
Q

To realise that…

A

Se rendre compte que…

153
Q

To seem to be

A

Sembler être

154
Q

To give it a try or a go

A

Tenter l’expérience

155
Q

To try an experiment

A

Tenter une expérience

156
Q

On second thought…, Now that I think about it…

A

À bien y penser

157
Q

If necessary. / If need be. / As the need arises

A

Au besoin

158
Q

In the end. / At the end of the day

A

Au bout du compte

159
Q

Completely, totally

A

Au complet

160
Q

By means of, with the help of

A

Au moyen de

161
Q

With care, carefully

A

Avec soin

162
Q

As shown

A

Comme (il est) indiqué

163
Q

For pity’s sake! / For heaven’s sake!

A

De grâce!

164
Q

In an orderly manner. / In an orderly way. / In an orderly fashion.

A

D’une manière ordonnée

165
Q

On the subject

A

En la matière

166
Q

It’s obvious that… / It’s clear that…

A

Il est évident que…

167
Q

Lucky day

A

Jour de chance

168
Q

Both of them

A

Les deux

169
Q

Don’t take this the wrong way. / Don’t get me wrong.

A

Ne le prends pas mal. / Ne le prenez pas mal.

170
Q

Not only…

A

Non seulement…

171
Q

Nothing at all

A

Rien du tout

172
Q

Only if

A

Seulement si

173
Q

As shown

A

Tel qu’indiqué

174
Q

A funny person. / A strange person. / A peculiar fellow!

A

Un drôle de type

175
Q

A bit. / A trifle. / A touch

A

Un rien

176
Q

(just) a little

A

Un rien de…