Espanol de Hoy Flashcards
Spanglish: definition
un lengua híbrida: el producto del mestizaje cultural
vocab: cultural miscegenation
mestizaje cultural
Spanglish: origin
EEUU: espanol = la segunda lengua
Spanish in EEUU
sOlo superado por mExico
-el 2nd país del mundo en hispanoparlantes
15% poblacion en norte america: 2050=1/4
-lengua extranjera mas estudiada
vocab: spanish speakers
hispanoparlantes
Spanglish: Ilan Stavans quote(lingüista)
es e matrimonio, o el divoricio, no sOlo de dos lenguas sino de dos civilaciones
Spanglish: obstAculos
había leyes de “English-first”
promovían el inglEs como lenguaje oficial Unico
prohibido el espanol en los colegios durante WW2
consecuencias de las restricciones
los hijos de las 1st generaciones de inmigrantes latinos
-millones de hispanos inhibieron a sus hijos de hablar castellano
12 de los 45 millones de personas de origen hispano en los EEUU no hablan espanol
2010 Arizona: la ley de inmigraciOn
anti-inmigrada
motivía muchos latinos a inmigrarse en otras partes