Estruturas do ingles - #001 I Could Have

Question 1

Eu poderia ter ido para a Universidade de Oxford, mas eu preferi Harvard.

Answer 1

I could have gone to Oxford University but I preferred Harvard.

Question 2

Ela poderia ter casado com ele, mas ela não quis (casar).

Answer 2

She could have married him but she didn’t want to.

Question 3

Eles poderiam ter comprado uma casa aqui 20 anos atrás, mas escolheram não comprar.

Answer 3

They could have bought a house here 20 years ago but chose not to.

Question 4

Você poderia ter me telefonado para me avisar.

Answer 4

You could have phoned me to let me know.

Question 5

Eles poderiam ter me ajudado em vez de só ficarem sentados lá.

Answer 5

They could have helped me instead of just sitting there.

Question 6

Eu poderia ter feito mais para te ajudar. Desculpe.

Answer 6

I could have done more to help you. Sorry.

Question 7

Isso poderia ter acontecido.

Answer 7

It could have happened.

Question 8

Ela poderia ter pegado o trem “que passa” mais cedo.

Answer 8

She could have taken the earlier train.

Question 9

O Simon poderia ter contado a ela.

Answer 9

Simon could have told her.

Question 10

Eles poderiam ter ouvido o que nós dissemos.

Answer 10

They could have overheard what we said.

Question 11

Eles poderiam ter sido os líderes do mercado agora se eles tivessem aceitado o conselho dele.
(Uma tradução mais fluente seria: Eles poderiam ser os líderes do mercado agora se eles tivessem ouvido o conselho dele)

Answer 11

They could have been the market leaders now if they had taken his advice.