Expresiones Coloquiales con "Ser o Estar"

Question 1

to be built like the side of a house

Answer 1

estar hecho un roble

Question 2

to be pedantic

Answer 2

ser un tiquismiquis

Question 3

to be behind the times

Answer 3

ser un carca

Question 4

to be naked

Answer 4

estar en pelotas

Question 5

to be a party-pooper

Answer 5

ser un aguafiestas

Question 6

to be angry

Answer 6

estar cabreado

Question 7

to keep your mouth shut

Answer 7

ser una tumba

Question 8

to be a climber

Answer 8

ser un trepa

Question 9

to be a never-ending story

Answer 9

ser el cuento de nunca acabar

Question 10

to be “thick as thieves”

Answer 10

ser uña y carne

Question 11

to be attractive

Answer 11

estar como un tren

Question 12

to be super-tired (2)

Answer 12

estar hecho polvo

estar para el arrastre

Question 13

to be broke (2)

Answer 13

estar a dos velas

estar sin blanca

Question 14

to be a nobody

Answer 14

ser un cero a la izquierda

Question 15

to be absent-minded (2)

Answer 15

estar en las nubes

estar en Babia

Question 16

to be boring

Answer 16

ser un muermo

Question 17

to be super-easy

Answer 17

ser pan comido

Question 18

to be there “for better and worse”

Answer 18

estar a las duras y a las maduras

Question 19

to be super-crowded

Answer 19

estar de bote en bote

Question 20

to be a pain

Answer 20

ser un plasta (ES)

Question 21

to be very high (e.g. prices)

Answer 21

estar por las nubes

e.g. el precio de alcohol está por las nubes