Espagnol - Vocabulaire Flashcards
Pendant que
Mientras + indicatif
Tant que
Mientras + subj
Alors que / tandis que
Mientras que + indicatif
Menacer de
Amenazar con
Menacer quelqu’un de
Amenazar a alguien con
Mettre à mal
Dañar / socavar
Couler / sombrer
Hundirse
Mettre en lumière
Sacar a la luz / puso de relieve / desvelar
Porter plainte
Presentar una denuncia
Il se trouve que
Sucede que / ocurre que
C’est-à-dire
Es decir
A hauteur de
Por un importe de
Continent
Continente
Flou
Vago
Dupe
Cándido
D’ici là
Para entonces
Impacter
Tener un impacto sobre (≠Impactar)
Procurer
Conseguir
Faire faillite
Quebrar
Se tromper
Equivocarse
Affaire
Asunto (genéral) / Caso (juridique)
Empêcher de
Impedir que + subj
La veille
La víspera
Pourtant
Sin embargo / no obstante
En conséquence
Por lo tanto
Renverser (un Président)
Derrocar a
Comme si
Como si + (imparfait subj / plus que parfait subj)
Événement
Acontecimiento / suceso / evento (positif)
S’exiler
Exiliarse (suivi de a)
Dans l’urgence
Urgentemente
Charles, lui, ….
Charles, por su parte, ….
Militaires
Militares
La perquisition
Los registros
Le jeune âge
La edad temprana
École primaire
Escuela primaria
Un rendez-vous
Una cita
Une sonnerie
Un timbre
Recevoir quelqu’un
Atender a alguien
Suffir
Bastar con
Les autres
Los demás
Le reste
Lo demás
Long / large
Largo / amplio
Ouragan
Huracán
Logement
Vivienda
Augurer / laisser présager
Augurar/ plantear
Marasme
Estancamiento / marasmo
Quitter ( un pays )
Salir de / abandonar
Tenter sa chance
Probar suerte
Avoir tendance à
Tender a
Bon marché
Barato
Rembourser
Reembolsar
Un prêt
Un préstamo
La hauteur
La altura
Une section / portion
Un tramo
Sérieux
Serio/a
Ajouter
Añadir
Frontalier
Fronterizo
La reprise
La reanudación
L’expulsion ( de migrants )
La deportación
Ministre de la sécurité intérieure
Secretario de la seguridad nacional
Tentatives
Intentos
En faveur de
A favor de
Compte tenu
Teniendo en cuenta / en vista de
Vêtu de
Vestido con
Serrer la main
Estrechar la mano
En place
En vigor
Les démarches
Los trámites
Interdire de
Prohibir que + subj
Accueillir
Acoger
Boursier
Becario
Valeurs
Ladrones
Se cacher / une cachette
Esconderse / un escondite
Solidaire
Solidario/a
Un prédateur
Un depredador
Engagement
Compromiso
Trêve
Una tregua
Regretter quelque chose
Lamentar algo
Regretter quelqu’un
Echar de menos a alguien
Souhaiter / avoir comme objectif
Pretender (≠prétendre)
La grève
La huelga
Gracier quelqu’un / la grâce
Indultar a alguien / el indulto
Apaisement
Apaciguamiento
Approvisionnement
Abastecimiento
Les passeurs ( Mexique )
Los coyotes
Migrants clandestins
Los pollos / clandestinos / sin papeles / los espaldas mojadas
Le mur entre USA et Mexique
El muro / la tortilla curtain
La police frontière américaine
La Migra
Mexicains venant aux USA
Los gringos
La prise de conscience
La toma de conciencia
La prise de conscience
La toma de conciencia
Sensibiliser
Concienciar
La sensibilisation
La concienciación
L’environnement
El entorno / el medioambiente
Un sujet brûlant
Un tema candente
Urgent / pressant
Acuciante
Un défi
Une desafío / un reto
Les affrontements
Enfrentamientos
Rapprocher les points de vue
Acercar posturas
Lancer un appel
Hacer un llamamiento
La forêt
El bosque (Europe) / la selva (forêt vierge)
Lancer un cri d’alarme
Dar la voz de alarma
Survivre
Sobrevivir
Dépasser les limites
Rebasar los límites
Le manque d’eau
La carencia de agua
Manquer de
Carecer de
La sécheresse
La sequía
La perte de biodiversité
La pérdida de biodiversidad
Un gaz à effet de serre
Un gas de efecto invernadero
Brûler des combustibles fossiles
Quemar combustibles fósiles
Le réchauffement de la planète
El calentamiento del planeta
La fonte des glaces
El deshielo de los glaciares
La montée du niveau de la mer
La subida del nivel del mar
Polluer / la pollution
Contaminar / la contaminación
Les fumées polluantes
Los humos contaminantes
Le dioxyde de carbone
El dióxido de carbono
Un engagement / s’engager à
Un compromiso / comprometerse a
Gaspillage / gaspiller
Despilfarro / despilfarrar
Consumérisme
Consumismo
Nuire / nuisible
Dañar / dañino
Stocker / le stockage
Almacenar / el almacenamiento
Un fond d’aide
Un fondo de ayuda
Une écotaxe
Una ecotasa
Économiser
Ahorrar
Le recyclage
El reciclaje
Le tri des déchets
La clasificación de las basuras
Développer
Potenciar
Assainir
Sanear
Sauvegarder
Salvaguardar
Surveiller
Vigilar
L’interdiction
La prohibición
Une amende
Una multa
Le fossé entre riches et pauvres
El abismo entre ricos y pobres
Être affamé
Estar hambriento
Fuir la misère
Huir de la miseria
Le flot migratoire
La oleada / marejada migratoria
Le droit d’asile
El derecho de asilo
Une demande
Una solicitud
Les ressortissants d’un pays
Los naturales de un país
Économiser
Ahorrar
Les pays d’accueil
Los países de acogida
Accueillir
Acoger
Les nouveaux arrivants
Los recién llegados
Délivrer un visa / un passeport
Expedir un visado / un pasaporte
Embaucher
Contratar
Éboueur
Basurero
Être rejeté
Ser rechazado
Inciter à la haine
Incitar al odio
Dénoncer l’invasion étrangère
Denunciar la invasión extranjera
Accuser
Culpar
Un bouc émissaire
Un chivo expiatorio
Les racines
Las raíces
Cohabiter
Convivir
La cohabitation
La convivencia
Le passage
El cruce
Le sous-développement
El subdesarrollo
Le seuil de pauvreté
El umbral de pobreza
Les échanges inégaux
Los intercambios desiguales
La faim
El hambre
Les matières premières
Las materias primas
En cachette
De topadillo
Être loin de
Distar de
La scène internationale
El escenario internacional
Qualité (d’un produit) / qualité (d’une personne)
Calidad / cualidad
Secteur
Ámbito / sector
Encourager à
Alentar a
Les travailleurs frontaliers
Los trabajadores fronterizos
Être déçu
Estar decepcionado
Le melting pot
La olla revuelta
L’espoir de s’intégrer
La esperanza de integrarse
La minorité / la majorité
La minoría / la mayoría
La fuite
La huida
La surveillance
La vigilancia
Un passager clandestin
Un polizón
Tromper
Engañar
Les réseaux organisés
Las redes organizadas
Un algérien / Algérie
Un argelino / Argelia
Un marocain / Maroc
Un marroquí / Marruecos
Être arrêté
Ser detenido
Un lourd bilan
Un balance costoso
Mourir
Fallecer
Le décès
El fallecimiento
Le taux de mortalité
La cuota de mortandad
La toxicomanie / toxicomane
La toxicomanía / toxicómano
Les drogues dures / douces
Las drogas duras / blandas
Drogué
Drogadicto
La dépendance
La adicción
Les dealers
Los camellos
Les bidonvilles / les habitants des bidonvilles
Las chabolas / los chabolistas
Les vols
Los robos
La marginalisation / marginal / marginaliser
La marginación / marginado / marginar
Se réinsérer
Reinsertarse
Être motivé
Tener motivación
Une charge (pour la société)
Una carga para la sociedad
En toute impunité
Con la mayor impunidad
L’insuffisance
La insuficiencia
Extrader / l’extradition
Extraditar / la extradición
L’enquête / enquêter
Las pesquisas / investigar
Infliger une amende
Multar
Démanteler un réseau / le démantèlement
Desmontar, desmantelar una red / el desmantelamiento
L’argent sale
El dinero negro
Prendre de plus en plus d’importance
Cobrar cada vez mayor importancia
Être voué à l’échec
Estar condenado al fracaso
La renforcement / l’affaiblissement
El fortalecimiento / la debilitación
À l’échelle mondiale
A escala mundial
Déposer les armes
Dejar las armas
Les revenus de la drogue
Los ingresos procedentes de la droga
L’espérance de vie
La expectativa de vida
Le sous-développement
El subdesarrollo
Le seuil de pauvreté
El umbral de pobreza
Les pays les moins avancés
Los países menos desarrollados
S’appauvrir / s’enrichir
L’appauvrissement / l’enrichissement
Empobrecerse / enriquecerse
El empobrecimiento / enriquecimiento
Le tiers-monde
El tercer mundo
Le taux de fécondité
La tasa de fertilidad
Bouleverser / le bouleversement
Trastornar / el trastorno
L’appartenance
A pertenencia
Les massacres
Las Matanzas
Se soulever / le soulèvement
Alzarse / el alzamiento
La pénurie
La escasez / penuria
La dette / s’endetter / l’endettement
La deuda / endeudarse / el endeudamiento
Rembourser / le remboursement
Reembolsar / el reembolso
Vaincre
Vencer
Tenir ses engagements
Cumplir con sus compromisos
Développer / puissance
Potenciar / potencia
Susciter des espoirs
Despertar esperanzas
Être risqué
Ser arriesgado
Susciter des craintes
Generar recelo
Gérer
Regir/Administar
Le conseil/ le comité
La junta/ el jurado
Prendre le contrôle d’une entreprise
Hacerse con el control de una empresa
Un investissement/un investisseur
Inversión/Inversores
Occuper un créneau de marché
Copie con un segment idem mer ado
Un sponsor
Una sociedad patrocinadora
Un partenaire commercial
Un socio
Demander un emploi/trouver un emploi
Solicitar un empleo/colocarse un empleo
Embaucher/recruter
Contratar
Travail à temps partiel
Trabajo de dedicación parcial
La formation professionnelle
La capacitación profesional
Le salaire à débattre
Sueldo a convenir
Une réduction de personnel/licencier
Un ajuste de plantilla/despedir
Résilier un contrat
Rescindir un contrato
Un faible rythme de croissance
Un escaso ritmo de crecimiento
Rembourser la dette
Reembolsar la deuda
Affaiblir/renforcer
Debilitar/fortalecer
Tirer la sonnette d’alarme
Dar el toque de alarma
Faire faillite
Quebrar
Les gains/ les pertes
Las ganancias/las pérdidas
Les prix montent en flèche
Se disparan los precios
L’Etat providence
El estado de bienestar
Une croissance ralentie
Un crecimiento estancado
L’assainissement
El saneamiento
Faciliter les licenciements
Facilitar el despido
Obtenir le leadership
Alcanzar el liderazgo
Remettre en question
Poner en entredicho
L’encouragement
El fomento
Inciter/promouvoir
Impulsar/fomentar
Entreprendre une réforme
Acometer reformas
Dégager un excédent
Arrojar un superávit
Relever un défi
Aceptar un reto
Redresser l’économie
Enderezar la económia
Une dynastie
Una dinastía
Le règne
El reinado
L’héritier de la couronne/hériter
El heredero de la corona/heredar
Les conseillers municipaux
Los concejales
Promulguer les lois
Dictar las leyes
Un amendement
Una enmienda
La durée du mandat
La duración del mandato
Remporter les élections
Salir vencedor de las elecciones
Un succès fracassant/ une échec retentissant
Un éxito rotundo/un fracaso estrepitoso
Triompher aux élections
Arrasar en las elecciones
Truquer les élections
Dar un pucherazo
Un échantillonnage
Un muestreo
Faire opposition à
Hacer piña a
Être en désaccord
Discrepar
Prendre comme bouc émissaire
Tomar como chivo expiatorio
Engager un bras de fer
Echar un pulso
L’honnêteté
La honradez
Honnête/ malhonnête
Honrado/ímprobo
L’élargissement
La ampliación
l’adhésion d’autres pays
El ingreso de otros países
La coexistence
La convivencia
Le déclin
El declive
Les désaccords
Las discrepancias
Médicament
Fármacos
L’harmonisation des droits de douanes
La armonización de arancelaria
Le cours des monnaies
La cotización de las monedas
Répondre aux critères
Cumplir con los criterios
Contenir la dette publique
Engatillar la deuda pública
La garantie de l’approvisionnement
La garantía del abastecimiento
L’entrepôt
El almacén
Le pontant des aides
La cuantía de las ayudas
Un population vieillie
Una población envejecida
Les cultures irrigués/non irrigués
Los cultivos de regadío/de secano
Le bétail
El ganado
Les bovins/ les ovins
El ganado vacuno/ovino
Les éleveurs/ l’élevage
Los ganaderos/ la ganadería
L’huile d’olive
El aceite de oliva
Les agrumes
Los agrios
La culture en serre
El cultivo en invernadero
La fraise/ le raisin
El fresón/la uva
La vigne/ le vignoble
La vid/ el viñedo
Les marins/ les pêcheurs
Los marineros / los pescaderes
Une zone de pêche
Un caladero
Les fruits de mer
Los mariscos
Une somme / ajouter
Una suma / añadir
Être dupe
Ser Cándido
D’ici deux ans / d’ici là
Dentro de 2 años / para entonces
Mettre en garde / prévenir
Advertir
Finir de / terminer de
Acabar de / finalizar de / terminar de
Trouver
Encontrar
Acquérir / avoir acquéri
Adquirir / haber adquirido
Devant
A delante / por delante
Exploser
Explotar
Partenaire
Socio
Encore / toujours
Siempre / todavía / aún / otra vez
Chiffre d’affaires
Volumen de negocios
Budget / budgétaire
Presupuesto / presupuestario
Beaucoup à faire / tant à faire
- Mucho que/por hacer
- tanto que/por hacer
Avoir beau
Por más / mucho que + vb subj
Obtenir
Conseguir
Poursuivre
Seguir (+) / perseguir (-) una persona
Proseguir una cosa
Empêcher
Impedir
Licencier
Despedir
Tremblements de terre
Terremotos
Dommages
Daños
Suffir
Bastar
Détenus
Reclusos
Couvert
Cubierto
Tatouage
Tatuaje
Le sol / le ciel
El suelo / el cielo
Les gangs
Las pandillas
Au début de
A principio de
Méga prison
Megacárcel
Se rappeler
Recordar
De fait / en effet
En efecto / de hecho / de facto
Parfois
A veces / algunas veces / en ocasiones
Témoin / témoignage
Testigo / testimonio
Dépasser
Ir más allá
Parallèlement / au même moment
Al mismo tiempo
Se multiplier
Multiplicarse
