expresiones- uttrykk Flashcards
ser apropiado para, ser conveniente para
å passe bra for (et)
estar de acuerdo con
å passe sammen med (et)
drogado
påvirket av narkotika (et)
decir tonterias
å prate tøv / å prate tull / prate tullball (et)
jadear
å puste med en pipende lyd (et)
extirpar
å rense ut / å rense bort (et)
amoldar / adaptar
å rette etter (et)
dejar libre el cuarto
å sjekke ut (et)
dejar las drogas
å slutte å bruke narkotika (et)
arropar
å stoppe om (et)
salir a chorros, salir a borbotones
å strømme ut ( et )
imprimir
å trykke av (et) / å skrive ut ( skev)
recalentar
å varme opp igjen ( et )
fregar los platos
å vaske opp ( et)
esperar a
å vente på
organizar de antemano, preparar de antemano
å bestemme på forhånd ( bestemte)
pagar una deuda
å betale fullt ut (betalte)
usar la cabeza / el cerebro
å bruke de små grå / å bruke hjernen (brukte)
gastar demasiado
å bruke for mye (brukte )
partir por la mitad
å dele likt (delte)
compartir la misma habitacion
å dele rom
dejar el trabajo
å pakke sammen (pakket)
perder prestigio, quedar mal
å miste ansiktet / prestisje (mistet)
perder de vista
å miste av syne (mistet)
- tambalearse
- perder el conocimiento
- perder la memoria
å miste balansen / bevisstheten / minnet
mistet
aumentar el precio de
å merke opp ( merket)
apestar / oler mal
å lukter dårlig / lukte fælt (luktet)
destapar / abrir, desatar,
å lukke opp (lukket) ////// å lukke- cerrar
parecerse exactamente a, ser totalmente parecido a, ser totalmente igual a, ser el vivo retrato de
å likne helt ( liknet )
anhelar, morirse por, ansiar, añorar
å lengte etter
efecto de dominó, reacción en cadena
kjedereaksjon
expectorar, escupir
å hoste opp ( hostet) ///
å hoste- toser
saltar en caída libre
å hoppe i fritt fall ( hoppet) //
å hoppe –saltar
transferir a, pasar a
å flytte over (flyttet) - å flytte- mover
alejarse poco a poco, moverse con cuidado
å fjerne seg forsiktig ( fjernet )
ser el cumpleaños de uno, celebrar el cumpleaños de uno
å feire noens fødselsdag ( feiret )
noen-nombre /
enjabonar
å dekke med skum ( dekket) ,
å såpe inn (såpte)
å sjamponere ( sjamponerte)
nublarse
å dekke med skyer (dekket)
å skye over (skyet)
presentar una queja a, quejarse a
å beklage seg for (beklaget)
å klage hos (klaget; klagde)
tratar con frialdad
å behandle kaldt (et)
å ignorere (ignorerte)
trabajar horas extras / hacer horas extras
å arbeide overtid (arbeidet)
desilusionar, desengañar, desencantar, abrir los ojos
å åpne øynene (åpnet)
explicar en gran detalle, explicar minuciosamente
å forklare opp og ned /
å forklare til minste detalj
(forklarte)
basarse en
å hvile på ( hvilte)
conocer de vista
å kjenne igjen noen på utseendet (kjente)
rebasar ( conduciendo)
å kjøre forbi (kjørte) / å passere
conseguir entrar en, conseguir meterse en
å klemme seg inn i ( klemte)
å trenge seg inn i (trengte)
exprimir
å klemme ut (klemte)
å presse ( presset)
no poder aguantar algo más, no poder soportar algo más
klarer ikke å holde ut mer
klarer ikke å takle mer
klarer ikke mer
ponerse al tanto en un trabajo, acostumbrarse a un trabajo
å lære seg jobben ( lærte )
aprender de memoria
å lære seg utenad (lærte)
å memorere (memorerte)
jugar con fuego
å leke med ilden (lekte)
ser competitivo
å like å konkurrere (likte)
hablar en serio
å mene alvor ( mente)
concluir algo
å gjøre ferdig noe
es una pena
det er synd
cuanto cuesta?
hvor mye koster…?
hva koster det?
apuntarse para ser miembro de algo
å medle seg (et)
tu veras ! / tu mismo !
det ser du !
yo tampoco
ikke jeg heller
esta bien!
det er greit!
darse prisa
å skynde seg ( skyndte- skyndt)
