Anglais - Collocations Flashcards
une mure réflexion
a careful consideration
une question litigieuse
a contentious issue
une idée reçue
a conventional wisdom
des impôts écrasants
crippling taxes
l’actualité
current events
être fauché comme les blés
to be dead broke
être absolument certain
to be dead certain
être facile comme bonjour
to be dead easy
un coup décisif
a decisive blow
profondément enraciné
deeply ingrained / deeply entrenched / deep-rooted
résister fortement à
to be deeply resistant
profondément affecté
deeply affected / deeply concerned
un besoin urgent
a dire need / a dire necessity
une situation désespérée (€)
a dire straits
un remède radical
a drastic remedy
un effondrement spectaculaire
a dramatic drop
ruisselant
dripping wet
une gaffe énorme
an egregious blunder
une erreur énorme
an egregious error
par tous les moyens
by fair means or foul
il a de bonnes chances de réussir
he stands a fair chance of succeed
des conséquences d’une grande portée
far-reaching consequences
tiré par les cheveux
far-fetched
tenir bon
to stand fast
un coup fatal
a fatal blow
une issue prévisible
a foregone conclusion
une affaire florissante
a going concern
l’âge d’or
the golden age
une baisse croissante
a growing decline
un sujet rebattu
a hackneyed subject
un cliché
a hackneyed expression
les rares privilégiés
the happy few
de nombreuses victimes
heavy casualties
du blablabla
hot hair / waffle
un grand favori
a hot favourite
une priorité à l’ordre du jour
high on the agenda
des nouvelles de dernière heure
hot news
attendu avec impatience
keenly awaited
une victoire écrasante / un raz de marée
a landslide victory
un personnage important
a leading figure
être à la pointe de la technologie
to be at the leading edge of technology
un danger menaçant
a looming danger
un coup bas
a low blow
des marchandises de mauvaise qualité
low quality goods
en grande partie
for the / a major part
un bond considérable
a marked jump
un changement sensible
a marked change
un contraste frappant
a marked contrast
à très grande échelle
on a massive scale
une décision capitale
a momentous decision
être fermé d’esprit
to be narrow-minded
un sacré bazar
a nasty mess
juste à temps / à la dernière seconde
in the nick of time
un souci constant
a prevailing concern
un problème de haute importance
a matter of prime importance
un mauvais prétexte (diversion)
a red herring
une règle générale
a rule of thumb
un refuge
a safe heaven
un bon choix
a safe bet
un cadre supérieur
a senior executive
un haut responsable
a senior official
une forte augmentation
a sharp rise
une forte chute
a sharp fall
être rare
to be in short supply
un effet secondaire
a side effect
un pas / changement important
a significant step / change
de maigres ressources
slender means
une faible variation
a slight variation
avoir grandement besoin
to be in sore need of
un point délicat
a sore point
un business solide
a sound business
une action sensée
a sound move
dernier cri
state-of-the-art
une augmentation régulière
a steady rise
une féroce opposition
a stiff opposition
une défaite cuisante
a stinging defeat
strictement interdit
strictly forbidden
une mesure / règle sévère
a stringent measure / regulation
un choix difficile
a tough choice
une société à deux vitesses
a two-tier society
un fossé insurmontable
an unbridgeable gap
une tendance à la hausse / à la baisse
an upward / downward trend
une ascension sociale
an upward mobility
une idée / opinion très répandue
a widespread idea / opinion
un large fossé
a yawning gap
une première version (de qqch)
a blueprint
respecter
to abide by
réaliser / atteindre
to achieve
reconnaître (une erreur)
to acknowledge
prôner
to advocate
éveiller
to arouse
être diamétralement opposés
to be poles apart
être en difficulté
to be in deep water
être en cause
to be at issue
