exemple

Question 1

První fáze je příliš často opomíjena.

Answer 1

La première phase est trop souvent négligée.

Question 2

Člověk se kterým si nerozumíte.

Answer 2

Une personne avec qui vous ne vous entendez pas.

Question 3

Žádost o ruku

Answer 3

La demande en mariage

Question 4

Pes je přítulný/mazlivý

Answer 4

Le chien est câlin

Question 5

Jak hladit psa?

Answer 5

Comment caresser un chien?

Question 6

Venčím psa.

Answer 6

Je promène le chien.

Question 7

Účastníci museli přečíst a zapamatovat si co nejvíce slov ze seznamu.

Answer 7

Les participants devaient lire et retenir le plus de mots possible d’une liste.

Question 8

Vytvořte co nejvíce slov s 6 nebo 7 písmeny.

Answer 8

Composez autant de mots que possible avec 6 ou 7 lettres.

Question 9

Je zde více výhod než nevýhod.

Answer 9

Il y a plus d’avantages que d’inconvénients.

Question 10

Došlo ke konfliktu/hádce mezi taxikáři a Uber.

Answer 10

Il y a eu un conflit/une lutte entre les chauffeurs de taxi et Uber

Question 11

Většina lidí využívá (užívá si) výhod.

Answer 11

La plupart des gens profitent des avantages.

Question 12

Pochopil jsem smysl (význam).

Answer 12

J’ai compris le sens. [sɑ̃s]

Question 13

Rád chodím do takového typu (druhu) obchodu.

Answer 13

J’aime aller dans ce genre de magasin.

Question 14

Ušetříme hodně času.

Answer 14

On gagne beaucoup de temps.

Question 15

Podnikatel někdy využívá (vykořisťuje) pracovníka.

Answer 15

L’entrepreneur exploite parfois le travailleur.

Question 16

zároveň

Answer 16

à la fois, en même temps, simultanément

Question 17

Dřevo je všudypřítomné a vytváří hřejivou atmosféru.

Answer 17

Le bois est omniprésent et crée une ambiance chaleureuse.

Question 18

Zajistit konkurenceschopnost společností.

Answer 18

Pour rendre les entreprises compétitives.

Question 19

Pořádali oslavy k uctění bohů.

Answer 19

Ils organisaient les célébrations pour honorer les dieux.

Question 20

Jak zavést rutinu pro
zlepšení mojí francouzštiny?

Answer 20

Comment instaurer une routine pour améliorer mon
français?

Question 21

Nevěříte si.

Answer 21

Vous n’avez pas confiance en vous.

Question 22

Cíle jsou hnací silou toho, co podnikneme.

Answer 22

Les objectifs sont les moteurs de ce que l’on entreprend.

Question 23

Musí zapadnout (se začlenit) do vašeho života.

Answer 23

Il doit s’intégrer dans votre vie.

Question 24

Sám jsem se tuto metodu naučil a funguje dobře.

Answer 24

J’ai appris cette méthode moi-même et cela fonctionne bien.

Question 25

Je třeba přiznat (uznat) svou porážku.

Answer 25

Il faut avouer sa défaite.

Question 26

Pro zlepšení jazykových znalostí je důležité co nejvíce mluvit, číst, psát a poslouchat francouzsky.

Answer 26

Il est important de parler, lire, écrire et écouter en français autant que possible pour améliorer vos compétences linguistiques.

Question 27

Chrápu, když spím na zádech.

Answer 27

Je ronfle quand je dors sur le dos.