expressions pour essai Flashcards
puntare il dito
pointer du doigt
Cambiare marcia
passer à la vitesse supérieure
changer de vitesse
Dare luogo a
donner lieu à
Da qui
d’ici
de là
Dato che
étant donné que
Peraltro
par ailleurs
d’ailleurs
Senza contare
sans compter
sans oublier
Eppure
Et pourtant
Non solo…ma anche
Non seulement…mais encore
In base a
Sur la base de
Conformément à
Mentre
alors que
tandis que
Da ultimo
En dernier lieu
Fatica a
du mal à
peine à
Per fortuna
heureusement
Siccome
Comme, puisque
Sempre più
de plus en plus
Da qualche anno
depuis quelques années
Ovunque
partout
spesso
souvent
Rispetto a
comparé à
Ai primi posti
aux premiers rangs
Insomma
enfin
Anzitutto
Avant tout
Del resto
d’ailleurs
fare il punto
faire le point
Tuttavia
toutefois
Lottare a favore
lutter pour
E non è solo
Et n’est pas seulement
Ecco perché
C’est pourquoi
Nei confronti
à l’égard
à l’encontre
envers
Lo stato di salute
l’état de santé
In mano
entre les mains
In un contesto generale
dans un contexte général
È imputata
est imputée
Purtroppo
Malheureusement
Circolo viciuoso
cercle vicieux
Finora
jusqu’à présent
jusqu’à ce jour
Dapprima
d’abord
Invece
au contraire
In futuro
dans l’avenir
Nella maggior parte dei casi
dans la plupart des cas
Quindi
Dunque
Donc
In primo luogo : premièrement
premièrement
In secondo luogo
deuxièmement
In terzo luogo
troisièmement
a scapito
aux dépends, à l’encontre, au mépris de
fare il punto
faire le point
faire le bilan
nonostante
néanmoins
complessivamente
globalement
dans l’ensemble
per quanto riguarda
pour ce qui concerne
en ce qui concerne
infatti
en effet
en fait
anzitutto
tout d’abord
en premier lieu
avant tout
mettere in piedi
mettre sur pied
una miriade
une multitude
dunque
donc
In effetti
effectivement
en effet
en réalité
grazie a
grâce à
grazie al quale
grâce auquel
Poi
puis
ensuite
c’è il fatto
il y a le fait
da una parte
da un lato
d’une part
d’un côté
dall’altra parte
de l’autre part
interamente
entièrement
mostrare
montrer
indubbiamente
sans aucun doute
è uno dei pilastri
est l’un des piliers
godere
bénéficier
Per quanto riguarda
en ce qui concerne
Entro il 2018
D’ici 2018
Affrontare
Faire face à
Risolvere
résoudre
è motivato da
est motivé par
fissare le modalità
fixer les modalités
incarnare
incarner
nei confronti
vis-à-vis
al centro di/del/della
au cœur de
senza tener conto di/del/della
sans tenir compte de
sottolineare
souligner
portare a
mener à
in gioco
en jeu
revisionare
remanier
restructurer
riuscire a
réussir à
nient’altro che
rien que
aprire la strada
ouvrir la voie
sperando di
dans l’espoir de
precisare
clarifier
promuovere
favoriser
le sfide
les enjeux
danno
dégât
i danni
les dégâts
ostacolare
entraver
su scala
à l’échelle
A livello
Au niveau de
A seconda di
Selon
Al di la
Au-delà
Ecco perché
C’est pourquoi
Paragonare
Comparer
Per di più
De plus
Inoltre
De plus
Sempre meno
De moins en moins
Sta per fare
Il est sur le point de faire
Sta facendo
Il est en train de
Va notato che
Il convient de noter/remarquer
Puntare a
Viser à
Entrambi
Les deux
Tra l’altro
Entre autres
Per quanto riguarda
En ce qui concerne
Pour ce qui est de
fare un grande balzo in avanti
faire un grand bond en avant
collocandosi
s’établissant
A seguito del/della/delle/dei
A la suite de
Chiedere
Domandare
Richiedere
Demander
Incensare
Encenser
Indicare
Segnalare
Signaler
Indiquer
Mirare a/ad
Cercare di
Viser à
Fissare un obiettivo
Fixer un objectif
Diminuire
Limitare
Ridurre
Réduire
Sembrare
Apparire come
Sembler être
Negare
Nier
Provenire da
Provenir de
Découler de
Scendere in strada
Descendre dans la rue
Riuscire a
Réussir à
Affrontare con la massima risolutezza
Prendre à bras le corps
Sembrare
Apparire come
Sembler être
Negare
Nier
Provenire da
Provenir de
Découler de
Scendere in strada
Descendre dans la rue
Compiere
Accomplir
Réaliser
