Expressions Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Sale respondón

A

Spanish expression meaning you don’t hold back, or you come right out and say what you’re thinking, or follow your gut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Entrepernar

A

To entangle
La temporada de lluvia es la temporada para pasar entrepiernado
Meaning in bed with another

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Hacer cosquillas
Hacerle cosquillas

A

To tickle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

eso da cosquillas

A

That tickles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Hormiguear

A

To tingle

Siento una sensación de hormigueo en mis manos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Are you ticklish?

A

eres cosquilluda?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Una boda

A

A wedding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

El pasado las persigue

A

the past haunts them

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Pechuga de pollo

A

Chicken breast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pierna de pollo

A

Chicken leg/thigh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¿Por qué están haciendo cola?

A

What are they queuing for?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Hacer cola

A

To line up, to queue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

El suegro
La suegra

A

Father in law
Mother in law

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

El camote

A

Sweet potato/ yam. (Mexico)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Una sábana

A

A sheet (bed/linen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

La maracuyá

A

Passion fruit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

El sobrino / La sobrina

A

Nephew / niece

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

El nieto / la nieta

A

Grandchild

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Un sacerdote

A

A priest

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

una monja

A

A nun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

El alma

A

The soul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Te lo agradezco

A

I appreciate it. I appreciate you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

A gusto

A

At ease or comfortable (in response to how was the weather, e.g.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

El espejo

A

The mirror

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Nunca más

A

Never again

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Por siempre

A

Forever

27
Q

Ya voy

A

I’m coming (when called to come to dinner e.g)

28
Q

ooye que bárbaro!

A

oh how sexy! used for both men and women, but also to describe things that are well-done.

29
Q

miedo pero del rico

A

afraid in a good way

30
Q

estoy deseando ir

A

I can’t wait to go (very excited)

31
Q

No me importa nada

A

I couldn’t care less

32
Q

Me importa un pito

A

I don’t care (at all) (I don’t care a whistle, literally)

33
Q

Me estás haciendo sonrojar

A

You’re making me blush

34
Q

Cada cuantos

A

How often

35
Q

Agradable

A

Pleasant, agreeable,
Eg el clima está agradable

36
Q

No me molesta para nada

A

It doesn’t bother me at all

37
Q

Cuento con ustedes

A

I’m counting on you

38
Q

Luna menguante vs luna creciente

A

Waning moon vs waxing moon

39
Q

Las estrellas fugaces

A

Shooting stars

40
Q

me importa un bledo

A

I don’t give a hoot

41
Q

Lograr

A

To achieve
Lograste hacer todos tus deberes
Did you manage to do or get done, were you able to achieve your chores

42
Q

Paila

A

Colombian specific word that means really bad or terrible. Fui a un concerto y la música fue super paila. Muy malo

43
Q

los gastos

A

Expenses, the bills

44
Q

Los cachetitos

A

Little cheeks (face or butt)

45
Q

Dejando las bromas aparte

A

All jokes aside, all joking aside

46
Q

Asustado

A

Afraid, scared

47
Q

Me pone los pelos de punta

A

It makes my hair stand on end, gives me goosebumps, ie afraid

48
Q

Me pone la piel de gallina

A

It gives me goosebumps lit: skin of a chicken

49
Q

Una gallina

A

A hen, a chicken

50
Q

Una gallo

A

A rooster

51
Q

Cuando hay mucho amor de por medio
De por medio: involving, or in the mix

A

When there is love amongst one another

52
Q

Sobre el nivel del mar

A

Above sea level. La ciudad de mexico esta a dos mile metros sobre el nivel Del Mar

53
Q

Mande?

A

A Mexican way of saying what? Or expressing you didn’t hear or understand.

54
Q

La vida diaria

A

Daily life

55
Q

Chido o padre

A

Mexican slang to say good or cool or
Nice. Very common. Estar chido o padre

56
Q

Llevarse acabo

A

Expression that means:
To take place (las Olimpiadas se llevaron acabo en Mexico: the Olympic Games took place in mexico)
Or
To carry out
(Se llevan acabo pruebas biológicas: biological tests ate bring carried out)
Literally: to carry oneself to the end

57
Q

Referirse a algo

A

To refer to something
Me refiero a tu hermano: Im referring to your brother
Me refiero al libro : Im referring to the book

58
Q

Me refiero a que tú vienes

A

I’m referring to the fact that you are coming

59
Q

Dar la lata a alguien

A

To nag someone

60
Q

Hasta entonces

A

Until then

61
Q

¿Por qué siempre con tanta prisa?

A

Why always in such a hurry?

62
Q

Hazme piojito

A

Scratch my head /caress my head/hair

63
Q

Lo antes possible

A

As soon as possible.