essays Flashcards

1
Q

smoking 1

Zài jiànkāng yìshí yǔrìjùzēng de jīntiān, rénmen dǒngdé xīyān de wéihài. Yīnwèi tā bùdàn sǔnhài xīyān zhě de jiànkāng hé shēngmìng, hái wūrǎn kōngqì, wéihài tārén. Suǒyǐ jìnyān shì zài bì xíng.
In today’s increasingly health-conscious people know the dangers of smoking. Because it not only damages the health and lives of smokers, but also pollute the air, harm to others. So smoking is imperative.

A

在健康意识与日俱增的今天,人们懂得吸烟的危害。因为它不但损害吸烟者的健康和生命,还污染空气,危害他人。所以禁烟势在必行。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

smoking 2

Zài yīngguó bānbù jìnyān lìng hòu, dà duōshù rén huò yì liáng duō. Zhè shǐ xuéxiào de xuéshēng yǒu gèng jiànkāng de huánjìng xuéxí; zài bàngōngshì shàngbān de rén néng zài qīngxīn huánjìng zhōng yúkuài dì gōngzuò; qù cānguǎn yòngcān de gùkè yě néng yǒu gèng hǎo de huánjìng pǐncháng měiwèi jiāyáo. Zhè shìgè chénggōng lìzi, néng shǐ qítā zhèngzài tuīxíng jìnyān de guójiā, yǒu gèng jiāndìng de xìnxīn qù shíxíng jìnyān.
After the enactment of the smoking ban in the UK, most people benefit. This allows students to have a more healthy school environment for learning; in the office who can happily work in a fresh environment; go to a restaurant diners can have a better environment delicious cuisine. This is a successful example, make other countries are implementing smoking, there is greater confidence to implement non-smoking.

A

在英国颁布禁烟令后,大多数人获益良多。这使学校的学生有更健康的环境学习;在办公室上班的人能在清新环境中愉快地工作;去餐馆用餐的顾客也能有更好的环境品尝美味佳肴。这是个成功例子,能使其它正在推行禁烟的国家,有更坚定的信心去实行禁烟。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

smoking 3

Zài zhōngguó jìnyān, wǒ rènwéi kùnnán hái bǐjiào dà. Yī fāngmiàn, zhōngguó dì dàrén duō, huì shòudào xiāngdāng shùliàng de zīshēn yān mín de dǐzhì hé zǔnáo, gèng huì rú wénzhōng suǒ shuō, rénmen dānxīn jìnyān huì yǐngxiǎng zuò shēngyì. Lìng yī fāngmiàn, jiù pà jìnyān lìng xíngtóngxūshè, yǒumíngwúshí.
Smoking in China, I think the difficulty is still relatively large. On the one hand, China to more than adults, will be a significant number of senior smokers resist and obstruct, but will say as text, fears smoking will affect business. On the other hand, fear the ban ineffective, nominal.

A

在中国禁烟,我认为困难还比较大。一方面,中国地大人多,会受到相当数量的资深烟民的抵制和阻挠,更会如文中所说,人们担心禁烟会影响做生意。另一方面,就怕禁烟令形同虚设, 有名无实。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

smoking 4

Wǒ jiànyì yào zhēnzhèng jìnyān, jiù bìxū zhìdìng yǒuxiào de fǎlǜ cuòshī bìng dàlì xuānchuán. Ràng rénmen yìshí dào jùjué èrshǒu yān shì wéihù zìjǐ shēngmìng jiànkāng de quánlì. Cùshǐ rénmen jījí jiāndū, zhìzhǐ gōnggòng chǎngsuǒ xīyān xíngwéi. Zhǐyǒu xíngchéng yǐ zhèngfǔ zhǔdǎo, quánmín cānyù de zhífǎ zhìdù huánjìng, cái shì xíng zhī yǒuxiào de fāngfǎ.
I recommend to really smoking, we must develop effective legal measures and advocate. Refused to make people aware of secondhand smoke is to safeguard the lives and health of their own power. Encourage people to actively monitor, stop smoking in public places. Only the formation of a government-led, public participation in environmental enforcement system, is an effective way.

A

我建议要真正禁烟,就必须制定有效的法律措施并大力宣传。让人们意识到拒绝二手烟是维护自己生命健康的权力。促使人们积极监督,制止公共场所吸烟行为。只有形成以政府主导,全民参与的执法制度环境,才是行之有效的方法。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly