Expression 4 Flashcards
1
Q
Tomber de charybde à Scylla
A
Échappé à un danger que pour se frotter à un autre encore plus graveP
2
Q
Prendre des vessies pour des lanternes
A
Se tromper lourdement dans ses appréciations
3
Q
trouver chaussures à son pied
A
trouver ce qui convient, ce dont on besoins
4
Q
tête de turc
A
bouc-émissaire
5
Q
tirer au flanc
A
paresser, ne pas vouloir travailler
6
Q
tiré par les cheveux
A
peu logique, difficile à croire
7
Q
Le mieux est l’ennemi du bien
A
On court le risque de gâter ce qui est bien en voulant obtenir mieux
8
Q
Des clous!
A
rien du tous! (coûte rien du tout)
9
Q
Tourner en eau de boudin
A
échouer (tourner en eau du boudin = la ratter car boudin = sang coagulé)
10
Q
enfourcher son dada
A
Revenir à son sujet de conversation favori
