Español [espaňol]! :-) Flashcards
¡Hola! [ola]
ahoj (na zahájení konverzace)
hasta luego [asta luego]
= ¡Hasta ahora! [asta aóra]
- ahoj (na ukončení konverzace/rozloučení), nasledanou
2. tak zatím
el sol [el sol]
slunce
¡Buenas noches! [buenas nočes]
dobrou noc, dobrý večer
la noche [la noče]
noc, večer (doba od západu do úsvitu)
¡Buenas tardes! [buenas tardes]
dobré odpoledne, dobrý večer
la tarde [la tarde]
- odpoledne
2. podvečer, večer
tarde [tarde]
pozdě
luego [luego]
- potom, později, pak
- (ChiE,VenE, hovor.) (i)hned, okamžitě, brzy
- (MexE,PrgE,PerE,PRiE) občas, někdy
- tedy, pak, potom
desde luego [desde luego]
jistě(že), určitě (ujištění), samozřejmě, bezpochyby
desde [desde]
od (časově), z (místně)
desde ahora [desde aóra]
= de ahora [de aóra]
= de ahora en adelante [de aóra en adelante]
= hoy en adelante [oj en adelante]
odteďka, od nynějška (do budoucna)
ahora [aóra]
- teď, nyní, (i)hned
- teď, před chviličkou
- hned, za chvilku
- ale, avšak, jenže
ahora bien [aóra bjen]
tak tedy, nuže, no (na úvod věty…)
ahora mismo [aóra mismo]
teď hned, okamžitě
ahora que [aóra ké]
ale, avšak, jenže
¡Hasta ahora! [asta aóra]
= hasta luego [asta luego]
Tak zatím, ahoj za chvíli, zatím na shledanou, nashle
por ahora [por aóra]
prozatím, pro teď
ahora último [aóra último]
nedávno
hasta ahora no [asta aóra no]
= hasta tanto no [asta tanto no]
až dosud ne
ahora caigo [aóra caigo?]
aha, a jo, chápu
la calle [kaje]
ulice
-> doblar la calle [doblar la kaje]= zahnout do vedlejší ulice
una calle sin salida [kaje sin salída]
= una calle cortada [kaje kortáda]]
slepá ulice
hombre de la calle [ombre de la kaje]
obyčejný člověk, náhodný kolemjdoucí
ir por la calle [ir por la kaje]
jít po ulici
la calle mayor [la kaje major]
hlavní ulice
la calle de sentido único [la kaje de sentído úniko]
jednosměrná ulice
un café cortado [kafé kortádo]
káva s mlékem
cortado, cortada [kortádo, -a]
-> cf. cortar [kortar]
- uříznutý, rozříznutý, rozřezaný
- přistřižený, rozstříhaný
- plachý, nesmělý, bojácný
- přerušený, zablokovaný, odříznutý (cesta ap.)
- s mlékem (káva)
corto de vista [korto de vista]
krátkozraký
una camisa de manga larga/corta
[kamisa de manga larga / korta]
košile s dlouhým/krátkým rukávem
una manga
- rukáv
- hadice
- (sport.) kolo (závodu ap.)
- kornout (na zdobení dortů ap.)
- filtr (kávový ap.)
-> manga corta/larga/tres cuartos [manga korta/larga/tres kuartos] = krátký/dlouhý/tříčtvrteční rukáv
hora [óra]
hodina
¿Qué hora es? [ké óra es]
Kolik je hodin?
por horas [por óras]
od hodiny (placený)
de última hora [de última óra]
poslední, čerstvý (zprávy ap.)
a todas horas [a todas óras]
pořád, vždy
a su hora [a su óra]
včas (v předem stanovenou dobu)
a última hora [a última óra]
na poslední chvíli
horas bajas [óras bachas]
zlé chvíle
entre horas [entre óras]
mezi jídlem/jídly
hora de verano/invierno [óra de verano / invierno]
letní/zimní čas
hora punta [óra punta]
dopravní špička
horas extras/extraordinarias [óras extras / extraordináriास
přesčas
no ver la hora de… [no ver la óra de …]
nemoct se dočkat čeho