Expressions/locutions Flashcards
Loc. Pousser des cris d’orfrai.. = pousser des cris aigus, protester violemment
Pousser des cris d’orfraiE
Une Orfraie = rapace diurne à queue blanche
Ba..er aux corneilles = perdre son temps en regardant en l’air niaisement
BaYer
Faire bonne ch..r.. = un bon repas
ChÈrE = litt. Nourriture
Par acqui.. de conscience = pour se garantir tout risque d’avoir qlqch à se reprocher
AcquiT = verbe acquitter ; un acquit = reconnaissance écrite d’un paiement
..purer un compte = finance : reconnaître un compte exact
Apurer un compte
Avoir un front d’airain
Faire preuve d’un caractère endurci
Mémoire ou cervelle de lièvre
Mémoire, intelligence défaillante
Avoir un estomac d’autruche
Avoir un estomac qui digère tout d’après la croyance populaire que l’autruche digère les pierres
Franchir le rubicon
César le franchit en -49
Victoire à la Pyrrhus
Victoire trop chèrement payée
Tomber de Charybde en Scylla
Aller de mal en pis
En eau de boudin
Sans résultat (par analogie avec l’eau de boudin que l’on jette faute d’être utile à une autre préparation)
Avoir les yeux de Chimène
Porter un regard amoureux sur une personne
Être comme un coq en pâte
Se sentir à son aise
Être comme l’âne de Buridan
Se montrer hésitant.
Âne qui avait si faim et si soif qu’il a trop longtemps hésité entre un seau d’eau et un tas de foin et en est mort
Être aux abois
Être acculé par les problèmes, ne plus en voir le bout
Être à voile et à vapeur
N’avoir pas de goûts amoureux très délimités, aimer aussi bien les filles que les garçons
Tirer sa révérence
Mourir
Tenir la dragée haute
Se jouer de quelqu’un en n’honorant pas ses promesses, montrer qu’on exerce un pouvoir, une influence sur lui
Tailler un costard/une veste à qlq1
Dire du mal de qlq1
S’envoyer des noms d’oiseau (à la figure)
S’insulter (bécasse, buse)
Sucrer les fraises
Devenir gâteux , être agité d’un tremblement nerveux
Se mettre en rang d’oignons
Se placer à la file, sur une ligne
Tenir/soulever un lièvre
Détecter une difficulté imprévue et s’en apercevoir avant les autres
La course à l’échalote
Course où tous les moyens sont bons pour gagner, course au pouvoir
Montrer son béjaune
Prouver son manque d’expérience, de sottise et d’ignorance
Mettre pavillon bas
Céder , renoncer dans une compétition
Mettre à l’encan
Vendre (aux enchères )) péjoratif
Mettre à Quia
Etre démuni, rester sans réponse
À bon chat, bon rat
A bonne attaque , bonne défense
Frappé au coin du bon sens ?
Plein de bon sens
Je ne laisse pas de refuser ces propositions
= je refuse sans cesse ses propositions
Frappé au coin du bon sens ?
Plein de bon sens
Je ne laisse pas de refuser ces propositions
= je refuse sans cesse ses propositions
Avoir bon dos
Personne sur qui on rejette souvent injustement la faute
Faire la tournée des grands-ducs
Faire la tournée des endroits branchés
Les mots “belge” , humble, muscle, monstre, meurtre, quatorze, pauvre, goinfre , ou huître ….
Ne riment avec aucun autre mot
Pauvre, brave, certain, grand changent …
de sens selon qu’ils sont antéposés ou postposés
Les mots “belge” , humble, muscle, monstre, meurtre, quatorze, pauvre, goinfre , ou huître ….
Ne riment avec aucun autre mot
Charger la barque
Surcharger un programme, être trop ambitieux
Avoir barre sur quelqu’un
Avoir l’avantage sur quelqu’un
Un bas-bleu
Une femme pédante
Savoir où le bât blesse
Connaître le secret, les ennuis de quelqu’un
Mener une vie de bâton de chaise
Avoir une vie très agitée
Donner des bâtons pour se faire battre
Fournir aux autres des occasions d’agir contre soi
Changer ses batteries
Modifier son plan d’action contre quelqu’un
Se parer des plumes du paon
Se parer des mérites d’autrui
Se croire sorti de la cuisse de Jupiter ?
Se prendre pour un dieu
Tour de Babel
Grand désordre
Discussion byzantines ?
Des débats qui ne mènent à rien
Passer sous les fourches caudines
Subir une défaite humiliante
Caudines = adjectif féminin pluriel
Aller à Canossa
Ne rien faire pour surmonter une difficulté
Payer en monnaie de singe
Amuser quelqu’un, s’en moquer, au lieu de payer
Une Messaline ?
Une femme infidèle , débauchée et cruelle
Honni soit qui mal y pense . Prononcé par …
L’ordre de la Jarretière
La perfide Albion ?
L’Angleterre
La flèche de Parthe
Une repartie mordante à laquelle on ne peut riposter
Se porter comme le Pont Neuf
Jouir d’une bonne santé
Trancher le noeud gordien
Faire en sorte qu’un problème n’en soit plus un
L’œuf de Colomb
Une solution astucieuse et évidente
Crier haro
Soulever la colère publique contre quelqu’un
L’âge de Juliette
L’âge de Juliette dans Roméo et Juliette = 15 ans
Aller à Canossa
Reconnaître ses torts, s’humilier
Appuyer sur la chanterelle
Insister, répéter pour convaincre quelqu’un
Arriver comme les carabiniers
Arriver trop tard
Avoir ses lettres de Cracovie
Connaître très bien l’art du mensonge
Du balcon de Sirius
Considérer les évènements de très haut , avec détachement
Un béotien
qlq1 de fermé aux nuances, grossier
Bon pour Charenton
Fou à lier
Du bruit dans Landerneau
Des commérages
C’est Byzance
Situation de luxe
Les carreaux de Jupiter
Se dit de personnes irascibles
Ce n’est pas le Pérou
Déceptions financières
Faire bombance
Faire un repas excellent et abondant
La ceinture de Vénus
Les charmes féminins , les appas
La chambre introuvable
Une situation sans issue
Le chant du cygne
La dernière oeuvre d’un artiste, son chef-d’oeuvre
Le chariot de Thepsis
Mener une vie errante
Le chemin de Damas
Changement soudain de point de vue
Ce chien de Jean de Nivelle qui s’en va quand on l’appelle
Se dit d’une personne lâche
Une conduite de Grenoble
Mettre quelqu’un à la porte de façon vive
Se consoler du départ d’Ulysse
Femme infidèle
Le coup de Jarnac
Coup bas inattendu
Un coup de Trafalgar
Mauvaise plaisanterie
La cour du roi Pétaud
Lieu de désordre et confusion
Les délices de Capoue
Une solution provisoire
Descendre de son empyrée
Daigner descendre de son trône
Donner un soufflet à Ronsard
Mal s’exprimer
Du temps où la reine Berthe filait
Il y a très longtemps
Enfourcher Pégase
Faire de la poésie
Faire Charlemagne
Emporter ses gains , sans se soucier des autres, dans une association
Faire florès
Avoir du succès
Fier comme Artaban
Vaniteux, arrogant, faraud
Filer à l’anglaise
Partir sans se faire remarquer
La flèche du Parthe
Vérité blessante lancée à quelqu’un qui ne s’y attend pas
Le grain de sable de Pascal
Un petit événement qui fait évoluer une situation
Un jugement de Salomon
Stratagème cruel mais efficace
Un Anacyclique (adjectif)
Versification : vers pouvant se lire de gauche à droite ou inversement , en gardant le même sens